عيد الفصح في أستراليا: رحلة في التقاليد الاجتماعية والثقافية للعيد

Australia Explained - Easter

Social and cultural Easter traditions Australians follow, beyond religion Credit: Fly View Productions/Getty Images

احصل على تطبيق SBS Audio

طرق أخرى للاستماع

يعتبر عيد الفصح من المناسبات ذات الأهمية البالغة للمسيحيين حول العالم، إلا أنه يشكل أيضاً فرصة مميزة للاستمتاع بالعطلة لمن لا ينتمون إلى الدين المسيحي في أستراليا. تتيح عطلة عيد الفصح، والتي تمتد على مدى أربعة أيام، فرصة للتواصل الاجتماعي والاستمتاع بالأنشطة الخارجية، والمشاركة في التجمعات العائلية والاجتماعية، وخاصة الأطفال الذين يحظون بمكانة خاصة في هذا العيد. إليك دليل شامل للاستمتاع بهذه المناسبة الخاصة.


النقاط الرئيسية:
  • يعتبر عيد الفصح مناسبة دينية مسيحية تقع في الخريف في أستراليا، ويتزامن مع العطلات المدرسية
  • بالإضافة إلى أهميته الدينية، يُنظر إلى عيد الفصح ثقافيًا على أنه وقت للتجمعات العائلية والتواصل المجتمعي والسفر والمهرجانات والأنشطة الخارجية
  • حيوان البيلبي في عيد الفصح هو تقليد أسترالي فريد، حيث يحل محل أرنب العيد كحامل لبيض الشوكولاتة
في الديانة المسيحية، يُحتفل بعيد الفصح لإحياء ذكرى وفاة وقيامة يسوع المسيح، ويعدّ من بين أهم الاحتفالات في التقويم المسيحي، حيث يُعتبر تتويجاً للأسبوع المقدس.

في أستراليا، يشير عيد الفصح عادةً إلى عطلة نهاية الأسبوع الطويلة التي تمتد لأربعة أيام، إذ تُعتبر الجمعة العظيمة وأحد عيد الفصح وإثنين الفصح عطلات رسمية وطنية. ويُعتبر سبت عيد الفصح يوم عطلة رسمية في معظم الولايات والأقاليم باستثناء تسمانيا وغرب أستراليا.

يُعد دانييل كوري، المقيم في سيدني من أصل لبناني، من بين الأشخاص الذين يحتفلون بعيد الفصح الكاثوليكي والأرثوذكسي. ويشير إلى أن العديد من الأشخاص يختارون أخذ إجازة من العمل خلال هذه الفترة للسفر أو لقضاء بعض الوقت في الهواء الطلق أو لحضور المهرجانات.

ويضيف: "هناك أشخاص من خلفيات مختلفة يحتفلون، حيث أن وجود عطلات مدرسية، يمنحهم المزيد من الوقت للعائلة أو للسفر إلى وجهات مختلفة. ويصادف الفصح فصل الخريف في أستراليا، لذلك هناك فرصة لممارسة الأنشطة الخارجية مثل حفلات الشواء والنزهات".
Australia Explained - Easter
Children can make their own basket as an arts & crafts activity to use for their Easter egg hunt. Credit: Fly View Productions/Getty Images

تقاليد عيد الفصح للأطفال

تشير ليزا بيكر، الباحثة في مجال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة في جامعة ملبورن، إلى أن عيد الفصح بالنسبة للأطفال الصغار يعتبر وقتًا مرتبطًا بالألعاب والأنشطة. وتقول: "بالنسبة للأطفال في سن ما قبل المدرسة أو الأطفال في سن المدرسة الابتدائية، تتمحور الرموز السائدة لعيد الفصح حول بيض عيد الفصح وأرنب عيد الفصح".

وتعتبر لعبة صيد بيض عيد الفصح التقليدية نشاطًا محبوبًا بين الأطفال الأستراليين، حيث تُنظمه العائلات أو المجموعات المجتمعية في المتنزهات والحدائق. وتشمل الأنشطة البحث عن بيض الشوكولاتة بأشكال مختلفة، بالإضافة إلى البيض الحقيقي والاصطناعي المزخرف.

وتُضيف بيكر: "تُسلم بيض عيد الفصح وتُخفى عادةً بواسطة أرنب عيد الفصح". ومع ذلك، يلاحظ أن الكثير من الأستراليين يتبنون تقليد غير مألوف، حيث يستبدلون الأرنب بحيوان البيلبي الأسترالي، نظرًا لكون الأرانب تُعتبر آفة في النظام البيئي الأسترالي.
تسعى المدارس والمعلمون جاهدين إلى احترام وتقدير جميع التقاليد المختلفة التي يحضرها الأطفال إلى فصولهم الدراسية، ويسعون لدمجها في الاحتفالات المشتركة
Lisa Baker
وتشير بيكر إلى أن تنوع التقاليد واضح في الاحتفال بعيد الفصح في أستراليا، مع تعزيز الاندماج والاستجابة الثقافية في المدارس، وخاصة في مراحل التعليم المبكرة. وتُشرح: "في المدارس، بالإضافة إلى البحث عن بيض عيد الفصح من الشوكولاتة، قد يبحث الأطفال عن طرق أخرى لعرض البيض، مثل صبغه بألوان مختلفة، وهو تقليد أرثوذكسي، أو تعليقه على الأغصان".
Australia Explained - Easter -  mother and child with Easter bonnet
Making an Easter hat and participating in an Easter hat parade is a classic cultural ritual, that many children and schools opt to participate in, says Ms Baker. Credit: OMG/Getty Images

عيدان للفصح، المزيد من الخيارات للتقاليد الثقافية

لقد وُلدت ليزا كوري في سيدني لأبوين أستراليين لبنانيين، وقد نشأت وهي تحتفل بعيد الفصح الكاثوليكي والأرثوذكسي.

تُحتفل الطائفتان المسيحيتان الرئيسيتان بعيد الفصح في تواريخ منفصلة. "عيد الفصح الكاثوليكي يتبع التقويم الغريغوري، بينما يتبع عيد الفصح الأرثوذكسي التقويم اليولياني. وفي بعض الأحيان، يتزامنان معًا، بينما في أوقات أخرى، يمكن أن تفصل بينهما مدة تصل إلى خمسة أسابيع"، توضح كوري.

وتُشير إلى أن عيد الفصح يعتبر وقتًا للاجتماع العائلي والاستمتاع بالأطعمة، مثل الكعك الساخن والبسكويت والمعجنات المحلية الصنع والحساء والوجبات الاحتفالية، مثل الأسماك المشوية، وذلك في يوم عيد الفصح الأحد.

تشمل الممارسات الثقافية الأرثوذكسية الشائعة في عيد الفصح صباغة البيض بالمواد الطبيعية، مثل أوراق البصل، ومن ثم لعب لعبة كسر البيض بين أفراد الأسرة.

وتتذكر كوري كيف كانوا يقومون بتغليف البيض في المنزل، وتقول: "كانت منافسة حماسية وكانت تشمل الشراكة مع فرد آخر من العائلة. نقوم بتغطية جانب واحد من البيضة والضغط على الجانب الآخر. إذا انكسر أحد جوانب بيضتك، فسيتم إقصاؤك، وسيكون هناك فائز في النهاية إما لم يتشقق أي جانب من بيضته، أو أن جانب واحد من بيضته متصدع".
Australia Explained - Easter
Different cultural group celebrate Orthodox Easter in Australia, including followers of the Greek Orthodox, Russian Orthodox and Macedonian Orthodox faith. Credit: LOUISE BEAUMONT/Getty Images
ويعتمد تقليد "ثلاثاء المرافع" أو "يوم البان كيك" على الطعام في الفترة التي تسبق عيد الفصح، ويشمل استخدام الأطعمة الموجودة في مخزن المؤن الخاص بك قبل فترة الصوم الكبير.

وتُضيف كوري أن صنع البان كيك يُعتبر أيضًا نشاطًا ممتعًا يمكن للأطفال المشاركة فيه، وتقول: "عادةً ما يكون حدثًا عائليًا، ولكن إذا كنت ترغب في دعوة الأشخاص لتناول البان كيك في ذلك اليوم، فلا مشكلة في ذلك".

وقت للتواصل

يُعَدّ الذهاب للتخييم أو حضور المهرجانات من بين الخيارات الشائعة للأستراليين خلال عيد الفصح.

مثل العديد من سكان سيدني، تحمل ليزا كوري ذكريات عائلية جميلة عندما كانت طفلة وحضرت مهرجان عيد الفصح الملكي في سيدني، والذي يُعدّ مهرجانًا يحتفل بالمجتمعات الزراعية.

"كانت تلك تجربة ساحرة. شاهدنا عروضًا ريفية ومعارض للزهور والحرف اليدوية ومعارض لقطع الأخشاب، وكانت هناك فرصة لجمع عينات من الخشب لمشاريعنا المدرسية. وبالطبع، كانت لدينا أكياس عيد الفصح مليئة بالحلويات ورقائق البطاطس".

ويُعدّ مهرجان عيد الفصح الملكي في سيدني الأكبر من نوعه في الولاية، ولا يتمتع بأهمية دينية، ويحمل اسم عيد الفصح فقط بسبب توقيته السنوي.

"تم اتخاذ قرار بإقامته خلال عطلة عيد الفصح في التسعينات من القرن التاسع عشر، وذلك بسبب عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. حيث هناك فرصة للناس لترك أعمالهم ومزارعهم لمدة ثلاثة أيام، وهكذا أصبح هو وقت العام الذي نحتفل فيه بعرض عيد الفصح"، يُوضح موراي ويلتون، المدير العام لمعرض عيد الفصح الملكي في سيدني.
Australia Explained - Easter - Princess Anne Visits Sydney
Held over a two-week period around Easter, the Sydney Royal Easter Show is Australia’s largest in size annual event, attracting over 800,000 people. Credit: Mark Metcalfe/Getty Images
مثل عروض عيد الفصح الأخرى الأصغر حجمًا في أستراليا، يُميزها جولات الكرنفال والألعاب والأنشطة مع حيوانات المزرعة والمسابقات.

يُقول السيد ويلتون إن معرض عيد الفصح الملكي في سيدني يحتضن التعددية الثقافية، ولذا فقد تم تضمين يوم المواطنة الأسترالية في البرنامج السنوي.

"إنه يتحدث إلى أشخاص من الجيل الرابع والخامس من المزارعين. إنه مشهد جميل يجمع بين مختلف المجتمعات خلال فترة تبلغ 12 يومًا، لأنه يمثل نقطة مطلقة للثقافة الأسترالية التي تروج للزراعة".
بغض النظر عن خلفيتك الثقافية أو الدينية، الأبواب مفتوحة لك لحضور عرض عيد الفصح الملكي في سيدني
Murray Wilton
وفقًا للسيدة بيكر، يُعَدّ عيد الفصح في النهاية فرصة للتواصل مع الآخرين والاحتفال بطريقة تعزز إحساسنا بالمجتمع والرفاهية.

"سيكون هناك مجموعات من المجتمع المحلي أو مجموعات مدرسية، أو مجالس محلية، أو ربما أسواق أو مهرجانات أو أحداث. إنها عطلة نهاية أسبوع طويلة تستمر أربعة أيام، لذا فهي فرصة للخروج في مجتمعك ولقاء أشخاص آخرين".

"عيد الفصح وأي من احتفالاتنا، سواء كانت دينية أو اجتماعية أو ثقافية، تتعلق بشكل أساسي بجمع الناس معًا والاحتفال".
استمعوا للتفاصيل كاملة في التدوين الصوتي في الأعلى.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك وتويتر وانستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.


شارك