澳大利亚“严重关切”缅甸局势:已暂停军事关系

缅甸上个月发生政变后,暴力局势不断升级,澳大利亚宣布暂停与缅甸的军事合作,并将援助从政府或与政府相关的实体中撤出。

Foreign Minister and Minister for Women Marise Payne.

كلف رئيس الوزراء سكوت موريسون وزيرة خارجيته ماريز باين بقيادة اللجنة المعنية بالمرأة في مجلس الوزراء. Source: AAP

澳大利亚已暂停与缅甸的军事合作,并将援助转向非政府组织,以应对上个月军事政变后不断升级的暴力事件。

澳大利亚外长佩恩(Marise Payne)表示,自2月1日民选昂山素季被赶下台以来,澳洲政府对日益血腥的镇压抗议活动提出严重关切。

佩恩在周日晚发布的一份声明中说:“澳大利亚对缅甸的军事政变以及2月1日事件后暴力升级和死亡人数上升提出严重关切。”

“我们谴责使用致命武力或暴力阻止公民行使其普遍权利,包括言论自由与和平集会等权利。
“我们继续强烈敦促缅甸安全部队保持克制,不要对平民使用暴力。”

佩恩参议员说,他们继续关注澳大利亚经济教授、昂山素季女士的顾问肖恩·特内尔(Sean Turnell),他被拘留在仰光已经超过30天,领事接触受到限制。

她说:“我们呼吁立即释放肖恩·特内尔教授、国务委员昂山素季、温敏总统和2月1日以来被任意拘留的其他人。”
The United Nations are pleading military in Myanmar to back down from harming protesters demonstrating against the military coup.
Anti military coup protesters run in the middle of tear gas smoke during a demonstration against the military coup. Source: AAP
佩恩参议员说,澳大利亚与国际伙伴,特别是东盟邻国日本和印度,就其对缅甸的政策设置进行了广泛磋商。

她说:“澳大利亚与缅甸军方有一个有限的双边防务合作计划,仅限于英语语言培训等非战斗领域。”

“这一计划将被暂停。”

“澳大利亚发展计划也正在重新调整,以满足包括罗兴亚人和其他少数民族在内的最弱势和贫困人群的直接人道主义需求。”

重新调整后的援助优先次序,将解决“最紧迫的人道主义和新出现的需求,并确保我们的人道主义工作与非政府组织一起并通过非政府组织进行”。

联合国说,自军方推翻并拘留昂山素季女士以来,军队已经杀死了50多人,以镇压几乎每日举行的示威和罢工。在军政府统治下,已有1700多人被拘留。

分享
Published 8 March 2021 11:09am
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends