“疯狂48小时”:约翰逊辞去首相职务 将继续担任国会议员

在经历了一个动荡的任期后,鲍里斯·约翰逊周四辞去了英国保守党领袖的职务,在疯狂的48小时后引发了一场继任首相的竞争,而迄今为止已有数十人离开了他饱受丑闻打击的政府。

Boris Johnson addresses the nation as he announces his resignation outside 10 Downing Street. in London, on Thursday, 7 July 2022.

Boris Johnson addresses the nation as he announces his resignation outside 10 Downing Street. in London, on Thursday, 7 July 2022. Source: AP / Stefan Rousseau/AP

提名约翰逊继任者的时间表将在下周公布。

鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的一位议会私人秘书詹姆斯·杜德里奇(James Duddridge)说,约翰逊计划在卸任首相后继续担任国会议员。“很高兴听到老板将继续担任国会议员。”他在推特上说。

约翰逊周四早些时候宣布将辞去首相职务,但将继续留任直到选出继任者为止。提名约翰逊继任者的时间表将在下周公布。

约翰逊周四已辞去英国保守党领袖的职务。

在经历了疯狂动荡的48小时后,引发了一场继任首相的竞争,数十人离开了饱受丑闻打击的政府。

在唐宁街10号外的一次演讲中,约翰逊说他将继续留任直至找到继任者,但他也面临立即离职和任命代理领导人的呼吁。
约翰逊承认:“显然议会保守党的意愿是该党应该有一位新领导人,因此也应该有一位新总理。”

第一位候选人发起领导权竞选

英国保守党议员汤姆·图根哈特(Tom Tugendhat)周四晚些时候表示,他正在发起约翰逊的继任竞选,这是自首相宣布辞职以来首位宣布竞选的候选人。

在《每日电讯报》(Daily Telegraph)的一篇评论文章中,领导议会外交事务委员会的图根哈特确认他打算竞选保守党的领导权,并表示他希望组建一个“广泛的联盟”以实现“干净的开端”。

“我以前曾在军队服役,如今在议会担任公职。现在我希望再次响应号召,担任总理,”他写道。

图根哈特曾表示,他将参加任何领导权的竞争,但他和约翰逊的忠实支持者之间并没有发生冲突。
作为一名对“华鹰派”,他一直批评英国政府对从阿富汗撤军的处理方式。

提名约翰逊继任者的时间表将在下周公布。

1990年至1997年担任首相的保守党人约翰·梅杰(John Major)说,约翰逊的延长任期——以及与之相关的权力——是“不明智的,可能是不可持续的”。

领导人选举将在未来几个月内举行。胜利者将在10月初的党年度会议上取代约翰逊。

但民调显示,大多数英国人赞成他立即离职,声称他只是为了在政府资助的乡村度假地享受婚礼派对而留任。

约翰逊动荡的三年任期是由英国脱欧、新冠疫情和对其伪善声誉的不停争论中度过的。

“最好的工作”

约翰逊表示自己“很难过……要放弃世界上最好的工作”,为自己争取留任而辩护。

在他仅剩的几个保守党盟友和他的妻子卡莉的注视下,他在长达6分钟的讲话中承诺支持乌克兰,“只要(乌克兰)需要”。

唐宁街表示,约翰逊在事后致电乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)时重申了他的支持。泽连斯基表示,他和乌克兰都会为约翰逊的离开感到难过,并称赞他的“个人领导力”和“魅力”。
YouGov对保守党成员的一项调查显示,国防部长本·华莱士(Ben Wallace)和周二卸任财政部长引发内阁成员出走的瑞希·苏纳克(Rishi Sunak)是早期的首相继任领跑者之一。

另一位潜在竞争者、外交大臣利兹·特拉斯(Liz Truss)缩短了前往印尼参加G20会议的行程,并表示约翰逊“做出了正确的决定”。

“我们现在需要冷静和团结,并在找到新领导人的同时继续执政,”她在推特上写道。

“密切合作”

美国总统拜登(Joe Biden)周四在约翰逊宣布辞职数小时后表示,美国将继续与英国进行“密切合作”,包括共同支持乌克兰反对俄罗斯的侵略。

拜登在一份声明中说:“英国和美国是最亲密的朋友和盟友,我们两国人民之间的特殊关系仍然牢固而持久。”

“我期待继续与英国政府密切合作,”他补充说,包括“在乌克兰人民捍卫自己免受普京对其民主的野蛮战争时,保持强有力和团结一致的态度,并使俄罗斯对其行为负责”。

白宫提供的拜登的最初声明中没有提及约翰逊的名字。

2016年英国脱欧公投后大卫·卡梅伦(David Cameron)辞去英国首相职务,时任美国总统奥巴马(Barack Obama)称赞他为“全球舞台上杰出的朋友和伙伴”。

即使在关注脱欧的同时,约翰逊先生也试图稳住局面,多次任命更换离任的内阁成员。其中包括格雷格·克拉克(Greg Clark),他是一个反对英国脱欧的“留欧派”,而约翰逊的脱欧主张最终获胜。

缺乏经验的沙伊莱什·瓦拉(Shailesh Vara)被安排负责北爱尔兰事务,因为政府正与布鲁塞尔就英国脱欧后紧张地区的贸易规则进行交锋。

据唐宁街称,约翰逊在发表辞职演说后召集了新的内阁,称“重大财政决定应留给下一任首相”,证实了他摇摇欲坠的地位。
截至周三晚间,尽管已有50多位政府成员辞职,约翰逊仍顽固地继续掌权。

他解雇了部长迈克尔·戈夫(Michael Gove),唐宁街的一位消息人士在媒体上将约翰逊这位前脱欧问题得力助手描述为一条“蛇”。

但周四早些时候,仅仅任职两天的教育部长米歇尔·多内兰(Michelle Donelan)和财政部长纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)的辞职打破了平衡。

“傲慢和妄想”

保守党议员还警告约翰逊要进行新的不信任投票。在英国三年前做出令人震惊的公投决定后,约翰逊在2019年取得了胜利,他发誓要“完成脱欧”。但对许多人来说,这位民粹主义、打破常规的领导人已经过气了。

保守党内讧爆发之时,数百万英国人正在与20世纪50年代以来最严重的生活水平下滑作斗争,乌克兰战争导致的能源价格飙升更是雪上加霜。

约翰逊的声望已经因为唐宁街一系列封锁期间无视规则的派对而大跌,他也因此成为第一位被警方罚款的英国首相。
Remain protester Steve Bray shouts at the media on College Green after Boris Johnson resigned on Thursday.
Remain protester Steve Bray shouts at the media on College Green after Boris Johnson resigned on Thursday. Source: Getty / Claire Doherty/In Pictures via Getty Images
“是时候了,不是吗?说真的,我的意思是,你有没有见过如此傲慢、无知、妄想的人?”从事消费者权益工作的53岁的海伦·杜德尼 (Helen Dewdney) 说。

虽然约翰逊领导了一场成功的新冠疫苗运动,但在他的领导下英国也出现了欧洲最严重的死亡人数之一,且约翰逊自己在2020年4月也差点死于新冠。

“鲍里斯·约翰逊的遗产是在他的监督下造成近20万名英国人死亡,”来自COVID-19遗属正义运动团体的洛比·阿金诺拉(Lobby Akinnola)说。

“饭后致辞”

他说:“虽然(前任记者)约翰逊将继续过着写报纸专栏的生活,并获得令人瞠目结舌的报酬以发表饭后致辞,但像我这样被他的行为撕裂的家庭将无法继续生活。”

在约翰逊为2月份时任命高级保守党议员克里斯·平彻(Chris Pincher)在议会中担任重要职务而道歉后,财政部长苏纳克和卫生部长萨吉德·贾维德(Sajid Javid)于周二晚些时候辞职。

平彻上周因涉嫌醉酒后抚摸两名男子而辞去该党副领袖的职务。

唐宁街官员最终承认,约翰逊早在2019年就知道针对平彻的其它指控,许多部长因约翰逊为这项任命辩护而深感不安。

伦敦政经学院(LSE)智库主任托尼·特拉弗斯(Tony Travers)说,保守党在此前放弃了首相撒切尔夫人和特蕾莎·梅之后,再次显示其对不受欢迎的领导人开火的倾向。

“事实是,保守党之所以如此持久,是因为当它认为他们的领导人损害了党的利益时,就会摆脱他们,”他说。

“而这使得该党能够以新的领导人重新开始,并说,‘看啊,我们是个全新的公司’。”

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。



分享
Published 8 July 2022 11:49am
Updated 8 July 2022 12:10pm
Source: SBS, AFP, Reuters

Share this with family and friends