中国正式对澳大利亚葡萄酒实施反倾销制裁

中国商务部今天(11月27日)公布对澳大利亚葡萄酒反倾销调查的初步裁定,要求从明天(11月28日)开始,澳大利亚葡萄酒的进口商将必须支付107.1%至212.1%的保证金。

Australian wine on sale at a duty free shop in Haikou, China, earlier this year.

Australian wine on sale at a duty free shop in Haikou, China, earlier this year. Source: China News Service/Getty Images

中国商务部发布的2020年第59号公告称,原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒在中国存在倾销行为,中国国内相关葡萄酒产业受到了实质损害,而且倾销与实质损害之间存在因果关系,并决定自2020年11月28日起采用保证金形式对上述产品实施临时反倾销措施,各公司保证金比率为107.1%—212.1%。
中国商务部2020年第59号公告
中国商务部公布对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒反倾销调查的初步裁定 Source: 中国商务部官方网站
中国商务部称,应中国国内相关葡萄酒产业申请,他们于2020年8月18日发布公告,决定对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒发起反倾销调查。立案后,中国商务部严格按照中国相关法律法规和世贸组织规则进行调查,作出上述初步裁定。
中国方面在8月启动反倾销调查之后,澳大利亚政府坚决否认这些指控,并称这些指控“令人费解”。

今天调查结果公布之后,澳大利亚联邦政府认为,中国对澳大利亚葡萄酒采取临时反倾销措施是“严重不公平和不合理的”并“深表关切”。

贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,额外关税将给葡萄酒行业带来“毁灭性的打击”。

“这将使许多企业与中国的葡萄酒贸易无法生存,显然我们认为这是不合理的,没有证据支持。”

“从本质上来说,这是对中国消费者征税,但通过对产品征收如此巨大的、有影响的税收,很可能会看到消费者对此望而却步,这才是对澳大利亚生产商的破坏性影响。”

“所以我们认为这是严重的、极不公平的、毫无道理的行为。”

联邦农业部长利特普劳德(David Littleproud)说,政府将竭尽全力,因为澳大利亚政府认为这个决定不合理。 

联邦政府有十天时间就此事提出上诉。 

根据澳大利亚政府的数据,去年对中国的葡萄酒出口创下了13亿澳元的纪录,使中国成为该产品最大的市场。

奔富葡萄酒所在的Treasury Wine Estates Limited股价受此消息影响下跌了13%以上,随后被暂停交易,等待公告。
Suav txwv tsis pub nws tej neeg yuav Australia cov cawv txiv
China's lost its love for Australian wine - Mal Fairclough Source: AAP, AP
这一事件进一步加剧了两国之间的紧张关系。

今年以来,两国关系恶化。自从堪培拉要求对COVID-19疫情进行调查以来,澳大利亚就受到了最大贸易伙伴中国的威胁,对方表示会进行经贸报复。

在外交纠纷不断加深的情况下,中国已经对澳大利亚发起了一系列贸易打击,涉及大麦、棉花、红肉、海鲜、糖、木材和煤炭出口。

伯明翰表示:“在今年的过程中,中国对澳大利亚一些行业的贸易制裁所产生的累积影响,确实让人觉得这些行动是由于或为了应对一些其他因素而采取的。”
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。 

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。 

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 27 November 2020 1:52pm
Updated 27 November 2020 4:38pm
Presented by Wei Wang
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends