电费两年内将涨五成?华人企业主表示“生意难做”

联邦政府在十月底公布的财政预算案中预测,本地能源价格将在 2023-24 年度较目前增加超过50%。面对电力价格及其他营运成本不断上涨,有华人企业主表示“生意难做”,不能随便加价。

麻辣燙凍櫃

能源价格上涨,需要使用冷冻柜的华人企业首当其冲。 Source: Supplied / Liam Zhou

联邦工党政府在 10 月 25 日公布的财政预算案中估计,随着批发合约需要续约,预计批发电力及天然气价格将有所上升,并导致消费者需要支付更高的零售电费及天然气价格。

2022-23 年度全国零售电价将平均增加 20%,并在 2023-24 年度进一步增加 30%。

墨尔本连锁火锅店大味江湖的创始人周立(Liam Zhou)接受 SBS 中文采访时表示,近期各项成本都有所增加,除了能源费用以外,还包括原材料、租金、雇员人工、市场营销推广等。

周立除经营连锁火锅店外,还开设其他品牌的店铺,包括连锁麻辣烫餐厅。

他表示,旗下每家餐厅的运营成本都会在每一年增加 3000 元至 10000 元不等。他说:“这实际上对餐厅的影响也算满大的。”

面对成本飙升的压力,周立却表示会尽量避免大幅及过密调整价格。

他说:“其实非常担心。我们每天都很忙,不断讨论一些应对各项成本增加的策略。我们认为,最重要的是,我们尽量不会给予客人、消费者太高的价格。”

“我们知道,现在很多消费者都会关注到,在超市(购买)日用品变得很贵、加油也很贵、去餐厅吃饭也很贵。”
David's Hot Pot owner Liam Zhou.
大味江湖创始人周立 Source: Supplied / Liam Zhou.
周立说:“我们(今年)提了一次价格,但对于现在的通胀率、利率等成本上升,我们决定不会在一年内多次进行价格调整,每年最多两次。”

他说:“我们会适当地去做价格调整,但也会尽可能通过搭配、菜式的搭配,让客人还觉得是物超所值的。”

“我们今年的价格调整只涉及其中一个品牌,了解消费者的反应、是否能够接受。目前对于消费者来说,去其他餐厅也可能会面对价格调整,所以还是能接受(我们调整价格)。”

周立表示,电力费用其实只占整体成本的“一小部分”,不会由于电费飙升而避免开设新分店或扩充业务。

位于西澳珀斯的冻肉店“永康鲜肉店”(Wing Hong Butcher)的经理陈先生接受 SBS 中文访问时也表示,假如电力费用上调五成之多,”唯有”将额外成本转嫁消费者。

他表示,虽然多年前在州政府的宣传引导下已安装太阳能发电板,一定程度上减少了电力成本,每月的电费依然高达 3500 至 4000 元之多。

他说:“目前油价、煤气价格高企,而(食品)包装材料的价格也有所上升。如果升幅持续,我们唯有一直增加产品的售价。”
Wing Hong Butcher, Northbridge, Western Australia.
位于珀斯 Northbridge 的永康鲜肉店。 Source: Supplied / Wing Hong Butcher
但悉尼一家急冻点心食品工厂的企业主则表示,纵使面对成本飙升,工厂实在难以上调产品价格。

他表示,顾客对价格调整“非常敏感”。他说:“如果每件货品售价增加一毫、两毫,可能没太大影响。但只要增幅达到一成,(货品)就不会有人买。”

他表示,随着燃料、工资、电费、借贷利率等成本不断上升,业务的盈利已大幅减少至大约 1-2%。

他指,工厂的电力费用约为每月 9000 澳元,占总成本约 5%。他担心,若电力费用上涨超过一半,将对其业务构成严重影响,更形容“经济会死”。

他坦言:“唐人生意不好做,成本重、利润少,不能随便加价。”

而周立认为,企业可以停用一些较为老旧的电器设备,改为使用能源效益更高的设备。

他说:“我们也会要求雇员更好地管理用电,例如什么时候开灯、开空调,什么时候关闭。”

“这些个人行为,能够好好帮助一门生意去节省电费。”

周立表示,希望政府能想办法减少电费,甚至向企业提供补助以更换一些耗电量较高的电器器材。

他说:“但这些都是暂时性的措施,长远我希望能有更多人来、更多人来旅游或出差,这样才能让我们有更多人流、更多客人来消费。”

悉尼急冻点心食品厂的这位企业主则表示,也希望政府能制定措施控制利率不断上升的民众生活的影响。

他说:“希望政府能作出支援,帮助平民百姓。”

国库部长查默斯(Jim Chalmers)表示明白民众及商界面对的压力,强调政府将考虑推出支援企业的措施。

但面对外界批评政府没有在预算案中作出太多措施降低电力价格,查默斯却坚持这一做法,但同时也表示业内监管机构可能可以作出干预。

自由党副领袖苏珊·莱伊(Sussan Ley)认为,制定价格上限及向市场提供更多能源供应,是政府可以采取的措施。

她说:“政府有多项杠杆措施可以采用。”

请在 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 14 November 2022 2:59pm
By Winmas Yu, Tania Lee
Source: SBS


Share this with family and friends