Latest

“现在是时候离开了”:丹尼尔·安德鲁斯宣布辞去维州州长一职

丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)宣布,他将辞去维多利亚州州长和马尔格雷夫(Mulgrave)选区议员的职务,将于周三下午5点正式离任。

Daniel Andrews speaking to media

Victorian Premier Daniel Andrews has announced his resignation. Source: AAP / Joel Carrett

要点:
  • 安德鲁斯宣布他将辞去维州州长和马尔格雷夫选区议员的职务;
  • 他将于周三下午5点正式离任;
  • 安德鲁斯说,担任州长九年是“他一生的荣誉和荣幸”。
安德鲁斯宣布,他将辞去任职近十年的维州州长一职。

安德鲁斯在周二的新闻发布会上表示,他将辞去维州州长和马尔格雷夫选区议员的职务,将于周三下午5点正式离任。

安德鲁斯说:“九年前,我在总督府宣誓就任维多利亚州第48任州长,这是我一生的荣幸。”

“我也很自豪地想到我们在过去的九年里所取得的成就,我们一直在努力做正确的事情,而不仅仅是做受欢迎的事情。”
他在新闻发布会上宣布了这一消息,他的妻子在他身边。

安德鲁斯说:“最近在和我的孩子们和凯斯交谈时,我开始想这份工作之后的生活会是什么样子。”

“我一直都知道,当事情发生的那一刻,就是我离开的时候了,是时候把这份特权、这份了不起的责任交给别人了。”

“担任我们州的州长不是一件容易的工作,但这不是一个抱怨,而是事实。”

“这需要你和你的家人百分之百的投入,当然,这是有时间限制的,现在是时候离开了。”

向维州致谢

周二下午2:42分,安德鲁斯在社交媒体 X(前称Twitter)上发文说:“每一天,领导这个州都是最伟大的礼物。谢谢你,维多利亚州。”贴文配图是他的背影。

他说,下一任州长将由党团会议或工党成员决定。

安德鲁斯于2014年11月成为维州州长,并领导工党在2018年和2022年两次大选获胜。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 26 September 2023 2:00pm
Updated 26 September 2023 6:00pm
By Jessica Bahr
Source: SBS


Share this with family and friends