悉尼市政府公布唐人街新设计方案 传统元素成亮点

早些时候，悉尼市议会宣布，将对悉尼市中心的禧市（Haymarket）进行升级改造，并为此征集公众意见。现在，唐人街翻新方案已向公众公布。

悉尼市政府公布了位于唐人街中心的迪克街（Dixon Street）的新设计方案。

悉尼市市长克劳馥·摩尔（Clover Moore）表示，新的设计方案将改变迪克街南段的面貌。

她说：“在我们与设计师合作，为唐人街作出改造时，我们仔细并密切地倾听了社区的意见，了解他们对唐人街的愿景。”

市长表示：“我们的设计理念特意反映并融入了该地区的传统元素，并将它们添加到设计中。”

悉尼市政府在一份声明中表示，希望“新的灯光、更具包容性的座位以及人行道的升级可以增加人流量和活力，所有社区成员都可以在这里休憩和娱乐”。

唐人街设计方提案效果图 Credit: Sydney city council Media Release

根据设计方案，迪克街南部入口将加设顶部线条照明。这些灯带将构成一幅彩色织锦，可以随着季节和节日的变化而改变。

这一装置的设计灵感来自五彩祥云，这在中华文化中有吉祥之意，并与道教概念“气”相关。

唐人街设计方提案效果图 Credit: Sydney city council Media Release

设计提案还强调了唐人街大门的重要性。原有的牌坊将会被保留并修复，并将被列入遗产名录。

红、绿、金三色的牌坊采用传统中式材料和装饰设计，是唐人街的标志性建筑物。

市长表示：“这些牌坊为唐人街提供了一个正式入口。通过修复并将其列入遗产名录，我们将确保子孙后代都能享受到它们的乐趣。”

虽然改造重点是迪克街的南段，但由新州政府拥有和管理的迪克街北段的概念构想也已被提出。

想了解有关禧市振兴方案的内容或发表您的意见，请前往悉尼Your Say。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。