特朗普的自首日:一张入狱照、20分钟牢狱生活和否认

特朗普以31.2万澳元的保释金从佐治亚州一所监狱获释,这位美国前总统称他的被捕是“司法的滑稽”。

Composite image showing law enforcement officers, Donald Trump's mugshot, and protesters

执法人员、特朗普大头照和抗议者。 Source: AAP

要点:
  • 美国前总统特朗普已向佐治亚州富尔顿县当局自首。
  • 他因试图推翻2020年大选结果而面临刑事指控。
  • 特朗普是第一位面临刑事指控的美国前总统。
特朗普(Donald Trump)出现在亚特兰大一所监狱,面临其试图推翻2020年在佐治亚州总统竞选结果的刑事指控。这让他成为了历史上第一位拍下入狱照的美国前总统。

照片中的特朗普身着蓝色西装,打着红色领带,一脸不屑。

特朗普的私人飞机于周四下午7点03分(美国东部时间周五上午9点30分)降落在亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊机场,车队带着他开往富尔顿县监狱,因针对他的十多项指控而对其进行收监。

根据富尔顿县监狱的记录,特朗普的囚犯编号为 P01135809。周四,特朗普大概蹲了20分钟的监狱。
在哈兹菲尔德-杰克逊机场登机前,特朗普重申了他的说法,认为本次起诉以及他面临的其他起诉都是出于政治动机。

他对记者说:“这里发生的一切是对正义的践踏。”

“我没有做错任何事,每个人都知道这一点。”

特朗普还回到了社交媒体平台X,即推特的前身。这是自2021年以来,他首次在该平台发帖。2021年,1月6日国会大厦骚乱后,特朗普的推特账户被平台暂停,但其账号在2022年被伊隆·马斯克恢复。

他分享了这张带有“干涉选举”和“永不投降”字样的照片,并引导追随者访问他的网站。
在被拘押期间,特朗普同意交纳20万美元(约合31.2万澳元)的保释金,并接受保释条件,即禁止他威胁证人或佐治亚州案件中的同案被告。

现年77岁的特朗普作为首位面临刑事指控的前总统进入了未知领域,即使他正在为2024年入主白宫发起另一场竞选。

然而,这四起针对他的案件非但没有损害他的竞选地位,反而提高了他在共和党选民中的地位。
A woman with her hand in the air walking among five other people.
共和党人马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)(中)是富尔顿县监狱外特朗普的支持者之一。 Source: AAP, AP / Ben Gray
特朗普在共和党提名竞选中遥遥领先,将在 2024年11月的选举中挑战民主党总统拜登(Joe Biden)。

特朗普抵达监狱时,数十名支持者挥舞着特朗普的横幅和美国国旗,争相一睹特朗普的风采。

聚集在监狱外的特朗普支持者中有佐治亚州美国众议员马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene),她是这位前总统最忠实的国会盟友之一。
当天早些时候,法官斯科特·麦卡菲(Scott McAfee)将特朗普的18名共同被告之一、律师肯尼斯·切斯布鲁(Kenneth Chesebro)的审判日期定在10月23日,此前富尔顿县地方检察官法尼·威利斯(Fani Willis)针对切斯布鲁的快速审判请求提出了这一日期。

法官的命令称,该时间表尚不适用于特朗普或任何其他被告。特朗普的律师团队尚未提出日期,但预计将把开庭时间推迟到更晚。

周四,特朗普在亚特兰大的新律师史蒂文·萨多(Steven Sadow)要求将特朗普与切斯布鲁分开审判。
A police mugshot of Donald Trump.
美国前总统特朗普在亚特兰大富尔顿县监狱自首并被收监。 Source: AAP / AP
特朗普的入狱照片已在特朗普的反对者和支持者中广为流传。

“我们想把它印在T恤上。它将流传到全世界,”30岁的共和党前国会议员候选人劳拉·卢默(Laura Loomer)说。周四上午她在监狱外与其他特朗普的支持者打成一片。

作为世界上知名度最高的人之一,特朗普在其他三起被诉的案件中无需提交入狱照。

但自今年3月,在他因涉嫌于2016年大选前向一名艳星支付封口费而首次在曼哈顿被起诉后不久,网上就开始流传假的特朗普入狱照。

他的一些同案被告也已被收监。

前纽约市长鲁道夫·朱利安尼(Rudolph Giuliani)在他的照片中面无表情,而律师珍娜·埃利斯(Jenna Ellis)则面带微笑

所有19名被告都将在周五的最后期限前自首。
A man in a navy suit with an American flag pin on it posing for a mugshot.
纽约市前市长、前总统特朗普的前律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)在他的大头照中面无表情。 Source: AAP, SIPA USA / Sipa USA/Sipa USA
法庭记录显示,曾担任特朗普白宫幕僚长的马克·梅多斯(Mark Meadows)周四被收监。

该监狱因条件恶劣而声名狼藉,曾激发了说唱歌曲的创作,并引发了美国司法部的调查。

在佐治亚州一案中,特朗普面临13项重罪指控,其中包括勒索(通常用于针对有组织犯罪),罪名是向州官员施压以扭转其选举失利的结果,以及设立非法选举人名单以破坏国会对拜登2020年获胜的正式认证。
A police motorcade leading a vehicle from an airport.
美国前总统特朗普抵达亚特兰大哈兹菲尔德·杰克逊国际机场向富尔顿县监狱当局自首后,大批警察护送他乘坐的车辆。 Source: AAP, EPA / Edward M. Pio Roda
特朗普认罪截止日期为9月5日,他在其他三起案件中都拒不认罪。

他否认自己有不法行为,并称所有针对他的法律案件都是出于政治动机。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)提诉了第一起案件,指控特朗普伪造商业记录,隐瞒向一名称多年前曾与他发生性关系的色情明星支付封口费的事实。

特朗普还面临特别顾问杰克·史密斯(Jack Smith)提出的两起联邦指控——一起为在华盛顿,涉及干涉选举;一起为在迈阿密,涉及他在2021年卸任后保留的机密文件。

目前特朗普总共面临91项刑事指控。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 25 August 2023 3:05pm
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends