反抗中国删稿压力? 剑桥大学收回撤稿决定

(综合报道)此前,剑桥大学出版社此前应中国政府要求,删除辖下期刊《中国季刊》网站上的 300 多篇中国官方认为的敏感内容的文章。在引发全球媒体及学术界关注之后,《中国季刊》表示撤回删稿决定。

someone using a laptop

Source: AAP

据英国广播公司(BBC)报道,剑桥大学出版社遵守中国国家新闻出版广电总局的要求,已经在其服务器设在中国的网站上删除了 300 多篇《中国季刊》(The China Quarterly)的文章与评论,以免出版社整个网站遭封锁。

据了解,有关文章与六四事件、文化大革命、新疆、西藏、香港和台湾等敏感话题有关。有关文章的出版日期由 1960 年代开始至近月。

早前,网上流传一封由《中国季刊》总编辑普林格尔(Tim Pringle)写给编辑委员会的电邮证实了此事。剑桥大学出版社解释,删除文章是为避免整个网站在中国被封锁。

据美国《纽约时报》报道称,普林格尔称此结果造成损失最大的是中国学者。 普林格尔向BBC表示,《中国季刊》采用严格的评审机制,是世界上最重要且国际水平最高的中国研究期刊。这一次中方限制学术自由的做法并非独立事件,而是整个中国社会继续实施限制公众参与讨论空间的政策。

有学者批评,此次事件将会打击学术自由;《中国季刊》总编辑对中方的做法深表关注及失望。据自由亚洲电台报道,北京大学汇丰商学院经济学专家包定(Christopher Balding)日前发起请愿活动,希望剑桥大学出版社及学术界面对中国审查时,要挺身而出。至21日已有逾300人参与联署。

《中国季刊》于21日表示,将重新刊登数百篇有关中国民主的文章。普林格尔在Twitter声明,这家受尊重的期刊“打算立即重新贴上这些在中国网站遭删除的文章”。

对此,中共官方《环球时报》在社评中指出,中国屏蔽境外互联网上一些对中国社会来说有害的资讯,是为了中国社会安全、是中国主权范围内的事。

社论指,《中国季刊》在国外发行,双方井水不犯河水,但它在中国大陆设立了一个服务器,希望开发中国市场,“这样一来,它就与中国法律产生纠葛。”

“正所谓大路朝天,各走一边。如果它们全对,中国全错,时间会最终惩罚中国。”

社论批评部份人士对这些“调整”感到不高兴,指“其实这部分西方人是最蠢的,他们连这个世界上的基本法则都不了解,却以为自己又聪明又讲道义,他们完全不知道自己的样子有多可笑。”


分享
Published 22 August 2017 1:50pm
Updated 24 August 2017 12:29pm

Share this with family and friends