要点：
- 1975年，首批代表澳大利亚和新西兰的女足运动员参加了女足亚洲杯比赛；
- 周末，一些退役球员重返绿茵场，参加了一场庆祝女足世界杯的友谊赛；
- 几十年来，一些澳大利亚运动员一直在努力争取被正式承认为首批澳大利亚国家女足队Matildas。
这一场比赛酝酿了将近半个世纪。
澳大利亚和新西兰的女足队曾在1975年于香港参加首届女足亚洲杯，如今她们重返绿茵场。
在刚刚过去的周末，代表这两个国家参加国际足球比赛的首批女足球员重返球场，在不远处的悉尼海港大桥的背景下，踢了一场友谊赛，以庆祝2023年国际足联女足世界杯。
和过去相比，她们的速度和敏捷性可能略有逊色，但激情和自豪感却丝毫不减。
来自新西兰1975年国家队的前球员凯西·霍尔（Kathy Hall）表示，女足队员们对艰苦的磨练并不陌生。
她说：“……你会在最后时刻摔倒，或者被球绊倒……但这很有趣！”
这场比赛以0比0的平局结束，但它与取胜无关，而是球员们庆祝48年来的友情。
自这些开拓者首次代表自己的国家参赛以来，女足的形象发生了巨大变化。
1975年，对女足运动的投资几乎为零，女足球员们不得不自费参加比赛。
澳大利亚1975年国家队的队长帕特·奥康纳（Pat O'Connor）说，球队尽其所能筹集前往香港比赛的费用。
她说：“步行马拉松、足球马拉松，你可以想到的我们都做过。我们洗车，我们在男子比赛上卖T恤——他们让我们这么做。”
“我们尽一切努力去筹集资金，最终我们成功了。”
READ MORE
女足世界杯即将开幕 关于澳洲国家女足队这五件事你是否了解？
奥康纳说，那次参赛的感觉让她终生难忘。
“在那个年代，女足还不是那么受欢迎，所以有机会去参加首届亚洲杯比赛，你知道这对我们来说是一个梦想，”她说。
“所以有机会穿上真正的国家队队服，和当时的国家男足队一样，走上赛场，穿着队服……你必须亲身体验才能知道那是什么感觉。”
从那时起，女足走过了漫长的发展之路，今年的女足世界杯代表着更多的进步。
澳大利亚1975年女足队唯一的原住民球员塔里塔（Aunty Tarita）表示，她很高兴看到在女足运动上，不仅资金投入有所改善，而且多样性和代表性方面也有了进步。
READ MORE
女足世界杯澳洲队首战1比0战胜爱尔兰队
“要知道，在我们出现之前，没有得到任何认可，没有认可，”她说。
她说，如今球队里有来自各种不同背景的球员。
“这就是我们，这就是现在的澳大利亚。”
尽管她们有开创性的表现，但这支球队——澳大利亚首支女子足球队几乎奋斗了50年的时间来争取正式认可。
这些球员都来自新州，但得到了管理机构的许可，可以佩戴国家徽章。
她们在今年5月份被澳大利亚足球协会承认，但她们仍未被视为正式的澳大利亚国家女足队 Matildas。
然而，今天，她们在体育历史中的地位不可否认。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
