久旱逢甘霖，悉尼大雨一周，农民庆祝旱情缓解

悉尼昨晚降下大雨，预计在未来几天还会持续降雨。新州受困于干旱的农民已经开始庆祝天降甘霖。

A pedestrian crosses the street during heavy rain in Sydney. Source: AAP

气象局公布的数据显示悉尼市多个地区昨晚降下至少70mm的雨量，其中包括了奥林匹克公园和Peakhurst。

最高雨量在靠近卧龙岗的Illawarra，录得77mm。

天气预报员表示，今天悉尼还会非常湿润，直到下午和网上雨势才会减弱。气象局还称，新州东北地区会有暴风雨，因此可能会出现瞬时洪水。

降雨集中在新州中东部地带，即卧龙岗、悉尼延至Hunter地区。

低气压系统在纽卡斯尔海域外造成巨浪，今明两天会有海上强风预警。目前有强风预警的海域包括Hunter海岸、悉尼海岸，别前绵延至Macquarie海岸、Illawarra海岸以及Batemans海岸。

作业的大雨导致紧急救援部门SES非常忙碌，在悉尼、Illawarra和南部海岸共收到129个要求协助的电话。

Source: Daily Telegraph; Sky News Weather

暴雨可能还会导致游泳海滩水质污染。

悉尼铁路系统有一些延误，主要还是由于天气湿滑使得行车缓慢。

新州一些农民非常高兴降下大雨， 其中Dubbo地区正在经历史上最干旱的年份。