要点
- 跨年夜当晚，丹麦女王玛格丽特二世发表新年致辞，宣布退位；
- 腓特烈王储和他的妻子玛丽王储妃将于1月14日成为国王和王后；
- 玛丽在澳洲塔斯马尼亚出生，和腓特烈王储相识于悉尼的一家酒吧。
12月31日晚，83岁的丹麦女王玛格丽特二世（Queen Margarethe II ）在每年例行的新年电视致辞中突然宣布，在位52年后，她将于1月14日正式退位。
其长子腓特烈王储（Crown Prince Frederik）将在她退位后继承王位。腓特烈王储的妻子是出生于澳洲塔州的玛丽·唐纳森王储妃（Mary Donaldson）。
这意味着，玛丽王储妃将在两周内成为世界上第一位出生于澳大利亚的王后。
玛格丽特二世表示，退位的念头是在自己2023年初的背部手术之后产生的。经过了一段时间的反复思考之后，她最终做出了决定。
“手术自然引发了对未来的思考——是否是时候把责任交给下一代了？我认为现在是时候了，”她在致辞中说。
“2024年1月14日，也就是我从我深爱的父亲那继承王位52年后，我将辞去丹麦女王的职务。”
“我将把王位留给我的儿子——腓特烈王储，”她说。
丹麦女王玛格丽特二世于1972年登基，是现在欧洲在位时间最长的君主。 Source: AFP / Mads Claus Rasmussen
自2022年9月英国伊丽莎白二世女王离世后，玛格丽特女王二世现是欧洲在位时间最长的君主。
出生于澳大利亚的新任王后
腓特烈王储将于1月14日在哥本哈根的阿玛林堡宫（Amalienborg Castle）登基，届时，其妻子玛丽王储妃将成为丹麦的新王后。
这对夫妇在澳洲相识。在2000年奥运会期间，腓特烈王储在悉尼的一家酒吧中认识了他现在的妻子玛丽。
澳大利亚人玛丽出生于1972年，她在塔州霍巴特的郊区长大。从塔斯马尼亚大学毕业后，她搬到了悉尼生活。
在发展了好几个月的“地下恋情”后，2001年，玛丽搬到了丹麦，两人的关系开始进一步公开。
2004年，两人正式结婚，这段感情在当时引起了澳洲和欧洲新闻媒体的广泛关注，很多民众将这段婚姻视为王子与平民之间的现代“童话”式浪漫。
如今，他们已经结婚19年，育有两儿两女。
Source: SBS
丹麦记者克里斯蒂安·林-汉森·霍尔特（Kristian Ring-Hansen Holt）说，玛丽很快就受到了丹麦公众的欢迎。
“她做得非常快、非常好的一件事就是学说丹麦语......她几乎一开口就会说丹麦语，她因此赢得了丹麦人的心，”他说。
历史学家塞巴斯蒂安·奥尔登-约尔根森（Sebastian Olden-Jørgensen）说，近年来，随着女王步入耄耋之年，这对夫妇逐渐承担起许多王室职责，“但速度非常缓慢，而且取决于女王的健康状况”。
他补充说道，这对夫妇比较“现代，喜欢流行音乐、现代艺术和体育运动”。
丹麦腓特烈王储和玛丽公主将于1月14日成为新一任国王和王后。 Source: Getty / Patrick van Katwijk
2023年4月，玛丽在悉尼参与讨论了澳大利亚的“绿色转型”，并参观了许多由丹麦主导的与可持续发展的建筑和交通相关的项目。
丹麦首相府办公室当晚发表声明，对玛格丽特二世女王50多年来为丹麦作出的奉献和努力表示感谢，并对明年1月新国王继位表示期待。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
