澳洲公布英女王生日授勋名单 992名澳人载誉多位华人膺殊荣

在英女王生日这天,澳大利亚总督正式宣布授予992名澳大利亚人荣誉勋章,其中包括669名获得了综合类勋章的澳大利亚人。当中活跃着多位华裔的身影。

Laurence Cheong Ah Toy has been appointed a Member of the Order of Australia (AM) as part of this year's Queen's Birthday Honours.

Laurence Cheong Ah Toy has been appointed a Member of the Order of Australia (AM) as part of this year's Queen's Birthday Honours. Source: Supplied

在英女王生日这天,澳大利亚总督大卫·赫利(David Hurley)正式宣布授予992名澳大利亚人荣誉勋章,其中包括669名获得了综合类勋章(General Division of the Order of Australia)的澳大利亚人。

澳大利亚总督说:“我代表所有澳大利亚人,祝贺入选今日荣誉名单的澳大利亚人。”

总督表示这些获授勋者“有一些共同的特质——包括无私、卓越和致力于服务。他们来自不同的背景,他们的故事都是独一无二的,每个人都以不同的方式服务于社会。这种多样性是一种力量,每个人都影响了他们的社区,使社区变得更好”。

他鼓励社区中更多的人士对他人进行提名,让更多为国家和社会做出奉献和贡献的人得到认可,也让社区的代表性更为之高。
Four Australians of Arabic backgrounds received awards on June 13
The Companion of the Order of Australia medal Source: AAP Image/Paul Miller
澳大利亚综合类勋章历来因其人数众多、成就卓越且涉及社会各行各业,包括社区服务、科学研究、工业、体育、艺术等领域,备受各界瞩目。

此次获得澳大利亚综合类勋章提名的共有856名澳大利亚人,最终669人载誉。此次逾千名授勋者来自各行各业,以各种各样的方式为国家和社会服务。

在他们当中,有8人荣获澳大利亚同伴勋章(Companion of the Order of Australia,AC),33人获授澳大利亚官佐勋章(Officer of the Order of Australia,AO),200人获授澳大利亚员佐勋章(Member of the Order of Australia,AM),428人获授澳大利亚勋位勋章(Medal of the Order of Australia,OAM)。男性共362人,约占总数的54% ,女性共307人,约占46%。

那些代表澳人美好而珍贵特质的人们

澳大利亚人因为对国家、社会和社区的服务和贡献获得认可,并在英女王生日这天被授予荣誉勋章。

这当中,于今年英女王生日获澳大利亚授勋的澳人包括澳网冠军阿什·巴蒂(Ash Barty)、前首席医疗官布伦丹·墨菲(Brendan Murphy)、墨尔本歌手维卡和琳达·布尔(Vika and Linda Bull),以及今年3月去世的前澳大利亚板球运动员肖恩·沃恩(Shane Warne)等等。

在这份长长的荣誉榜单中,华人的身影一如既往活跃着。
Accountant no longer: Laurence Ah Toy has been recognised for his contribution to primary industries.
Accountant no longer: Laurence Ah Toy has been recognised for his contribution to primary industries. Source: Supplied
今年83岁的澳大利亚第三代华裔张记球(Laurence Cheong Ah Toy)被授予员佐勋章(Member of the Order of Australia ,AM)殊荣。他因为对澳大利亚初级产业、教育部门和社区作出的贡献而得到认可。

他表示感到非常“荣幸”,这份荣誉也是对他多年服务社区的认可。

早在20世纪60年代,张记球看到了芒果给当地产业带来的经济效益潜力,随后他在北领地开始芒果研究的过程中发挥了重要作用。

张记球领导了对水牛产业的研究,如今尽管已经80多岁了,他仍然没有放弃他的水牛产业工作。

他曾任水牛产业委员会(Buffalo Industry Council)的主席,现在仍然在达尔文附近管理着一个大约有3000头牛和2000头水牛的畜牧站。

员工们在他的指导下工作。“但我仍然每天或每隔一天去畜牧站。我仍然很活跃,这是我喜欢的事情。”

张记球的另一成就是他对教育领域和社区所作的贡献。

他在达尔文社区学院(现为查尔斯达尔文大学)的建立过程中发挥了重要作用。

在他的孩子们就读于达尔文中学(Darwin High School)之时,张记球在筹集资金建造一座科学楼和一个家庭经济中心方面发挥了重要作用,该中心后来以他的名字命名。

张记球表示,他的祖辈是来自香港九龙的客家人。他们在19世纪70年代作为廉价的“劳力”来到澳大利亚,在矿山工作,并在北领地参与修建长达509公里的北澳铁路(Northern Australian Railway)。

如今获得授勋,他称能获得这一殊荣归功于他的母亲Lily的培养和妻子玛丽安(Marian)的支持。

他的母亲在2001年去世。他的母亲同样为社区慷慨付出,1974年她竭尽所能帮助因飓风袭击而无家可归和饥饿的人。

“是她真正培养了我,让我走到了今天,”张记球说。
廖建明(Stephen Kin Ming Liu)
廖建明(Stephen Kin Ming Liu) Source: SBS
另一位华裔获授勋者廖建明(Stephen Kin Ming Liu)因其对癌症支持服务和社区的重要服务和贡献而荣获员佐勋章(AM)。

廖建明来自香港,于1968年来到了澳大利亚,高中毕业后进入新南威尔士大学深造。他是资深特许会计师和税务顾问,是于1987年成立的香港澳洲商会(Hong Kong Australia Business Association)的创始会员,历任香港澳洲商会新州分会的副会长、会长,随后任香港澳洲商会全国会长。

从2011年开始,廖建明一直担任更生会癌症基金会(CanRevive Cancer Foundation)的主席和司库。

更生会是一间非牟利的华人服务机构,于1995年在悉尼成立,为癌症病患者及其家人提供资讯与情绪支持服务,务求减轻癌症对他们的冲击。更生会癌症基金则设立于2011 年,目的是为更生会癌症支援服务筹募经费。

廖建明表示:“这么多年一直从事对社区的服务,没有想过获此荣誉。”他深感荣幸。

他说在服务社区的时候并没有去想过什么回报,而是“我乐意去做这些事情,而且享受做这些事情。”而且他有能力去做好。

“来澳洲这么多年,在这个国家住了这么久,拥有这些机会,应该为社会做一些服务。”他说。

在这份榜单上,还有新州的朱潘敏嘉(Monica Chu)因为对社区的服务和贡献荣获勋位勋章(OAM)等等。

除了华裔人士之外,在这份荣誉榜单上,还有多名多元文化社区代表被授予了荣誉勋章。
Yvonne Weldon (SBS)
Yvonne Weldon Source: SBS
其中一位获授勋者是伊冯娜·韦尔登(Yvonne Weldon),她因为对原住民社区的服务而受到认可,荣获员佐勋章。

当在2021年12月当选时,韦尔登是悉尼的第一位原住民市议员。同时她也是新州大都会地方原住民土地委员会的副主席。

韦尔登说,她的祖先面临的挑战——尤其是被偷走的一代——促使她成为原住民问题的坚定倡导者。

“因为我一生所做的事情而获得认可,我感到很荣耀,就像我的许多长辈们所做的一样,他们在生活中所做的一切都是为了我和其他许多人,很荣幸能被认可,同时我也很荣幸能够回馈社会。 ” 韦尔登说。

“我想起了我的妈妈,她在一个使命中长大,她不得不放弃领取福利,所以人们才没有把她带走。我的家人有这么多的回忆,他们活着讲述了这么多被带走的故事。我妈妈回忆说,她出生在考兰医院的一个隔离区内,在1967年公投通过之后,她坐在那里等待着被计算在那些被带走的孩子中,这一事实说明,在当今这个时代我们已经走了多远——但我们还有很多的路要走。”

她希望下一代能够从她的工作中受益。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享
Published 13 June 2022 12:41pm
Updated 12 August 2022 2:56pm
By Tania Lee, Rena Li, Mo Lin, Sean Wales, Xinyu Li
Source: SBS

Share this with family and friends