台湾大选民进党胜选 赖清德：不卑不亢 维持现状

台湾执政党民进党候选人赖清德当选总统，但该党失去了对立法会的控制权。有 1950 万选民参与了投票，修改死刑和提高出生率的政策被提上了议事日程。

Taiwanese Vice President Lai Ching-te, also known as William Lai, emerged victorious in Taiwan's presidential election. Source: AP / Louise Delmotte

点击播放键收听

台湾大选民进党赢得连续第三个任期 中国有何回应？

SBS Chinese

14/01/202403:03

Play

台湾选民将执政党民进党的总统候选人赖清德推上了权力宝座，这抵制住了来自中国的压力，因为中国表示不会放弃实现“统一”的努力。

民进党主张台湾的独立身份，反对中国的领土主张，该党将进入连续第三个四年任期——这在台湾目前的选举制度下是前所未有的。

然而，在执政八年后，由于民众对高房价和工资停滞不前等国内问题的不满，民进党未能在立法会获得多数席位，使赖清德在通过立法方面的工作变得更加困难。

The result in Taiwan’s presidential and parliamentary election will chart the trajectory of relations with China over the next four years. Source: AP / ChiangYing-ying

赖清德只赢得了 40% 的选票，不像现任总统蔡英文四年前以超过 50% 的选票压倒性优势获得连任。

中国将此次选举视为战争与和平之间的抉择，因为中国正加紧施压，要求台湾接受其主权统一。

自 1996 年举行首次总统直选以来，台湾一直是民主的成功典范，这也是数十年来反对威权统治和戒严的斗争的顶峰。

LISTEN TO

为何台湾总统选举对澳洲来说“事关重大”？

SBS Chinese

11/01/202407:37

Play

在民调中长期处于领先地位的赖清德在他的两个对手都承认败选后对记者表示，感谢台湾民众写下历史新页、也向世界展现对民主体制的珍惜。

赖清德说，他将维持两岸关系现状，但他决心“守护台湾”免受中国的“文攻武嚇”。

他说：“维持台海的和平稳定，是我担任总统的重要使命。我将依照中华民国的宪政体制，不卑不亢，维持现状。”

同时，他强调需要在对等尊严的前提下，“用交流取代围堵，对话取代对抗”，但他没有透露具体细节。

中国对赖清德胜选的反应

在选举前夕，中国谴责赖清德是危险的分裂分子，呼吁台湾人民做出正确的选择，同时指出“民进党‘台独’路线的极端危害性”。

中国国台办在对赖清德当选的回应中语气温和，没有提及他的名字。

The Taiwan legislature is composed of 113 seats - 73 seats based on geographic constituencies, 34 seats based on party lists, and six seats reserved for Indigenous representatives who all serve a four-year term. Source: SBS

中国国台办发言人陈斌华指出，选举结果显示民进党“并不能代表岛内主流民意”。

陈斌华说，大陆解决台湾问题、完成国家统一的立场一以贯之，意志坚若磐石。

不过，他还补充说，中国将与台湾“有关政党、团体和各界人士一道，促进两岸交流合作，深化两岸融合发展，共同弘扬中华文化，推动两岸关系和平发展、推进祖国统一大业”。

- with additional reporting by Aaron Fernandes and Ewa Staszewska.

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。