珍妮特·蒂勒（Janet Tiller）和她的朋友谢丽尔·米勒（Cheryl Miller）最近做出了她们一生中最艰难的决定之一。
她们都长大了，并且大部分时间都生活在南澳艾尔半岛顶端的小镇金巴（Kimba）。当地是一个小型的小麦种植社区，人口约为800人。
她俩和家人一起生活在当地的农场，目前她们已经作出决定——是时候向前看了。
现年55岁的蒂勒（Tiller）女士对SBS新闻说：“金巴不是原来的样子了。”
“过去曾经是一个如此紧密联系的社区，但它却分裂了。”
米勒女士说，提议金巴建设澳大利亚第一个永久性核废料处理设施的提案引发辩论，导致了如此严重的社区分裂，以致有些居民不再互相交谈。
The nuclear waste facility proposal has divided the town of Kimba. Source: AAP
米勒女士说：“这不是一个生活的好地方，你不想走在大街上，因为有些人会回避你，不会你说话。”
“整个气氛真令人沮丧”。
四年来，这个位于澳大利亚内陆边缘的小镇一直是辩论、咨询和规划的中心，是可能兴建核废料存储设施的地区。
在建设核废料设施之前，政府承诺，如果该议案得以实施，将提供45个全职工作和超过3,000万澳元的联邦政府专款，这些资金将注入小镇的建设项目。当地社区上个月就是否建设核废料设施进行了投票。
在澳大利亚选举委员会举行的投票中，有62％的金巴居民支持该项目，而38％的居民对此表示反对。
公众投票是当地社区表明支持态度的关键最后一步。联邦资源部长马特·卡纳万（Matt Canavan）预计将在2020年初决定在哪个地点修建核废料存储设施。
入围名单上还有三个地点，其中两个位于南澳的弗林德斯山脉地区（ Flinders Ranges region），靠近金巴，另一个靠近北方，位于霍克（Hawker）附近。
赞成修建核废料存储设施
谷物农民和畜牧业者杰夫·鲍多克（Geoff Baldock）是金巴地区的第三代农民。 他和家人在这里耕种700多公顷土地，正准备将一小部分土地（大约2％）出售给联邦政府，让他们建造核废料设施。
他不会透露确切的政府购买土地的价格，但他说政府报价是“慷慨的”。
他说，他推荐的地点不是主要的农业用地，因此非常适合该设施。
鲍多克先生说：“我们在安全方面没有任何问题，在周围的耕作方面也没有任何问题。”
“对于我们当地社区来说，这是一个绝佳的机会去寻找不依赖降雨的行业。”
他希望该提案能够继续下去，并确保其在金巴的未来发展中发挥至关重要的作用。金巴多年来一直处于经济和人口下降的状态。
他希望自己的孩子和八个孙子能够继续在这里生活并耕种土地。
希望带来就业增长
几十年来，联邦政府一直在寻求建立一个站点来存储澳大利亚所有的低水平核废料，目前这些废料被存储在全国数百个小站点中。
凭借入围名单上的三个站点，并且金巴的大多数居民都对此投了赞成票，政府距离实现这一目标近在咫尺。
联邦政府花了四年时间在这里向社区提供信息和咨询。
在当地咖啡馆里面，桌子上的信息手册详细说明了设施的安全性以及它将金巴带来的工作和资金。
在邮局门口的马路对面，已经建立了一个店面，供居民获取信息。
但是这里的每个人早就下定了决心。每个人都有自己的见解，社区仍然分裂。
反对者对联邦政府以及由政府付工资养着的政客和科学家所作出的承诺存有深深的不信任。他们希望有独立的科学家参与安全评估。
核废料设施的提案使朋友和家庭分裂了。一些反对该项目的人说，他们不再在当地的一家超市购物，因为业主支持这个项目，而是选择开车到下一个城镇进行每周的采买。
在当地一家酒吧，该项目的支持者聚集在饭厅。
Supporters of the nuclear waste facility at the local pub, including Geoff Baldock (centre). Source: SBS News
希瑟·鲍多克（Heather Baldock）告诉SBS新闻，她希望政府带来的资金和就业将为人们提供急需的振兴机会，能让该镇未来实现人口增长。
她说：“这的确确实使我们的社区得以保持强壮，主要街道上的一些企业正在努力争取更多的客户。”
但是其他人，例如农民杰克·拉尔伍德（Jack Larwood），对政府的承诺持怀疑态度。
他说：“你就是不敢相信他们（政府）以及他们所说的话。”
“这45个工作岗位，他们不会留在这里。”
丑陋的辩论
辩论也变得丑陋。该提案的支持者和反对者均表示，他们在邮件中经常收到威胁，包括一些死亡威胁。
在11月的一个晚上，也就是SBS新闻访问金巴的几天前，一个强烈反对该项目的农民家里的篱笆被车撞碎了。他认为这与他反对该计划有关，是故意行为。
南澳警察局局长保罗·巴尔（Paul Bahr）告诉SBS新闻，警方尚未收到任何书面威胁的报警。
“警方知道，由于围绕拟建的核废料设施的辩论，金巴居民之间的紧张局势加剧。尽管辩论进行得很活跃，但没有证据表明该社区的犯罪活动因此而增加。”巴尔先生说。
当被问到为该镇提供工作和资金的承诺与造成社区分裂相比是否值得的时候，金巴市长迪恩·约翰逊（Dean Johnson）否认了这个问题存在的前提。
他说：“我们有一个很棒的社区，我们没有分裂，也没有以任何方式遭到破坏。”
另一个选址地点——霍克镇——的公众投票将于12月12日结束，政府将在明年年初决定在哪个地点推进该计划。
但是对于蒂勒女士和米勒女士来说为时已晚。她们已经开始卖房，两个家庭都计划尽快搬到南澳的其他地方。
