请于9月19日（周二）晚8:30在SBS或者 SBS On Demand观看Insight的《时光倒流（Turning Back Time）》，探索怀旧之情以及沉湎于过去对现在意味着什么。
以下是凯特（Cate）和尼克（Nick）的自述：
我们在一起近20年，结婚14年了。我们热爱我们的生活，但我们想回到我们恋爱初期的日子。
我们的生活平凡而特别，有两个健康的儿子，做着自己喜欢的工作，住在布里斯班郊区一栋略显破旧的房子里，还有40年的房贷要还。
我们拥有很好的亲友，尽管为人父母有很多要求——不可避免的疲惫和缺乏自发性，但我们的家庭生活仍充满爱。
但我们还缺少一些东西。最近，我们意识到，我们夫妻几乎没有多少时间在一起。我们被怀旧之情所淹没，深切地渴望时光倒流。我们想要找回刚开始恋爱时的自己。
我们发现自己渴望回到过去的样子。
Cate and Nick in their younger days.
“我们迫切希望重温年轻时的自己”
所以我们承诺重新开始约会。这些约会并不特别刺激：散步、坐在台阶上喝咖啡，以及在周六晚上在家里看电影。
我们决定来一个“品酒和听唱片”的约会之夜，一边听着Fat Freddy's Drop的专辑，一边沉浸在怀旧的氛围中。我们迫切地想暂时回到过去，去看看年轻时彼此相爱的自己。对我们来说，音乐能唤起那些空灵的怀旧情感，因为它铸就了我们早期的爱情。2000 年代初布里斯班的现场音乐场景是我们故事的背景。
我们是在各种演出中相识的。我们的第一次真正的约会，也就是我们分享真实感情的时刻，是在2003年在Fortitude Valley的观看Missy Higgins的演出中，当时的票价仅为 7 澳元。
从那时起，我们就开始一起享受充满音乐的探索生活。早期我们热爱音乐节，由于那时没有房贷，我们的兼职工作让我们有足够的可支配收入购买Woodford、BluesFest和Splendour的门票，去看我们最喜欢的艺术家。
但是，怀旧是件棘手的事。
Cate and Nick call themselves the 'Wrinkle Free Rovers'.
怀旧掩盖了真相
由于怀旧的滤镜，我们只记住那些美好和有趣的部分：在彼此身上找到的新鲜的爱情、自由旅行和新体验。
但事实上，并不是一切都是美好的，这种怀旧的浪潮掩盖了更大的真相。
那段时间，我们面临着一些复杂的身心健康挑战。我们的父母离异，我们曾面对一些关系的疏远，我们对未来充满了恐惧和迷茫。
但正是这些挑战铸就了今天的我们。
我们的关系发展并非一帆风顺。起初，我们相互依赖，后来因为养育孩子所带来的巨大变化而一度分居，然后是作为个体“回归”，在努力抚养儿子的同时，艰难地面对自己的个人挑战。
与自己的需求保持一致，让我们能够以更完整的个体回归彼此和关系。
READ MORE
澳人自述：我在学校曾遭欺凌数十年忍受痛苦 后来意外收到一封电邮
回顾的力量
当你年轻时，可能会觉得那些年长者谈论时间的流逝方式似乎很奇怪。你会听到他们说“我简直不敢相信那已经是20多年前的事了”，又或者是对青少年说“我觉得你还是婴儿呢”。
年轻人无法理解，20 年前发生的事情怎么会让人感觉那么近，时间怎么会就这样从你身边溜走？
但事实的确如此。
随着年龄的增长，生活节奏也在加快。一眨眼，你已步入中年，结了婚，在郊区有了房子，有了孩子。
这就是我们的生活。
READ MORE
澳人自述：我是单亲爸爸 大量“不请自来”的育儿建议削弱了我的自信
今年11月底，我们将一起去看The Cruel Sea的演出，庆祝他们的专辑《蜜月结束（The Honeymoon Is Over）》发行30周年。
这张专辑是我们2011年在澳大利亚进行一年房车之旅的音乐之一，我们之所以踏上这段旅程，部分原因是为了避免不可避免的“成长”。我们把自己称为“无皱纹流浪者”，而在公路上，还有不少上了年纪的灰发“游牧者”，他们同样驾着房车旅行。
我们知道，音乐会把我们带回到曾经一段段的公路旅行岁月，我们会发现自己渴望那些“更自由”、没有皱纹更年轻的日子。
我们会觉得自己就像专辑主打歌的歌词所表达的一样：“再也不会那样了。”
但怀旧的喜悦和悲伤正在将我们的新自我带回到那些简单、天真的时刻；带回到那种经过艰苦奋斗、往往是痛苦的自我成长而改变的人。
回忆过去的样子，然后回到不完美的现在，这是一件很美好的事情，因为尽管有很多东西值得我们深情回忆，但也有很多东西是我们乐于抛诸脑后的。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
