建议收藏:夏季海滩度假五大安全须知

从离岸流、螫伤以至晒伤,海滩可能是一个危险的地方,但一些常见错误是可以避免的。

Two lifesavers on the beach walking towards a 'beach closed' sign.

The summer holiday season can be a dangerous time of year on Australian beaches. Source: AAP / Regi Varghese

要点:
  • 暑假是澳洲海滩一年中最繁忙和最危险的时期之一;
  • 自2022年圣诞日以来,目前全澳已有11人遇溺身亡;
  • 热浪、晒伤和水母螫伤都会在岸上和海中造成危险。
澳大利亚人和游客最喜欢在暑假前往澳大利亚著名的海滩。

不幸的是,这也是一年中最危险的时间之一。

恶劣天气加上缺乏海滩安全技能,结果可以是致命的,但你可以通过采取正确的预防措施来避免其中很多风险。

假如今年夏天你在海滩遇上险境,以下是你需要知道(以及不该做)的事项。

请勿在指定区域外游泳

单在新州,专业救生员和志愿者在节礼日(12月26日)就进行了348次救援行动。全国自圣诞日(25 日)以来,就已经有11人遇溺身亡。

去年(2021年)12月至今年2月期间,有25人在新州沿海和海中溺毙,创夏季最多的记录。

新州冲浪救生协会(Surf Life Saving NSW)行政总监皮尔斯(Steven Pearce)表示,遇溺是海滩上显著的风险,而圣诞节是一年中最危险的时间。

他说:“在圣诞假期,人们遇溺的几率比一年中任何其它时间高出2.7%。”

“遇溺是头号风险,尤其是人们在无人巡逻、没有设置红黄旗或当值救生员的地方游泳。”
根据新州冲浪救生协会,离岸流和危险的水流可透过观察海面来发现,包括是否有较深或较暗的水流、较少破碎浪、延伸到冲浪区之外的沙色水,以及海中是否有漂浮的异物、海藻和显著的水流。
当你身陷险境时,建议保持冷静,举起双手吸引别人注意,等待救生员来救援。

若你可以沿着海岸线平行而游出离岸流,或顺著离岸流漂浮,最后游回浅水区域,你便可以脱离险境。

请勿靠近有刺的动物

无论是在水中还是在沙滩上,螫伤都会迅速地让你“由天堂跌落地狱”。

取决于你的位置,你可能会接触到水母、蓝瓶僧帽水母、八爪鱼或海胆。

如果你在沙滩上发现任何这些生物,请勿假设它们已经死亡或无害,也不要冒险接触它们。
A bluebottle on the beach.
Bluebottles are common on Australian beaches, with stings causing pain and sores, rash or redness on the skin. Source: Twitter / Twitter/@QldAmbulance
如果你被螫伤了,务必先去除所有剩余的触须,以冷袋或冰块冷敷,并向救生员求助。

澳洲冲浪救生协会表示,以沙粒摩擦患处、将汽水或小便倒在皮肤上都没有帮助。

不要忽视防晒

水不是澳大利亚海滩唯一的危险来源,日晒也令人担忧。

根据澳大利亚癌症协会(Cancer Council)的资料,由于环境因素加上社会态度,澳大利亚是世界上皮肤癌发病率最高的国家之一。

那些曾多次晒伤、容易长雀斑或痣、长时间暴露在阳光下、皮肤白皙或有皮肤癌和黑色素瘤家族史的人,患皮肤癌的风险更高。

如果你在海滩或任何其它室外环境中逗留,请务必戴上帽子和穿上防晒衣,尽可能坐在阴凉处,并定时补涂防晒霜。

别忘记补充水分

在本月早些时候出现异常凉快的天气后,本周全澳大部分地区都遭受了热浪侵袭。

除了皮肤晒伤外,炎热的天气还会带来其它有关风险,例如脱水、中暑或热衰竭。

这些情况会导致头痛和头晕,当体温超过40度时,会有恶心、呕吐以及肌肉疲劳等症状。

世卫组织建议,避免中暑的最佳方法是避免进行剧烈运动、留在阴凉处、多喝水、避免摄入过多的酒精、糖和咖啡因。

进行海滩活动时避免饮酒

皮尔斯表示,当谈及圣诞节期间海滩和水上的意外时,饮酒是一个常见因素。

他说:“在节礼日发生的很多事故都与酒精有关,人们在节日期间确实过度放纵。”

“有时酒精会让人们误以为自己的游泳能力比实际更强,我们接到很多电话都是他们因为酒精相关问题而身陷险境。”

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 29 December 2022 4:18pm
By Jessica Bahr
Source: SBS


Share this with family and friends