周日深夜，墨尔本的部分地区受到了一次短暂但相对强的地震冲击。澳大利亚地球科学组织（Geoscience Australia）报告表示，在墨尔本西北边缘的Sunbury附近发生了3.8级地震，震源深度估计为3公里。
维州应急服务队（SES）发布了关于地震发生时的注意事项：
维州应急救援发布地震发生时的注意事项。Source: SES
如果你感受到地震：
- 卧倒在地。
- 躲在坚固的桌子或其他家具下面。
- 抓紧稳住自己，直到摇晃停止。
如果你被困在废墟下：
- 不要使用打火机或火柴来制造光线。
- 尽量保持不动，用手帕或衣服捂住嘴。
- 敲击管道或墙壁，以便救援人员能够找到你。呼喊只是最后的手段。
如果发生余震，请采取以下措施保持安全：
室内
- 蹲下，躲在坚固的桌子或家具下面，抓紧稳住。
- 直到摇晃停止，你确定可以安全离开前都留在室内。
在电梯内
- 蹲下，找掩护，抓紧。
- 当摇晃停止时，如果你能安全地做到的话，试着从最近的楼层出去。
在驾驶中
- 把车停在远离建筑物、树木、立交桥和电线的地方。
- 停车并系好安全带，直到摇晃停止。
- 一旦摇晃停止，应谨慎行事，避开可能被损坏的桥梁或坡道。
在户外
- 远离建筑物、树木、路灯和电线，然后蹲下、找掩护并抓紧。
在海滩或海岸附近
- 蹲下，掩护，坚守，然后立即转移到高处，以防海啸随之而来。
- 在山地、丘陵、斜坡或悬崖附近，要警惕坠落的碎片或山体滑坡。
在2021年9月墨尔本发生地震时，一些地区发生了断电和断信号的情况。SES表示，除非建筑物在地震中明显受损，否则可以安全返回。
地震结束后，人们应该远离受损的建筑物，直到应急人员对其进行检查。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
