为何贫穷面临的成本更高？澳洲慈善机构新报告揭示“贫困溢价”问题

一份新报告发现，从依赖发薪日贷款到无法批量购买，收入较低的澳大利亚人最终在日常生活必需品上的支出比那些收入较高者要多。

Australians on the lowest incomes end up paying more for everyday essentials, a new report has found. Source: AAP / /

要点：

• 慈善机构Anglicare Australia一份新报告称，低收入人群支付了“贫困溢价”；
• 该报告称，低收入者最终为必需品支付更多的费用；
• 这些例子包括无法批量购买和四处购物，又或居住地远离工作地。

慈善机构Anglicare Australia的新报告发现，从长远来看，收入较低的澳大利亚人最终要比收入较高者花更多的钱购买必需品，最终面临更高的生活成本。

这在很大程度上是因为低收入居民手头没有大笔的储蓄，没有充足的时间，没有资源去批量购买、货比三家或在家网购等。

Anglicare Australia发现，低收入居民最终要为相同的服务支付比其他人多一倍半的费用。

该报告称：“那些既要照顾他人又从事低薪工作的人很少有时间开车去多家超市买到最优惠的商品，或者难以打电话给多家供应商获得最优惠的价格。”

生活在低社会经济地区或偏远社区的人们通常也会面临更高的通勤和出行成本。

而且，一些人只能依赖于比标准信用贷款利率更高的发薪日贷款。例如，该报告指出，在紧急情况下，向发薪日贷款机构借2000澳元的人所支付的利息要比低利率信用卡高出45%。

对于每周为手机套餐充值的人来说，其费用可能比每月固定套餐的高出25%。

因发动机效率较低，驾驶老旧车辆者支付的燃油成本要高出11%。

该机构表示，较贫穷者不仅要在收入较低的情况下去购买必需品，而且还要承受高收入家庭不会经历的惩罚。

该机构执行董事卡西·钱伯斯（Kasy Chambers）表示：“我们的研究表明，贫穷的成本更高。”

“人们之所以支付更多，是因为他们无法大量购买或四处比价。如果他们被迫住得离工作和社区更远，他们将支付额外的费用。而且最好的信贷交易是针对信用评分高、银行账户余额良好的人的。这些额外成本构成了一种贫困溢价，惩罚了那些收入已经较低的人。”

她表示，这种情况迫使人们陷入“债务漩涡“”，因为他们试图应对所有的开支。

还有的人被迫放弃一些基本必需品，如不吃饭、放弃医疗预约和保险。

钱伯斯表示：“这些数据告诉我们，澳大利亚人需要真正的行动和真正的领导力。这意味着提高福利支付水平，将最低工资提高到足够维持生计的水平，并为有需要的人提供更便宜的保险和能源选择。”

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 Facebook 和 Twitter 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。