为何这家航空公司希望乘客登机前先称体重？

一家航空公司本周展开研究的一部分涉及乘客体重，据称已有数百名乘客自愿参与称体重。

People queue to check-in for a Finnair flight in Berlin. The airline is calling for voluntary passenger weigh-ins. Source: Getty, DPA / Picture Alliance

芬兰航空公司（Finnair）已开始对乘客及其随身行李进行称重，是一项旨在更好地确定飞机起飞前重量的研究的一部分。

乘客称体重的措施将在二月、四月和五月进行，并且是自愿性的。

芬兰航空发言人蒂卡宁（Kaisa Tikkanen）周三（2月7日）对法新社表示：“测量体重的措施于周一在赫尔辛基机场开始……到目前为止，已有 500多名乘客自愿参与称重。”

芬兰航空在声明中指出，计算飞行平衡要求航空公司了解“飞机本身的重量以及燃料、托运行李和货物、机上餐饮、水箱，当然还有乘客的重量”。

It's not the first time Finnair has carried out such a study, having previously done so in 2017. Source: Getty / NurPhoto

航空公司可以使用航空局提供的平均重量或收集自己的数据。

芬兰航空地面流程主管穆努卡（Satu Munnukka）表示：“所收集的数据不会以任何方式，与客户的个人资料连接。”

她说：“只有在测量点工作的客户服务人员才能看到总重量，因此你可以安心地参与研究。”

芬兰航空并不是第一次进行此类研究，它曾于2017年进行过。

新西兰航空公司（Air New Zealand）去年也呼吁乘客参与起飞前自愿称体重，以帮助航空公司确定平均乘客体重。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 Facebook 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。