EP6. 澳洲人能听懂我的“中式英语”吗？

普通话使用者应该为我们的中式英语感到自豪，而不是感到尴尬。在这一集中，我们与语言专家讨论了如何利用我们独特的中英混合语言，即中式英语或中式英语，使学习英语更加愉快。

English learner, Vanessa (left) and the show host, Dory (right).

普通话母语者应该自信的使用我们的“中式英语”，而不是感到尴尬。

Vanessa, Marc and Dory in the SBS Melbourne studio.

本期节目，对话莫纳什大学的高级讲师和语言学家Marc Xu。Marc不仅解释了“直接翻译“在英语学习过程中的含义，还分享了如何利用我们独特的“中式英语”传承文化，并使学习英语变得更具趣味性。

你知道以下中式英语的英文表达吗：

• Good good study, day day up
• Paper tiger
• Long time no see
• Iron rice bowl

_{特别鸣谢本节目音乐编曲及声效设计：朱博威，黄钰淇}

《英文难不难》是一档为普通话母语者量身定制的英语学习类谈话节目。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify、Pocket Cast等播客平台随时收听和下载《英文难不难》。

去YouTube观看《英文难不难》精彩内容。

访问SBS 《学英语》官方网站，获取更多免费英语学习材料。