艾巴尼斯:如欲修補關係 中國需先取消貿易制裁

總理艾巴尼斯表示, 澳洲希望穩定與中國的關係,但指如北京想要改善雙邊關係,就必需解除對澳洲實施的出口貿易禁令。

Chinese President Xi Jin Ping

艾巴尼斯於周五早上出發準備參加一系列重要的峰會,他可能在隨後幾日會與習近平會面。 Source: AAP

艾巴尼斯於周五早上出發準備參加一系列重要的峰會,他可能在隨後幾日會與習近平會面。 據《澳大利亞人報》報道,艾巴尼斯表示澳洲希望改善與中國最大貿易夥伴的關係。

艾巴尼斯說:「 我希望在與中國的關係中,看到我們可以合作的地方,但我們當然會在必需的地方保持我們澳洲的價值觀。」

「 能夠對話總是好的。」

但他表示,中國需要做出讓步,首先要取消對紅酒和肉類等澳洲產品的約200 億元有針對性的經濟制裁。

他告訴澳洲廣播公司電台:「 措施不符合澳洲的利益,亦不符合中國的利益。」

「這是一種適得其反的措施。因為澳洲賣給中國的產品,在我看來是世界上質量最好的產品,而使兩國關係真正變回正常化是符合常理的。」

他表示,澳洲將繼續捍衛人權和國家價值觀,「這應該得到尊重,就像我們應該與其他國際夥伴進行公開和建設性的對話一樣。」

在艾巴尼斯發表上述言論之前,中國對澳洲的言辭有所緩和,北京最權威的喉舌之一在最近幾天宣佈,北京已準備好修復與坎培拉破裂的關係。

《中國日報》周四的一篇社論稱:「中國重視與澳洲的關係,視澳洲為重要的對話合作夥伴。」

艾巴尼斯將出席在金邊舉行的東亞峰會,然後飛往峇厘島參加G20領導人峰會,然後再飛往曼谷參加APEC會談。

艾巴尼斯表示,俄羅斯在烏克蘭的戰爭,及其對全球經濟的破壞性影響將是會談討論的一個關鍵話題。

他說:「國際社會應繼續支持國際法治,並應繼續呼籲要普京讓步。」

「如果俄羅斯退出,那麼我們不僅會看到全球經濟的改善,而且重要的是,普京應該清楚,這也對俄羅斯經濟造成了相當大的損害。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。



分享
Published 11 November 2022 1:05pm
Presented by Yuki Yuen
Source: SBS

Share this with family and friends