慎防日本腦炎！澳洲東部多個州份發現豬隻感染

澳洲本地衞生當局發佈警告，指在多個州份的蚊蟲中發現日本腦炎病毒的痕跡，可能會感染人類及動物。

Japanese encephalitis virus is spreading in Australia. Source: AAP

新州衞生廳指，最近在新州南部及西部五個商業豬隻農場的樣本中，檢測到帶有日本腦炎病毒。另外，維州衞生廳亦指，在維州北部 Echuca 以及昆州南部，亦發現有豬隻帶有該種病毒。

新州首席衞生官錢特（Kerry Chant）說：「由於蚊蟲可以傳播日本腦炎等病毒，有必要保護自己避免被蚊咬。」

而維州首席衞生官薩頓（Brett Sutton）教授表示，日本腦炎病毒不能在人與人之間傳播，但民眾可以採取多個簡單措施保護自己免受感染。

薩頓說：「我們所有人都可以保護自己免被蚊咬，包括穿著鬆身長袖衫褲，以及使用驅蚊劑。」

衞生當局指，少於 1% 感染日本腦炎病毒的患者會出現染病徵狀，而這些徵狀包括發燒、關節疼痛及出疹。部份情況下，病毒亦可導致嚴重神經系統疾病，包括頭痛、抽搐及意識減弱。

5 歲以下兒童及較年長人士一旦感染日本腦炎病毒，將有更高出現嚴重病患的風險，包括患上腦炎。

薩頓補充：「大部份感染日本腦炎病毒的人士均沒有或只有輕微的染病徵狀，但任何人一旦出現突然發燒、頭痛、嘔吐，都應立即求醫。」

「部份人出現這些徵狀後，病情可能會在數天內惡化，包括出現協調力減弱、迷失方向、全身乏力。在某些情況下，活動障礙可能會持續數年。」

錢特醫生說：「目前沒有感染日本腦炎病毒或其他蚊蟲傳播疾病的特定治療方法。最好避免感染的方法就是避免被蚊叮咬。」

當局警告，接觸蚊蟲較多的人感染的風險亦可能更高，例如身處偏遠地區並會接觸豬隻的人士，或在偏遠地區露營、工作或長時間身處戶外的人士。

當局建議民眾：

• 在戶外時應穿著遮蔽身體大部份的衣物，而且亦要時鬆身及淺色，亦要穿著覆蓋整個腳步的鞋子。
• 在未有被遮蔽的身體部份搽上有效驅蚊劑，並每隔數小時重新搽上。最理想的驅蚊劑應含有待乙妥（Diethyl Toluamide；DEET）、埃卡瑞丁（Picaridin）或檸檬桉油（oil of lemon eucalyptus）。
• 使用驅蟲劑、（室內）噴霧裝置及（室外）驅蚊蚊香，以驅除房間或某個空間的蚊蟲。
• 在所有窗戶、門戶、通風口或其他入口處安裝防蟲網。
• 移走所有在室外可以承載液體的物品，防止蚊蟲在內滋生。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。