【被控間諜】楊恆均誓言：我將戰鬥到底

澳籍華裔作家楊恒均向其家庭、朋友及支持者發出強烈的反抗訊息，強調自己將繼續就有關指控而「作戰到底」，為自己平反。

Prominent Chinese-Australian writer Yang Hengjun has been detained in China since January 2019. Source: Facebook

要點：

• 楊恆均聲稱被政治逼害，誓言戰鬥到底
• 被拘留 19 個月以來首次獲准與律師會面
• 好友馮崇義認為，情況意味案件即將開審

據消息人士證實，楊恆均本週在一份傳遞給家人的訊息表示指：「我希望上庭。我絕對不會承認自己沒有做過的事情。」

他在傳遞的訊息中指，「我否認曾觸犯任何刑事罪行」。

「被拘留 19 個月是不公平的。我是無辜的。他們可以對我進行虐待。這是一種政治逼害。」

楊恆均身在上海的妻子袁瑞娟向 SBS 新聞部表示，丈夫堅拒承認中國當局所指他已承認控罪的說法。

她說：「楊恆均希望說明這並非事實。他並沒有認罪，亦堅稱自己清白。」

他目前已與所有人隔絕 19 個月，最令人感到難過的是，他說自己感到很孤獨。

Yang Hengjun, left, poses with a family member in Beijing. Source: AAP

楊恆均博士為一名前任中國外交官，但後來成為一名支持民主的倡議者。若法院裁定其間諜指控罪名成立，他將被判處死刑。

現年 55 歲的楊恒均於 2019 年 1 月在廣州機場被當局拘留，最初接受「指定地點的住宅監視」；亦即被拘留者可被調查人員拘留及審問長達七個月，但暫時不予起訴。

當局在三月將有關案件轉交中國檢察院予以起訴。

終於獲准接觸律師

案件日前出現新突破。袁瑞娟證實，楊恆均代表律師於星期四（9 月 3 日）終於獲准與央行均會面。

她說：「我很久都沒收到他的消息，懷疑他是否仍然在生。律師證實能與他會面，是一個令我感到稍為安慰的消息。」

但情況亦並不太好。我仍不知道很多事情。有很多事是律師不得告訴我的。

楊恆均與律師的會面是隔著一塊玻璃面對面進行，為時約一小時。律師其後亦申請與楊恆均進行另一次會面。

袁瑞娟表示，非常關注楊恆均的精神狀態，又擔心楊恆均經歷長時間的拘押及盤問，將對他造成嚴重傷害。

楊恆均的一名好友、雪梨科技大學馮崇義教授認為，楊恆均獲准與律師會面，意味中國當局可能正為即將開展的審訊程序作準備。

他說：「根據中國法律制度，要確立案件，很大程度上取決於當事人認罪。」

馮崇義教授表示，自楊恆均在 19 個月前被拘留後，他已被當局進行超過 300 小時的盤問，部份情況下他被盤問長達連續五小時。

他說：「這是一個中國共產黨控制下的法律系統。在中國，沒有所謂『獨立審判』這一回事。」

馮崇義本人過往亦被中國拘留。他表示，不認為楊恆均將獲得公平審訊的機會。

澳洲外交部證實，澳洲駐當地領事人員已於星期一（8 月 31 日）透過視像連接與楊恆均會面。

當局發表的一份聲明指，政府將「繼續為楊恒均博士及其家人提供協助及支援」。

近期澳中關係再次陷入僵局。

外交部星期一亦證實，澳籍中國環球電視網主播成蕾亦已被中國當局拘留最少兩星期。

過往，中國外交部則連番警告澳洲切勿干預楊恆均的案件。 SBS 新聞部經已聯絡中國駐澳領事館查詢。

外長派恩（Marise Payne）曾要求中國當局釋放楊恆均，認為中國對其作出緊貼活動的指控「毫無根據」。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。