雪梨市中心地鐵站將以原住民族群命名

雪梨地鐵一個站名在過去兩年爭議不斷後,當局最終決定使用原住民名稱來命名。

pitt street metro station

Pitt Street地鐵站效果圖。 Credit: Sydney Metro

正在修建的雪梨地鐵(Sydney Metro)市中心線,靠近市政廳的地鐵站在施工計劃中名為Pitt Street站。不過《雪梨晨鋒報》報道,當局將正式定名為Gadigal站,成為澳洲首個以傳統土地擁有人命名的地鐵站。

新州運輸廳長海倫(Jo Haylen)的辦公室發言人證實,已把地鐵站更名一事提交地理名稱委員會(Geographical Names Board)批准。

政府消息人士透露,該委員會負責新州的道路、地區和交通站點的命名,由客戶服務廳長迪柏(Jihad Dib)管理。若通過,政府將在議會公報刊憲。
現在雪梨市一帶的地方被原住民稱為Gadi,而居於這片土地的原住民部落名為Gadigal。上述決定預料將會結束過去兩年的命名之爭。

早於2021年10月,地理名稱委員會在大都會地方原住民土地委員會(Metropolitan Local Aboriginal Land Council)建議下,宣佈將以Gadigal命名該地鐵站。

這獲得時任運輸廳長康斯坦(Andrew Constance)支持,並於公眾諮詢期內收到123份反饋,包括72份支持和51份反對。

不過,於當年12月繼任運輸廳長的艾略特(David Elliott)提出改名以紀念澳洲首位原住民海軍軍官Reginald Saunders。由於懸而未決,所以在地鐵施工計劃中,該站被暫時名為Pitt Street站。

這不是首個以原住民語言來命名的交通站點。渡輪站Barangaroo便是以Cammeragal族群的女性領袖為名;地鐵站Tallawong則是Darug語言的「蘋果樹」之意。

耗資216億元的雪梨地鐵市中心及西南線,預計在2024年4至6月期間開通。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 9 August 2023 3:46pm
Updated 9 August 2023 5:37pm
By Koma Cheng
Source: SBS

Share this with family and friends