墨爾本華裔女作家榮獲總理文學獎小說類獎項

墨爾本華裔女作家榮獲總理文學獎的小說類獎項。

A woman leans against a marble wall.

墨爾本華裔女作家榮獲總理文學獎小說類獎項。 Source: AAP / Lukas Coch

墨爾本華裔女作家Jessica Au榮獲總理文學獎的小說類獎項。其作品《Cold Enough for Snow》是澳洲總理文學獎的6位主要得獎者之一,也是澳洲獎金最豐厚的獲獎作品之一。

她的中篇小說在2022年2月在美國、英國和澳洲出版,並被翻譯成18種語言,並獲得其他重要獎項。

Jessica Au表示:「這真的是超出我預期,但明顯令人滿意和開心。」

其作品《Cold Enough for Snow》只有不到100頁,小說內容講述一位說廣東話的香港媽媽,和她在外國生活、說英語並在學習日語的女兒,第一次一同在日本度假,於日本期間的所見所聞,以及在陌生環境下互相之間的了解、回憶與關係。她們談論童年、家庭、衣服和星座,在她們之間既有溫柔又有距離感。

Jessica Au今年初剛獲得澳洲獎金最高的文學獎,維州州長文學獎,有10 萬元獎金,這次再獲得8萬元的總理文學獎。

評審小組表示,Jessica Au的文筆平靜,從沉默和思考的交集中,表現出複雜的想法。小組指,作品標誌著澳洲文學的新方向,結構複雜,具有像所有傑出作品一樣無界限的流暢和延伸。

雖然Jessica Au形容這最新的獎項為難以置信的意外,但她並未放棄她在圖書館兼職的工作。
坎培拉國家圖書館在同四公布澳洲最高獎金的文學獎的6位主要得獎者,總獎金為60萬元。

Sam Vincent以《My Father and Other Animals》贏得非小說獎項,而Shannyn Palmer以《Unmaking Angas Downs》贏得歷史類別。

總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)表示,獎項反映對政府對藝術和文化的承諾,並建立澳洲作家的國際聲譽。

他在一份聲明中表示:「我們的創意界別是澳洲靈魂和國家身份的核心 - 重要的是,澳洲政府知道作家和插畫家對我們文化生活的貢獻。」

這些獲獎者是由六個界別組成的獨立評審小組,從643個參賽作品中選出。

這些獎項由Creative Australia,前身為Australia Council,首年管理,早前曾有多次爭議,包括前總理干預結果。

Jessica Au支持Creative Australia,表示獎項應該對文學和文化發表國家聲明。

她指,如果機構能夠在沒有任何一個人直接影響下,盡可能履行職能,「我認為那是一件好事」。

36歲的作家Jessica Au的外祖父從中國移民馬來西亞,母親再從當地移居澳洲。她在11年前發表首部小說《Cargo》,曾任文學雜誌《Meanjin》的副主編。

從第一部小說到最新作品之間相隔了 11 年,她曾表這段期間讓她加強在寫作中的聲音。「我努力嘗試並希望確保自己的寫作是具生命力的,具一些我認為值得的事」,「我真的希望做到這點。」

「我閱讀了很多,作很多不同嘗試。當一切拼湊起來,靈感很快就出現了。」

雖然作品取得成功,但她表示她覺得寫作很困難。她指,真的很難提出一個想法,是可以在小說中有意義地維持下去。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 17 November 2023 11:41am
By Hiu Ching Lam
Source: AAP


Share this with family and friends