Breaking

儲銀再次上調基準利率!新行長布洛克:通脹仍然過高

澳洲儲備銀行召開 11 月董事局會議,決定進一步上調基準利率 25 個基點至 4.35%,是自 2022 年 5 月以來第 13 次加息。

DEPUTY GOVERNOR LUNCHEON ADDRESS

澳洲儲備銀行行長布洛克 (Michele Bullock)。 Source: AAP / DARREN ENGLAND/AAPIMAGE

此前,儲備銀行在自 2022 年 5 月開始由歷史低位 0.1 厘不斷上調基準利率以來,已在本年 7 月起連續四個月維持利率於 4.1 厘不變,暗示貨幣緊縮政策的周期可能快將結束。

但在儲備銀行行長布洛克 (Michele Bullock) 在上任行長後的第二次議息會議,董事局決定將基準利率由 4.1 厘上調 0.25% 至 4.35 厘,是自 2022 年 5 月以來第 13 次加息,亦是自本年 6 月加息後首次上調基準利率。

基準利率處於 4.35%,亦是 12 年以來的最高水平。

「通脹仍然過高」

布洛克星期二 (11 月 7 日) 在宣佈加息的聲明中表示,通脹雖然已過高峰但仍然過高,而且下降的速度亦較過去數個月前慢。

布洛克指:「最新的消費者物價指數顯示,雖然商品價格通脹已進一步放緩,不少服務的價格仍然繼續上漲。」

她表示,雖然基本預測是通脹將繼續回落,但按照目前的進度,下降的速度似乎較預期為慢。

儲備銀行估計,通脹率將在 2024 年年底前回落至約 3.5%,並在 2025 年年底前回落至目標水平 2-3%。
董事局認為,今天加息是有必要的,以保證通脹將在合理時間內回復至目標水平。
儲備銀行行長布洛克 (Michele Bullock)
Graph showing how interest rates in Australia have increased.
2021 年 9 月至 2023 年 11 月的儲備銀行基準利率走勢圖。 Source: SBS
布洛克續指,儲備銀行自去年 5 月起累計加息 4 個百份點後,央行自今年 6 月起一直保持基準利率不變。

「(儲備銀行) 認為,高利率已帶來成效,令到經濟內的供求達致一個可持續的平衡點。同時,亦意識到近期加息所產生的影響,將繼續逐漸在經濟環境中浮現。」

聲明續指:「自 8 月的會議以來,董事局收到多份有關通脹、勞動力市場、經濟活動等最新數據及前景預測。這些資料都顯示,通脹在長時間內繼續維持高企的風險已有所增加。」
她強調,在合理時間內將通脹壓低至目標水平,依然是董事局的首要目標。

「高通脹令所有人的生活艱苦,亦破壞經濟的運行——蠶食儲蓄價值、影響家庭開支預算、令企業更難進行規劃及投資、令收入不均惡化。」
一旦高通脹成為民眾長遠的預期,此後將更難將其減低,導致利率更高及失業率上升幅度更大。
儲備銀行行長布洛克 (Michele Bullock)
她表示,對於稍後是否需要進一步收緊貨幣政策,將取決於未來公佈的數據及風險評估。儲備銀行將繼續注視環球經濟、本地需求趨勢、通脹前景及勞動力市場的發展走向。

加息後,如果借貸銀行將息口上調全數轉嫁消費者,一個 30 年期的 50 萬元房屋按揭貸款,

聯邦財長查默斯 (Jim Chalmers) 在回應加息決定時表示,儲銀上調息率將進一步加劇民眾艱苦的生活。他指,澳洲的通脹已較去年的高峰有所放緩,而經濟亦已經放緩。
但通脹將仍然維持一段日子,而且在過往數個月亦處於居高不下的情況。
聯邦財長查默斯 (Jim Chalmers)
他表示,政府將根據其職責所在協助打擊通脹,包括推出生活開支紓困措施。又強調,儲備銀行是獨立作出上調基準利率的決定。

加息決定符合市場普遍預期

在儲備銀行公佈決定前,市場普遍預測儲銀加息的可能性為 50%,但澳洲四大銀行的經濟學團隊全部均支持儲銀加息 25 個基點。

此外,路透社訪問的 39 名經濟學家中,亦有 34 人預料儲銀將會宣佈加息。

上月底,為 1.2%、按年上升 5.4%,年度通脹數字高於 8 月份的 5.2% 以及 7 月份的 4.9%。
Line graph showing Australia's annual inflation
澳洲季度消費者物價指數在 9 月份上漲 1.2%,按年增幅為 5.4%。 Source: SBS
澳洲統計局物價統計總監馬夸特 (Michelle Marquardt) 指,雖然不少商品及服務的價格有所下調,但汽油價格在過去兩過月卻出現大幅按年上漲,因而推高通脹率。

她說:「2023 年 9 月份季度的通脹率為 1.2%,高於 6 月份季度的 0.8%,但升幅依然低於 2022 年的季度通脹水平。」
國際貨幣基金組織 (International Monetary Fund; IMF) 日前亦表示,,以更快降低通脹。

組織指,消費者物價增長仍然「遠高於」澳洲儲備銀行的目標範圍,而且服務價格仍然居高不下。

IMF 亦補充,有鑑於供應緊張,聯邦以及各州政府亦應以「更謹慎及協調的步伐」推出公共投資項目,以協助減輕通脹壓力。

而聯邦財長查默斯日前亦承認,澳洲通脹率仍高於政府預期,物價上漲的趨勢會比所期望的更長久。
JIM CHALMERS PRESSER
聯邦財長查默斯 (Jim Chalmers)。 Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE
他續指,燃油價格高企是造成近期通脹率上升的主要原因,而全球油價自今年第三季度末以來亦一直高於財政部的預期。

他說:「再加上中東衝突不斷升級,意味通脹在短期內可能會更加不穩定。」
而聯邦基礎建設部長金卡芙蓮 (Catherine King) 亦承認,推出大量基建計劃將帶來物價上漲的壓力。她表示,政府正研究可以如何簡化有關計劃。

將為澳洲家庭帶來沉重負擔

但在今次公佈議息結果前,利率處於高位已為本地家庭帶來沉重的負擔。

澳洲借貸經紀協會 (Finance Brokers Association of Australia) 董事總經理懷特 (Peter White) 表示,他對外界猜測儲備銀行將在 11 月份再次加息「深感憂慮」。

他解釋:「貸款及按揭貸款經紀並非專業醫療衞生從業人員,但我們確實聽到很多人正經歷艱難的境況、需要支付遠高於他們過往所支付及預算的金額。」

他指,該協會進行的一項調查揭示,很多人正尋求輔導服務,以協助他們應對高利率的環境。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 7 November 2023 2:31pm
Updated 7 November 2023 3:22pm
By Winmas Yu
Source: SBS, AAP


Share this with family and friends