最新調查:輝瑞及阿斯利康疫苗預防重症有效率逾80%

英國公共衛生部援引一項新研究表示,輝瑞公司和阿斯利康公司的疫苗在預防80歲以上人群因新冠病毒而住院的效果超過80%。

Official data reveals that the Pfizer and Oxford-AstraZeneca vaccines have been "highly effective" in reducing coronavirus infections and severe illness among elderly people in Britain.

A woman receives the AstraZeneca COVID-19 vaccine at an NHS vaccination centre in Ealing, west London, Britain. Source: AAP

英國當地時間昨日(3月1日)發表的數據顯示,輝瑞公司和牛津/阿斯利康公司研發生產的疫苗,在減少英國長者感染新冠病毒和重症方面「非常有效」,住院人數減少了80%以上。

英格蘭公共衛生局一項研究從1月份開始收集數據,該研究顯示,在80歲以上的長者中,任何一種疫苗在注射一劑後3至4星期左右,預防入院治療的有效率都在80%以上。

目前,法國和德國正在考慮恢復對65歲以上長者接種阿斯利康疫苗。
衛生大臣夏國賢(Matt Hancock)稱讚這項新研究是「極好的消息」。

他說:「詳細的數據顯示,在第一次注射後35天獲得的對感染新冠病毒的保護,牛津疫苗甚至比輝瑞疫苗略勝一籌。」

研究補充道,這兩種疫苗「在減少70歲或以上長者感染新冠病毒方面非常有效」。

根據該研究,輝瑞疫苗在注射第一劑後,提供了防止感染新冠病毒的保護效率,達到57%至61%,而阿斯利康疫苗的保護效率達到60%至73%。
英國公共衛生部免疫主管拉姆齊(Mary Ramsay)說:「這提供了更多證據,表明疫苗正在發揮作用,減少感染並挽救生命。」

她續稱:「重要的是要記住,保護並不完全,我們還不知道這些疫苗能在多大程度上,降低你將新冠病毒傳染給他人的風險。」

英國在大規模疫苗接種計劃中,已經向超過2,000萬人注射了兩種疫苗之一。疫苗接種被認為是控制這場疫情的關鍵,到目前為止,已經有12.3萬人因新冠病毒死亡。

英國昨日公佈,有104宗死亡病例、5,455宗新增病例,幾乎是上週一的一半。

夏國賢說,過去兩星期,80歲以上人群中,因新冠病毒入住深切治療部的人數,已降至個位數。

英國將從下週開始解除第三次封鎖,計劃在6月底前恢復正常生活。

英國副首席醫學官范譚(Jonathan Van-Tam)表示,最新結果強調了每個人都接種疫苗的重要性。

他說:「這向我們表明,讓我們看到了最初的曙光,如果我們有耐心,我們給疫苗接種計劃充分時間來發揮其作用,這將有望在接下來幾個月,把我們帶向一個非常不同的世界。」
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 2 March 2021 11:42am
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends