【洪水污染水源】水務局連夜加緊過濾 呼籲34區「節約用水」

過去幾天暴雨和洪水席捲澳洲東海岸，引致許多雜質通過洪水進入水源，影響過濾速度，為確保清潔用水供應，雪梨水務局(Sydney Water)呼籲34個受洪水影響地區居民節約用水。

Τεράστιο είναι το μέγεθος των καταστροφών που προκάλεσαν οι έντονες καταιγίδες των προηγούμενων ημερών. Source: (AAP Image/Jeremy Piper)

雪梨水務局周三(7月6日)發布聲明，敦促受洪災影響的居民在未來幾天減少用水量。

水務局的聲明中提到「暴雨和洪水將大量樹葉、泥土和其他雜質沖進集水區，影響飲用水的供應，這給我們Orchard Hills過濾廠帶來了重大挑戰。」

「我們的過濾系統正在比平日加緊努力工作，因此我們呼籲集水區的居民減少用水量。」

Debris is seen floating in floodwater from the swollen Hawkesbury River, in Windsor, north west of Sydney Source: AAP

適用地區包括 Caddens、Cambridge Gardens、Cambridge Park、Castlereagh、Claremont Meadows、Colyton、Cranebrook、Dunheved、Emu Heights、Emu Plains、Erskine Park、Glenmore Park、Jamisontown、Jordan Springs、Kingswood、Kingswood Park 的家庭和企業。

此外，還包括 Lemongrove、Leonay、Llandilo、Londonderry、Mt. Pleasant、North St. Mary's、Orchard Hills、Oxley Park、Penrith Quarry Hill、Regentville、Ropes Crossing、South Penrith、St. Clair、St. Marys、Werrington、Werrington County和 Werrington Downs。

Source: AAP

水務局向居民保證，目前從家裡水龍頭流出的水可以安全飲用，該通知是為了在自來水過濾放緩之際確保大家有穩定的供應。

客戶總經理謝里丹( Bernie Sheridan) 表示:「我真的需要強調，飲用水是乾淨的，只是現時過濾系統產生飲用水的能力比正常情況慢。」

「由於大量淤泥和碎屑進入我們的系統，我們的團隊都在加班，希望為大家提供穩定的清潔飲用水。」

謝里丹建議民眾減少不必要的用水，例如在洪水後沖洗車道，避免使用洗碗機，並縮短淋浴時間。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。