要點
- 自製標籤看起來就像真正的 Woolworths 和 Coles 貨架折扣黃色標籤。
- 這些標籤最初是由塔州一個團體創作，旨在引起人對生活開支的關注。
- 兩大超巿Coles 和 Woolworths 最近均錄得數以億計的利潤。
超市貨架上貼於產品下方的黃色標籤，通常表示折扣或特價，但今次不一樣。
過去幾個星期，全澳兩大超巿集團的貨架上出現了未經授權的標籤。
「惡搞」行動的發起人表示，目的是展開對話。
發放「特別」信息
這些自製的標籤看起來就像真正的 Woolworths 和 Coles 貨架標籤，已遍佈全澳各地的分店。
標籤上的字眼強調過去一年集團賺取的巨利、公司行政人員的高薪、食品價格的可負擔能力以及食品浪費的問題。
一條印有 Woolworths 商標的「特別」信息寫道：「我們知道現在時勢艱難，所以我們每天向行政總裁支付 20,000 多元的薪金。」
另一張印有 Coles 商標的廣告寫著：「下降，下降，負擔能力下降！（但我們的股東樂見。）」
由塔州草根團體發起
卡尼 (Danny Carney) 代表「塔州草根行動網絡」 (Grassroots Action Network Tasmania；GRANT)，這個發起這些標籤的組織，他接受 SBS 新聞訪問時表示，創作這些標籤是為了「表達憤怒和絕望」。
卡尼謂，他們的組織規模小，資源不多，因此，除了就生活開支和相關問題展開對話外，沒有更全面的策略。
卡尼 (Danny Carney) 是發起這些標籤的組織「塔州草根行動網絡」 (GRANT) 的其中一員。 Source: Supplied
「在我們的制度下，這些公司的存在是為股東謀利，但代價是犧牲普通人的購買力，這是不對的。」
「現在的情況並非一直以來唯一狀態，或必須這樣的方式，我們可以想像另一個完全不同的情況和世界，食物和房屋以至我們生活所需的這些東西的出售，都不是為了謀利。這是我們的努力追求的目標。」
卡尼謂「塔州草根行動網絡」 對這些標籤的受關注程度感到驚訝，因為這最初只是一個當地的行動，首批黃色標籤上周於超巿分店貼出。
卡尼說：「一切剛於周末開始，我們完全沒料到會瘋傳，但事實上說明了情況有多艱難，以及大眾是多麼厭倦。」
Woolworths 發言人表示，職員已移除了店內未經授權的標籤。Coles 的代表則表示注意到有這些標籤。
澳洲兩大超巿的利潤
8月底，Woolworths公佈全年盈利16.2億元（同比增長4.6%）。Coles全年盈利11億元（同比增長4.8%）。
兩大集團創下這些巨額利潤的同時，正值高通脹以致食品價格上升之際。
較早前，澳洲研究所 (Australia Institute) 未來工作中心 (Centre for Future Work) 矛頭直指企業利潤過高。該智庫的一份報告發現，企業盈利一直是推高澳洲通脹的主要因素。
報告顯示，企業的價格升幅遠遠超過了勞動力、材料和其他成本的上漲。
同樣在 8 月底，Woolworths 行政總裁班特西 (Banducci) 表示，該連鎖超市一直致力降低貨架上產品的價錢，並否認該公司哄抬物價，剝削顧客。
班特西當時對澳洲廣播公司電台 (ABC Radio) 說：「我們的顧客每天都會仔細檢查我們的價格。這是全球最容易比較價錢的雜貨市場之一。」
Coles同樣否認哄抬物價，而且與Woolworths一樣，指利潤率提高是由於成本效率和生產力有所改善。
Coles一名發言人表示，該超市集團明白到消費者面對生活開支壓力，並且「一直尋找方法來幫助他們一分一毫都充份發揮價值」。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
