【AUKUS協議】代理中國駐澳大使王晰寧:澳洲已成持刀者

美國、英國和澳洲9月15日宣布建立名為AUKUS的新的三邊安全夥伴關係,澳洲將從新協議中獲得核動力潛艇,在中國駐澳大使成競業在本月初離任,一直代理其中國駐澳最高外交官的工作的王晰寧,批評澳洲已成「持刀者」(sabre wielder),而不是「和平捍衛者」(peace defender)。中國官方媒體《環球時報》總編輯胡鍚進今日(11月19日)早上,亦在推特上貼文,直斥澳洲是美國的「門口狗」(barking dog)。

Deputy Head of Mission of the Chinese Embassy in Australia Wang Xining attends the launch of the new China Story Yearbook 2020: Crisis, at the National Press Club in Canberra, Wednesday, April 21, 2021. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

Deputy Head of Mission of the Chinese Embassy in Australia Wang Xining Source: AAP

美國、英國和澳洲9月15日宣布建立名為AUKUS的新的三邊安全夥伴關係,美英兩國將支持澳海軍建立核潛艇部隊,澳洲從而取消了此前與法國達成的常規潛艇建造協議。

總理莫里遜曾表示「我們對將被交付潛艇的能力不符合我們的戰略利益深表擔憂,我們已經非常明確地表示,我們將根據我們的國家戰略利益作出決定。」

在中國駐澳大使成競業在本月初離任,一直代理其中國駐澳最高外交官的工作的王晰寧,在接受澳洲《衛報》訪問時表示在中國,與他同齡的人都將澳洲視為愛好和平的人,但現在人們知道,核動力潛艇的設計目的是對遠處的目標進行遠程攻擊。

他問「澳洲是要攻擊誰?」,他又批評,澳洲計劃購買至少八艘核潛艇,會令澳洲被貼上「持刀者」(sabre wielder)的標籤,而不是「和平捍衛者」(peace defender),亦會影響核不擴散系統。

王晰寧指,澳洲將自己形容成國際體系的支持者,澳洲人應該擔心 Aukus 對「國家品牌」的影響。

他指澳洲試圖獲得一艘核動力潛艇,肯定會對現時的核不擴散系統產生影響,他笑問澳洲是不是要當個「頑皮的人」(naughty guy)。

王晰寧指,從技術上講,澳洲的核容量為零,這將保證澳洲不會發生事故,但他質疑,如果發生什麼事,政客們是否準備好向墨爾本和阿德雷德的人說抱歉,稱這有損澳洲愛好和平的聲譽。

王晰寧又將澳洲、美國和英國之間的Aukus交易,反映澳洲某些人仍然存在根據文化和種族背景,對人進行分類的心態。

根據五角大樓上個月的一份報告,中國正在令自己的軍事力量現代化,並已擁有世界上最大的海軍,有約 355 艘艦艇和潛艇。中國目前擁有12艘核動力潛艇,與美國一樣,是一個核武器國家。
澳洲當局5月3日表示,正在審查一家中國公司對達爾文港有爭議的99年租約。這個租約可能會被取消。此舉或加劇北京和堪培拉的緊張關係。

王晰寧指,根據中國嵐橋公司(Landbridge)與北領地政府於 2015 年簽署的現有合同,該公司正計劃擴大港口的容量。

他直言,如果澳洲再次干涉正常的業務運營,他不會感到驚訝,但他亦反問,他想知道「澳洲是否能夠負擔得起再違約?」

他說,中國政府會一同既往,對澳洲所有做過的負面行動作出回應。但他直言,中國回應都一直被忽視,澳洲政府中似乎沒有人認真傾聽中國政府的意思。

北京在過去 18 個月對澳洲多種出口包括煤炭、大麥、葡萄酒和海鮮徵收關稅或採取其他貿易行動,澳洲曾指責中國有關行動。王晰寧則繼續以技術理由為中國的行為辯護,並表示「澳洲政府在解決這些分歧方面外交手腕不足」。

他說,中國和澳洲官員會繼續交談,但首長級的會談需要在更好的「政治氣氛」和「具體結果」的前題下進行。

王晰寧對未來仍然保持樂觀,他表示,中國仍​​然非常熱衷於進行建設性的對話,和解決問題。

洲前總理艾保德(Tony Abbott)早前以個人身份訪台,王晰寧直言,看到這樣一位資深的政治家,從事不符合澳洲利益的事情,令他感非常痛苦,他認為堅持一中原則,才可澳中利益,令兩國關係盡可能沒有麻煩。

澳洲國防部長達頓(Peter Dutton)早前暗示,如果美國在與中國的衝突中幫助台灣,澳洲可能會參與,王晰寧表示,他對兩國關係在過去五年中的惡化感到失望,並呼籲澳洲政界人士不要做任何破壞澳中兩國關係的事情。

中國官方媒體《環球時報》總編輯胡鍚進今日早上,在推特上貼文,直接回應達頓的話,指責澳洲是美國的「門口狗」(barking dog)。他在貼文中指,「美國不是真正的欺負者嗎?」,又指澳洲作為美國的門口奇,認不出主人是真正的惡霸,這是可以理解的。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 19 November 2021 11:53am

Share this with family and friends