【再引風波】Twitter 為澳兩主要媒體貼上「官媒標籤」 SBS:完全獨立自主

標籤警告用戶,有關帳戶的「編採內容可能有政府不同程度的參與」。惟澳洲的公共廣播機構在內容編採方面完全獨立自主。

A screenshot of a Twitter account.

SBS 澳洲的推特(Twitter)帳戶被標記「政府資助媒體」。

推特 (Twitter) 將澳洲廣播公司 (ABC) 和 SBS 標籤為「政府資助媒體」。幾天前,這間社交媒體巨頭亦就準確的描述與英國廣播公司 (BBC) 發生爭議。

這詞於本周一(4月17日)首次出現,在用戶點擊後便連結到另一個推特頁面,該頁面稱「政府資助的媒體被定義為政府提供部分或全部資金的媒體,而且編審內容可能有政府不同程度的參與。」

推特指可能會參考維基百科等外部資源來確定何時使用有關標籤。

這是推特對於接受公共資助的新聞媒體所定的三個標籤之一,其餘兩個是「官方媒體」和「公共資助媒體」。

SBS指「公共資助媒體」更加貼切

SBS 一名發言人表示,該廣播公司擔心此標籤可能會給其多語言和多文化的觀眾留下 SBS 隸屬於國家或政府的印象。

發言人在一份聲明中說:我們欣賞推特積極推動其平台的透明度,但認為『公共資助媒體』這標籤更如實地反映我們公私混合的資助模式,以及 SBS 在新聞編採和內容決策上保持完全獨立於政府的事實。

ABC News和 ABC Australia在推特的帳號以及 SBS Australia — 一個專門用於更廣泛的 SBS 頻道的推特帳號,已被貼上該標籤並出現在每條推文頂部。

SBS News的推特帳號暫時未被貼上任何標籤。
A tweet.
ABC News 的一條推文回應了「政府資助媒體」的標籤。
穆勒 (Denis Muller) 是墨爾本大學新聞業促進中心的高級研究員,他已從事記者和編輯工作 27 年。他形容這是對澳洲的公共廣播機構貼上極具破壞性的標籤

他向 The Feed 表示:推特將 [SBS 和 ABC] 或其他獲政府資助的廣播機構列為政府廣播公司,完全是不實和誤導的,並顯然旨在向全世界發出一種代碼信息,即公共廣播機構只不過是政府喉舌。
在這兩種情況下,公共廣播機構都受到法律保障,防止它們被用於政府資助等用詞所暗示的各種宣傳目的。

在澳洲廣播公司的推特專頁,有關其新聞的文章連結下寫道:僅供參考:ABC 是一家公共資助的廣播公司,受法例規定的 《澳洲廣播公司章程》規管。90 多年來,ABC 一直並且仍然是一個獨立的傳媒組織,不受政治和商業利益的左右。」

陸續有傳媒抨擊推特的標籤

澳洲的公共廣播機構在本周一被貼上標籤,但自 4 月初以來,其他傳媒已受到了標籤的影響 — 並且一直提出憂慮。

上周,推特將英國廣播公司(BBC)由政府資助的媒體改為公共資助的媒體,原因是其準確性存在爭議。

該廣播公司稱:BBC 一直以來都是獨立的,我們是透過英國公眾支付牌照費而獲得資助。
美國的廣播機構 — 國家公共廣播電台 (NPR) 上周宣布,在被貼上國家附屬媒體標籤後將停止使用推特。

推特將國家附屬媒體定義為國家通過財政資源、直接或間接的政治壓力及/或對製作和發行的控制來左右編採內容的媒體。 現在,NPR 的推特帳號已被重新標籤為政府資助媒體
Twitter screenshot
「今日俄羅斯電視台」(RT) 的推特帳號,被標籤為「國家附屬媒體」。)
NPR 從美國政府獲得的資助不足1%,已不再為其 52 個帳號加添新內容,成為第一個杯葛推特的主要新聞媒體。

該媒體譴責推特決定率先為該網絡貼上國家附屬媒體的標籤,與形容俄羅斯和中國的「宣傳機器」的用詞一樣。

在最後一系列推文中 — 這是沉寂一周後的第一條推文 — NPR 表示其作品在其他平台亦可以找到。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上" target="_blank"> SBS 廣東話 Facebook 專頁、 專頁、" target="_blank">Twitter 專頁,或訂閱"> Telegram 頻道。

SBS 中文堅守" target="_blank">《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過" target="_blank"> SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過" target="_blank"> SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。" target="_blank">按此進一步了解 SBS 中文。


分享
Published 18 April 2023 10:57am
By Michelle Elias
Source: SBS


Share this with family and friends