兩周前，英國出現首宗猴痘個案，當時英國衛生安全局（UK Health Security Agency，UKHSA）發出聲明，表示一名曾前往尼日尼亞返國的人士被診斷出罕見的「猴痘病毒」，呼籲國民要小心身體健康。
該宗病例，有關當局在 5 月7 日已向世衛報告，世衛表示，患者於2022年4月29日出現皮疹，並於5月4日返回英國。病人被懷疑染上猴痘，馬上受到隔離。截至5月11日，有關當區已經展開廣泛的接觸者追踪，以確定在醫療機構、社區和國際航班中的接觸者。
Young person affected by Monkeypox Source: WHO/Nigeria Centre for Disease Control
從最後一次接觸病例的日期後的21天，了解接觸者有否出現任何症狀。至今仍未收到任何有關報告。
英國當局認為，由於該病例被立即隔離並進行接觸者追踪，因此在國內繼續傳播的風險極小。
而在近日，在英國再有 4 人被診斷出患有猴痘，使全英最近爆發的病例數達 7人。
全部 4 名患者都是在倫敦被感染，而且未曾前往非洲旅行。他們的唯一共同點是他們是同性戀或雙性戀的男性。
其中兩名患者互相認識，但與早前確診的患者並無任何聯繫。這反映病毒極有可能已經開始在社區傳染。
猴痘是一種人畜共患病，通常在中非和西非的森林地區零星發生。
它由屬於正痘病毒家族的猴痘病毒引起，除了過狩獵和食用野生動物或野味，又或接觸希有病毒的動物感染，亦可以通過呼飛沫傳播，潛伏期通常為6至13天。
衛生安全局首席醫療顧問霍普金斯（Hopkins）博士表示當局目前正在調查感染源頭，因為有證據表明猴痘病毒可能在社區中傳播，通過密切接觸，如性行為傳播。
她特別敦促同性戀和雙性戀男性注意任何不尋常的皮疹或病變，並立即聯繫性健康服務機構。
據英國媒體報道，倫敦西部地區的性健康服務機構為了應對此痛毒發減低傳播風險、候診室中已重新引入一米的社交距離，並在每次預約前詢問病人是否有任何不尋常的腫塊或皮疹。
英國所有7 宗病例均是西非病毒株，相信該病毒株比其他版本更溫和，但感染猴痘的死亡率仍高達 10%，而且死亡個案大多是年輕族群。
雖然英國衛生專家認為情況罕見且不尋常，但就指出出現大規模爆發的機會很小，亦不會看到新冠病毒式的傳播水平。
另一邊廂，外媒報道英國衛生安全局 (UKHSA) 已經去信地區國民保健署（NHS）團隊，讓他們儲備個人防護裝備，並對出現新皮疹的患者保持警惕。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
