要點：
- 貌似健康，但仍可能已患有癌病，因腸癌初期沒有病徵
- 可透過免費篩查工具包在家進行檢測
- 維州癌病會將透過七種不同語言教育多元文化社區
- 網上新增互動身體圖，有需要人士可自行進行初步檢測
卡拉佩蒂 （Erik Carapetian）在五十歲生日時感到自己的身體仍十分健康與壯健。他從未想像過體內可能會出現致命的癌症。
在三月份時，他在郵箱中收到免費的腸篩查工具包後，他有種需進行檢查的感覺。
他完成了測試，把測試寄回相關部門，在一星期內他收到信件表示測試結果為陽性。他需要預約家庭醫生。幾天後，他被轉介進行結腸鏡檢查。他指從腸鏡檢查中甦醒過來後，是他人生中最糟糕的時刻之一。因為他們不肯與他對話，並指他需要帶他的妻子到來。
卡拉佩蒂被告知他已經患有第二期的腸癌，因此必須要緊急移除腫瘤。
卡拉佩蒂說外科醫生與其他人向他表示，幸好他及時發現，否則如果他等幾個月後才發現，情況可能會更為嚴重。
卡拉佩蒂現在已經康復過來，他說希望他的故事會鼓勵他人早日接受檢查。
由於腸癌篩查對所有50至74歲的人都很重要，維州癌症委員會本週發起了一項針對墨爾本東南部多元文化社區的新運動。
維州癌症委員會的優先社區經理Rana Ebrahimi說，居住在該地區的人中只有不到一半參加了這項測試。
Ebrahimi 話不幸的是，不是所有維州人都明白進行癌症篩查的健康益處，從參加率中亦能反映了維州社會的不平等現象。較為弱勢的社區參與腸道篩查計劃的比例較低。
Ebrahimi 表示計劃涵蓋一連串具教育性的宣傳，利用7種不同語言，包括泰米爾語，旁遮普語，越南語和阿拉伯語以講解腸癌篩查。
Ebrahimi話這個測試是簡單、衛生，而且你可以在家中完成，費用全免。癌症篩查是保持家人健康的重要途徑。
聯邦政府的最高醫療機構澳洲癌症協會發現，在新冠大流行期間，大腸癌、乳癌和皮膚癌的檢測率顯著下降。
一份新報告顯示，3月至6月之間的結腸鏡檢查下降了55％。
在同一時期，用於檢測乳癌的成像程序下降了37％，針對皮膚癌的非手術治療下降了30％。
基夫（ Dorothy Keefe）教授是澳洲癌症協會的首席執行官。
她認為現在人們被告知要留在家中，他們害怕外出看醫生時可能感染新冠病毒，這是十分合理的。但是有些服務因為擔心會造成傳播，所以不如過往般容易在系統中使用。
基夫教授指人們要清楚明白癌症不等人，因此他們亦不應等待。
她表示她明白病人不同醫生，他們無法知道如何診斷他們的疾病。因此，他們能做的是在他們的網站上開發了一個互動的身體圖，可以教導民眾出現症狀的身體區域，然後查看您的症狀是否與癌症有關。網址為：
有需要的聽眾，鼓勵你可以登上該網址，為自己進行初步檢查。
