維州推出《建造工作計劃》創造就業

新冠疫情對澳洲經濟打擊嚴重，雖然聯邦政府對失業或工時不足市民派發福利金，但在重啟經濟一事上，絕對不容易。維州選擇了建造工程為重啟領域，今晨推出一個耗資 27 億元的計劃。

Daniel Andrews, Premier of Victoria Source: SBS/ Aaron Wan

要點:

• 維州上月推出 Economic Survival 計劃，旨在協助州內商企及工人

• 維州今天宣佈推出價值 27 億的 Building Works 計劃，選定建造業為重啟項目

• 主要以即將可開展的建造工程為重點項目

• 其中 11.8 億用於學校基建項目上

  ---

維州政府上月推出價值 17 億的 Economic Survival 計劃，協助州內的企業及工人。其中包括工資稅豁免 (Payroll Tax Refund)，即那些年可課稅薪金支出少於 300 萬元的企業，他們本財政年度的工資稅獲得豁免。州政府會主動聯絡哪些合資格的公司，發還他們已繳交的工資稅。

維州政府宣佈推出 Building Works 計劃，建造業直接受惠。 Source: SBS/ Aaron Wan

單是這個項目便已經可以讓州內 2.4 萬個企業和最多 40 萬名員工受惠。

今天一早，維州州長安德魯斯宣佈另一個重要經濟重啟計劃，名為 Building Works Package。

維州政府銳意先從建造基礎建設方面著手創造就業。

其中最重要的是教育基建項目，包括建造 10 間新學校、把 57 間學校升級及現代化、購買和翻新可遷移的校舍、維修州內的學校和 TAFE 職業訓練學院。

維州旅遊景點的設施可望獲得提升。 Source: SBS/ Aaron Wan

除了學校基建項目外，那些隨時可動工的工程也獲得眷顧。在上月的計劃中，維州政府撥出了 5 億元設立了一個 Working for Victoria 基金，協助失業人士找尋工作。有意申請 Building Works 撥款的僱主，需通過 Working for Victoria 尋找工人。

除此之外，維州的道路工程、旅遊景點、體育場地、公共交通基礎建設等都能受惠於這個 Building Works 計劃。

詳情請收聽溫楚良和宋慶勤的報導。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。