癌症篩查講座進社區:“談癌”可否不再“色變”?

Blood plasma is very useful in treating cancer patients.

Blood plasma is very useful in treating cancer patients. Source: Pixabay

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

在過去的兩年中,新冠疫情對癌症的診斷和治療工作產生了巨大影響。世界衛生組織的報告顯示在疫情中癌症診斷的延後非常普遍,全球50%的癌症診療服務被迫部分或完全中斷,很多需要做定期篩查的人也選擇推遲檢查。


4月27日(週三),維州癌症協會(Cancer Council Victoria)將與維省新生會(CCCIS)合作,為墨爾本Wyndham地區的華人社區舉辦一場關於腫瘤篩查的社區健康信息講座。

屆時雙語社區健康教育員將用普通話為大家介紹澳洲三大免費腫瘤篩查項目以及如何預約篩查。 據負責組織此次講座的社工Frieda Si介紹,活動的主要內容包括以下幾個方面:

  • 澳洲三大免費腫瘤篩查測試簡介,
  • 何時應進行腫瘤篩查,以及
  • 如何預約腫瘤篩查。
腸癌篩查:

如果您的年齡在50-74歲之間,您應該每兩年使用一次免費的在家自測包來做腸癌篩查。這種測試方法能查找大便中是否含有平時看不到的血蹟,而這種血蹟有可能是腸癌的病徵。

那作為國家腸癌篩查計劃(National Bowel Cancer Screening Program)的一部分,免費的居家測試包會每兩年通過郵件髮送給50-74歲的人群。

-通過國家腸癌篩查計劃費用全免

乳腺癌篩查:

如果您的年齡在 50-74 歲,您應該每兩年做一次乳腺癌篩查。乳腺癌篩查(X光檢查)查找乳房的癌症。屆時會由一名女性放射科技術員在私密的環境下為您做乳腺篩查,整個過程只需幾分鐘。如果您願意,您可以帶一個朋友或家人陪同。

-通過維州乳腺篩查計劃 (BreastScreen Victoria) 費用全免。

宮頸癌篩查(Cervical Screening):

如果您年齡在 25-74 歲之間,只要有過性行為,您應該每五年做一次宮頸癌篩查。

即使在接種人乳頭狀瘤病毒(HPV)疫苗或絕經後,您也需要進行宮頸癌篩查。

宮頸癌篩查適用於無子宮頸癌蹟象或症狀的女性。

-部分診所提供免費的宮頸癌篩查服務。

維省新生會的雙語社區教育員們在講座噹天也會協助葠與者進行腫瘤篩查的預約,併在現場解答相關疑問。

報名方式:

電話報名:03 9898 9575;短信報名:0411 618 930;郵箱報名:event@cccis.org.au

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享