英女皇壽辰近千名澳洲人授勳 近百人因應對疫情有功獲頒勳銜

The Queen's Birthday 2020Honours ListLe onorificenze del compleanno della Regina vengono assegnate ogni anno ai cittadini che si sono impegnati nel servizio alla loro comunità.

The Queen's Birthday 2020Honours Source: www.latrobe.edu.au

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

星期一(6 月 13 日)是澳洲大部份地區慶祝英女皇壽辰的公眾假期。聯邦總督向 992 名國民頒授澳洲勳章,包括 37名軍事受勳人及 669名民事受勳者。


澳洲勳章(Order of Australia)包括綜合類勳章和軍事類勳章。綜合類分為四個級別,分別為澳洲同伴勳章(AC)、澳洲官佐勳章(AO)、澳洲員佐勳章(AM),以及澳洲勳位勳章(OAM)。

在一眾民事授勳者中,428 人獲頒澳洲勳位獎章(OAM)、200 人獲頒澳洲員佐勳章(AM)、33人獲頒澳洲官佐勳章(AO)、8人獲頒澳洲同伴勳章(AC)。

獲頒最高榮譽的同伴勳章的名單中,包括現任昆州總督,並曾任昆州首席衛生官楊珍妮特(Jannette Young)、聯邦首席醫官墨菲(Brendan Murphy)前澳航主席(Leigh Clifford) 及曾經出任副總理及國家黨領袖的安德森(John Anderson)。

有92人因其在澳洲應對新冠疫情行動中的工作而受到表揚,包括楊珍妮特(Jeannette Young)、新州首席衛生官錢特(Dr Kerry Chant)、墨菲(Brendan Murphy)和流行病學家麥克勞斯(Mary-Louise-McLaws)。

而獲授勳榮譽的還有101歲的戲劇作家和演員勞勒(Ray Lawler)、原住民權益倡導者埃金頓(Dennis Eggington),以及最近退役的世界網球壇一姐巴蒂(Ash Barty.)。

另外,已故板球明星沃恩(Shane Warne)亦因其慈善工作而獲得追授榮譽。
今年女皇壽辰的授勳名單公佈,亦包括至少5位來自各行業的華裔傑出人士,他們有一位華裔獲得官佐勳章AO、兩位獲得員佐勳章AM,兩位獲得勳位勳章OAM。

澳洲骨科醫生 Peter Choong 獲授官佐勳章 , 他出生於馬來西亞,來自華人家庭,他們父母都是講中文的。他從十歲就移民澳洲,但他除了認為自己是澳洲社區的一份子外,亦不忘他的華裔血統。

Peter Choong 表示,對這個獎項和它所帶來的認可感到榮幸,但他亦同時認為這一個榮譽不單是他個人的, 亦是包含對很多人工作的認可,他認為能在這樣代表他的社群實在太美好。

Peter Choong在瑞典隆德大學醫院肌肉骨骼腫瘤中心和美國羅切斯特梅奧診所的骨科接受了高級骨科培訓。之後曾在在墨爾本大學聖文森特外科學系進行研究及教學,因其在骨科專業中的一作為而獲得國際認可。

慈善機構澳洲華人公益金副主席朱潘敏嘉(Monica Chu)獲授勳位勳章,她表示,因為二十多年來的義務工作得到認可而感到開心。

朱潘敏嘉於1975年隨父母從香港移民雪梨,曾經從事會計工作並就職於澳洲稅務局(ATO)。她在1989年成為全職媽媽,並在子女長大後開始打理家族生意。

與此同時,她也積極參與本地華人社區的慈善活動,先後在慧賢會、澳華療養院基金、太平洋華人獅子會、光明之行、華人天主教會等機構擔任職務。如今,她一邊在澳華公益金服務社群,一邊享受家庭生活,但表示如果有需要,會繼續為社區出力。

同獲頒勳位勳章的另一位華人是弗林德斯大學(Flinders University)臨床副教授Lilian Kow,她的祖父母來自中國、1979年隨父母從馬來西亞移民。

Lilian於1985年從弗林德斯大學醫學系畢業,之後留校往手術方面深造,並開始在大學附屬的醫院、也是南澳最主要的公立醫院兼教學醫院Flinders Medical Centre工作。

作為客家人,Lilian亦不忘貢獻華人社區。她表示,他們籌款幫助有需要接受醫療服務的華人,及為華裔醫學生提供獎學金和獎項等。她又指,雖然自己中文不好,但她說也有為學中文的孩子設立獎項,以回饋社區。

第三代華裔男子張記球(Laurence Cheong Ah Toy)被授予員佐勳章殊榮。他父母是來自香港九龍,他們於1870 年代以作為廉價勞工來到澳洲。

在1942 年達爾文遭到大規模的空襲後,一家人撤離該地。因此,張記球的職業生涯是在阿德雷德開始,但後來他重回北領地便開始為社會作出貢獻。

他帶領水牛產業的研究,儘管他已經 80 多歲,但他仍然沒無棄水牛產業。

他曾任布法羅工業委員會主席的,現時仍然在達爾文附近的庫爾皮尼亞站管理一個牧區,牧區內以約有3,000 隻牛和 2,000 隻水牛。

他說他的女皇壽辰授勳榮譽會獻給他的母親 Lily ,他指母親是真正培養並讓他走到今天的人。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享