洪災最新:民眾應慎防破紀錄「晴天洪水」(11 月 3 日)

NSW FLOODS

Wendy and Kim Muffet kayak up their driveway with Pete the kelpie in Forbes, NSW. Source: AAP / STUART WALMSLEY

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

以下是澳洲各地洪水災情的最新消息。


新州緊急服務部(SES)預料,新州中西部城鎮 Forbes 的水位將在星期五(11 月 4 日)突破 70 年來的歷史高位。

當局促請當地民眾在星期四(3 日)下午 4 時前撤離。

澳洲氣象局表示,Lachlan River 近 Forbes Iron Bridge 的水位可能會在星期四超越嚴重水浸水位,達到 10.55 米;並將在星期五上升至 10.8 米,與 1952 年 6 月的洪災類似。
新州緊急服務部助理署長霍根(Nicole Hogan)表示,近年從未見過如此程度的洪水。

她說:「我們目前在 Forbes 等地的情況,是稱之為『晴天洪水』的狀況(blue-sky floods)。即使降雨已經停止,水流仍然透過集水區流向下游,導致河水水位重新上升至頂峰。」
緊急服務部星期三晚(2 日)向 North Wagga 堤壩內的地區、Gumly Gumly 及 North Gunnedah 發出撤離警告。

North Wagga 堤壩內地區及 Gumly Gumly 的民眾被要求在星期五上午 8 時前撤離。

氣象局預料,Murrumbidgee River 近 Wagga Wagga 的水位將在星期五下午達至嚴重水浸水平,達到 9.6 米。

當局向 Bourke 的 Alice Edwards Village 發出的撤離警告仍維持生效,預料 Darling River 將在 11 月 8 至 11 日出現嚴重水浸狀況,水位可能達至 13.2 米。

據估計,河流水位將在其後的一周上升至 13.8 米的水平,令當地村落被洪水圍困十天的時間。
在星期三下午 3 時前的 24 小時,新州緊急服務部在 Cowra、Tamworth、Albury、Gundagai、Forbes 及 Gunnedah 處理了 547 宗緊急求助個案及 27 次洪水救援行動。

自今輪洪災於九月開始以來,緊急服務部接獲超過一萬宗求助個案。

而在維州,Echuca 及 Echuca Village 的「切勿折返」的撤離警告則仍然生效。

Murray River 近 Echuca 的水位將可能在下周前均維持在目前嚴重水浸的狀態,達到 94.4 米。
商營天氣資訊公司 Weatherzone 表示,正當一度強烈冷鋒橫越澳洲東南部,昆州及新州部份地區在星期四錄得數十年來最寒冷的 11 月份早上。

雪梨西區 Penrith 在星期四早上錄得最低攝氏 6.8 度的低溫,是自 1995 年以來最低的 11 月氣溫。

Tamworth 機場錄得攝氏 2.9 度的氣溫,是自 1957 年以來最低的 11 月上午氣溫。

Weatherzone 表示,澳洲一般在 11 月至 4 月出現的熱帶氣旋季節目前經已開始,預料澳洲今年的季節出現的熱帶氣旋數量將超出平均水平(9 至 10 個)。

請瀏覽獲取最新天氣預測資訊,並瀏覽緊急服務部的網站了解最新撤離指令。一旦遇上危及生命的緊急情況,請立即致電 000。如果經歷雷暴、強風、冰雹或樹木倒塌而造成物業或財產損毀,或有樹幹正威脅你個人或財物的安全,請致電緊急服務部門。新州:132 500;維州 1800 226 226。若需要即時傳譯服務,可致電 131 450,然後要求轉駁至所需部門。如果有聽力、語言或溝通障礙,可致電1800 555 677,然後要求轉駁至所需部門。

要了解更多包括洪災災情的最新新聞消息,亦可瀏覽
收聽更多
cantonese_floodlatest_021122.mp3 image

洪災最新:當局再向新州多區發出撤離警告(11 月 2 日)

SBS Chinese

02/11/202205:14


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享