科學家如何追踪越來越多的新冠病毒變種?

Coronavirus, COVID-19, NACA Feature,COVID-19 vaccine, health,

Inside the Wellcome Sanger lab in Cambridge, looking for variant genomes. Source: AP

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

新的COVID-19突變一直在出現,其中的一些變種更令人擔憂。 待鑒定的最新病毒與英國變異病毒相似,但在南非也有遺傳變異。 那麼科學家如何跟踪這一切呢? 點擊圖片收聽詳細報道。


在劍橋附近的韋爾桑格研究所(Welcome Sanger Institute)卸下的箱子裡放滿了來自英國各地測試中心的數以百計的COVID-19測試棉籤。 

該研究所傳染病專家伊萬·哈裡森(Ewan Harrison)博士說: “我們正在為正在開髮疫苗的科學家提供信息,他們可能需要如何改變疫苗才能克服這些突變的信息。 “

韋爾桑格研究所正在以工業規模進行科學研究。 這些樣本使技術人員能夠髮現新的變體, 機器能讀取病毒的全部遺傳密碼。 基因測序過去通常需要幾天的時間才能髮現與病毒(例如COVID-19變體)相關的單個突變, 但是這種機器人技術意味著科學家每週可以不間斷地全面分析2萬種病毒。

實驗室現還髮現了其他罕見的病毒。 特彆令人關注的一個稱為V-U-I-202-102 stroke 03。

英國公共衛生部表示已經看到38例新變種。 伯明翰大學的尼克·洛曼教授說,這可能跟尼日利亞來的旅客有聯系。 “這看起來有點像英國變種的混搭。該變種首先在南非和巴西變種中髮現。該病毒正在尋找更適應的地方。這意味著它可以更好地在人類中傳播。”

在英國比其他任何國家看到了更多的新變種,但是病毒學家說,這併不是因為該國不幸或有更多的變種病例,而是因為英國正在積極研究冠狀病毒。

(請聽報道)

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享