【成功商人?】特朗普年繳750元入息稅

President Donald Trump speaks about coronavirus testing strategy, in the Rose Garden of the White House, Monday, Sept. 28, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

President Donald Trump speaks about coronavirus testing strategy, in the Rose Garden of the White House, Monday, Sept. 28, 2020, in Washington. Source: AP Photo/Evan Vucci

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

根據紐約時報報導,指特朗普在2016至2017年間只繳付了$750 美元的入息稅,這令人不禁對特朗普「成功商人」的形象產生懷疑。 特朗普為了建立成功的商人形象已奮鬥了數十年,甚至選取「大亨」作為他的特勤局代號。


要點:

  • 特朗普在 2016-2017年只繳付750元入息稅
  • 特朗普回應指控為虛假新聞,但拒絕出示報稅表
  • 特朗普虧損比收益多
  • 特朗普有大量債務與抵押將在4年內到期

 

美國紐約時報的一份報導指,特朗普在當選總統該年與入職第一年,即2016-2017 年只繳付了750 元的聯邦所得稅。

該報導亦指在過去的15年期間,特朗普有其中10年未支付任何的入息稅。但他在2018年前,分別透過真人秀節目及其他代言交易中獲得四億二千七百四十萬的收入。

而根據紐約時報所指,特朗普報告自己虧損比收益多。另外,特朗普亦一直隱藏的稅務申報資料。

對於這些指控,特朗普指斥其為「虛假新聞」。

在週一,他在Twitter 上發表推文表示,自己繳交了數以百萬元。但同時表示自己有權獲得折舊及稅收抵免,指他的收入與虧損是「極端槓桿化」。

他拒絕在11月3 日總統大選前提交任何的證據或承諾釋出任何的財務聲明。

特朗普話,這些完全是虛假新聞。他曾在四年前經歷過同樣的事,被問及相同的問題。他表示他不得不對此提出訴訟並作出回應。他強調這完全是虛假新聞,他已繳付稅項。

根據美國國稅局的數據,約一半的美國人無須繳付聯邦入息稅,但在2017年平均的入息稅為12,200 美元。

美聯社白宮記者萊米爾(Lemire)認為紐約時報的報導具有爆炸性並指每位美國人都應該交稅。

萊米爾話,週日晚紐約時報報導如此轟動的消息,更取得總統特朗普長期以來的報稅表。每一位美國人都應該繳付入息稅。而他認為儘管比特朗普窮的美國人都繳交遠比$750 元為多的稅款。

萊米爾認為如果對特朗普的指控屬實,他與自己塑造的「成功商人」形象有所出入。

在第一次總統辯論開展前,紐約時報的報導為民主黨的對手拜登開啟了新的機遇。

拜登陣營繼續加強力度把特朗普描述為一位對工人階級支持者作出欺詐的億萬富翁。

對比下,拜登強調自己在中產階級嘅成長。

而在週日,拜登的在線競選商店已經在出售標語,上面寫著「我比特朗普繳納了更多的所得稅」。

美國國家社會政治記者巴羅(Bill Barrow)指出特朗普的稅務問題會一定持續到11月,更會對結果造成影響。

自進入白宮以來,特朗普先生打破了其前任樹立的傳統,不僅拒絕發布他的納稅申報表,而且還進行了一場法律鬥爭以將其隱藏起來。

據報導,特朗普的許多頂級企業都在虧損,這些虧損已幫助他將聯邦稅單縮減至幾乎為零。

紐約時報說,總統似乎背責4.21億美元的貸款,其中大部分將在四年內到期。

除此以外,紐約特朗普大廈的1億美元抵押貸款將於2022年到期。

自《紐約時報》曝光以來,民主黨人一直在指責特朗普利用系統的漏洞。

眾議院情報委員會主席希夫(Adam Schiff)發推文說,特朗普過著奢侈的生活,令在職家庭繳納稅款。但他的招牌政策是為富人減稅,削減所有人的醫療保健。


分享