چگونه این بخش آسترالیا نزدیک بود تبدیل به اسراییل شود؟

شبکه اس‌بی‌اس در یک مجموعه مستند تلویزیونی داستان‌های ناگفته تاریخ آسترالیا را بازگو می‌کند. برنامه ایجاد یک سرزمین یهودی در یک نقطه دوردست ایالت آسترالیای غربی یکی از این داستان‌ها است.

A graphic showing two men, a map of Australia and a part of the Kimberley in Western Australia.

اس‌بی‌اس در یک مستند جدید تلویزیونی داستان طرح تأسیس اسراییل در یک منطقه دوردست آسترالیا را بازگو می‌کند. Source: SBS / Supplied

دهه‌ها پیش، طرحی برای اسکان دادن هزاران پناهنده یهودی در مکانی ریخته شده بود که اصلاً انتظارش را ندارید.

در دهه ۱۹۳۰ بود که نازی‌ها در آلمان به قدرت رسیدند و یهودیان با آزار و اذیت و یهودستیزی گسترده مواجه بودند.

سازمانی به نام 'لیگ فریلند برای استعمار سرزمینی یهودیان' در جست‌وجوی یافتن خانه‌ای امن برای ۷۵ هزار یهودی اروپایی بود- و بنیان‌گذار آن، آیزاک اشتاینبرگ، شمال آسترالیا را زیر چشم داشت.

جان سفران، تحریک‌گر سیاسی حرفه‌ای، در مستند جدید اس‌بی‌اس به نام 'ما کیستیم؟' (Who the Bloody Hell Are We?) می‌گوید: «نسل‌کشی نزدیک بود و یهودیان به یک راه فرار نیاز داشتند.»

او می‌افزاید: «این داستان این است که چگونه اسراییل که به خاور میانه منتهی شد، نزدیک بود به سرزمین اجدادی مردم 'میری‌وونگ' (Miriwoong) منتهی شود.»
Three people stand next to one another.
جان سفران (چپ)، کال ویلسون (وسط) و آدام لیاو (راست) در یک مستند جدید ریشه‌های چندفرهنگی را در تاریخ آسترالیا واکاوی می‌کنند. Source: Supplied / SBS
دولت اسراییل در سال ۱۹۴۸ تشکیل شد.

در این مجموعه مستند سه‌قسمتی اس‌بی‌اس، سفران، کمدین کال ویلسون، و آشپز و نویسنده آدام لیاو به بررسی ریشه افراد یهودی، کیوی و چینایی- مانند خودشان- در تاریخ آسترالیا می‌پردازند.

طرح کیمبرلی

اشتاینبرگ در سال ۱۹۳۹ به آسترالیا سفر کرد تا طرح خود را برای اسکان مجدد یهودیان اروپایی در سرزمین مردم میری‌وونگ در شرق منطقه کیمبرلی- شمالی‌ترین نقطه ایالت آسترالیای غرب- دنبال کند.

اشتاینبرگ یک انقلابی روسی تبعیدی بود که در دولت ولادیمیر لنین خدمت کرده بود.

سفران در مستند ما کیستیم؟ می‌گوید: «همکاران او در لیگ فریلند به سرزمین‌هایی در آفریقا، آمریکای جنوبی و فلسطین چشم دوخته بودند. اما اشتاینبرگ تقریباً اشتیاق مذهبی داشت که کیمبرلی وطن مقدرشده یهودیان است.»
سفران توضیح می‌دهد که در اواخر دهه ۱۹۳۰، یک خانواده ثروتمند کاتولیک ایرلندی به نام دوراک‌ها، «سرزمین میری‌وونگ را مستعمره ساخته بودند و آن را به گاوداری‌های بزرگ تقسیم کرده بودند.»

دیوید نیوری یکی از بازماندگان مالکان سنتی این سرزمین است. او در صحبت با سفران می‌گوید که خانواده دوراک «نمی‌توانست بدون مردم میری‌وونگ طاقت بیاورند».

او می‌گوید: «مردم میری‌وونگ در واقع ستون فقرات صنعت گاوداری بودند، و اگر در آن زمان این‌جا نبودند، دوراک‌ها فقط وسایل خود را جمع می‌کردند و می‌رفتند.»
Two men sit down together on a rock face, on Miriwoong Country.
جان سفران در حال صحبت با بزرگ قومی میری‌وونگ در کیمبرلی Source: Supplied / SBS
اشتاینبرگ در 'طرح کیمبرلی' یک پروژه زیرساختی را در این منطقه کم‌سکنه پیشنهاد کرد که باید توسط یهودیان ساخته و اداره می‌شد. او با مایکل پاتریک دوراک گاودار برای فروش هفت میلیون هکتار زمین به لیگ فریلند یهودیان مذاکره کرد و گفته می‌شود به تلاش برای جلب حمایت از این طرح شروع کرد.

پاستی میلیت، نواده دوراک، به سفران می‌گوید: «دلواپسی او (اشتاینبرگ) این بود که از یهودیان تصویری به عنوان مردمی پرورش‌دهنده و کشت‌کننده خاک و سخت‌کوش ترسیم کند. اما تنها مشکل این بود که آن‌ها هرگز زمینی نداشتند که با آن کار کنند.»

سفران از خانم میلیت می‌پرسد: «پس ممکن بود دولت اسراییل را در کیمبرلی داشته باشیم؟»

خانم میلیت پاسخ می‌دهد: «کاملاً درست است. ایده اشتاینبرگ همین بود.»

اما آقای نیوری می‌گوید که با مردم او به عنوان مالکان اصلی سرزمین کیمبرلی هرگز مشورت نشده بود.

'از طنزهای تاریخ'

اشتاینبرگ ماه‌ها قبل از حمله نازی‌ها به لهستان و شروع جنگ جهانی دوم در اروپا وارد آسترالیا شد.

یکی از جنبش‌های سیاسی فعال در سال‌های ۱۹۴۱ و ۱۹۴۲، 'جنبش اول آسترالیا' (Australia First Movement) بود.

بر اساس معلومات آرشیف ملی آسترالیا (NAA)، این جنبش یک سازمان راست‌گرای افراطی «برخاسته از احساسات قوی ضدبریتانیایی و ناسیونالیسم شدید آسترالیایی بود». برخی از اعضای این جنبش به یهودستیزی شهره بودند.

به گفته مورخ دیوید برد، جنبش اول استرالیا «به پیروزی آلمان بسیار امیدوار بود».

آقای برد این در مستند می‌گوید: «تنها موضوع نگرانی آن‌ها از احتمال پیروزی 'محور' (اشاره به اتحاد آلمان، ایتالیا و جاپان) در اروپا این بود که پس از اخراج یهودیان از اروپا، چه اتفاقی برای آن‌ها می‌افتد. آن‌ها از این هراس داشتند که بسیاری از این یهودیان به آسترالیا بیایند.»

«آن‌ها به‌شدت با طرح کیمبرلی مخالف بودند.»
A man stands in a pose, wearing black pants and a brown shirt.
جان سفران در این مستند تلویزیونی جدید تاریخ یهودیان آسترالیا را بررسی می‌کند. Source: Supplied / SBS / Ben King
برد می‌گوید که این جنبش با «نظریه روشنفکری نسبتاً مبهم قرن نوزدهمی آلمانی که گویا 'ابورجینل‌های آسترالیا' نژاد اصلی آریایی هستند»، همسو بود.

او می‌گوید: «این نظریه به این آسترالیایی‌های نژادپرست افراطی اجازه داد تا معنویت ابورجینل، تاریخ ابورجینل و تجربه ابورجینل را در آسترالیای آریایی آینده بگنجانند. آن‌ها می‌توانستند یک 'روزگار رویای سفید' خلق کنند.»

به گفته برد، جنبش اول آسترالیا در آن زمان «واقعاً تنها گروهی بود که نگرانی‌های مردم ابورجینل را مبنی بر این‌که ممکن است از کیمبرلی بیرون رانده شوند، مطرح کرد.»
او می‌گوید: «مطمئناً این یکی از طنزهای تاریخ است.»

طبق معلومات بایگانی ملی آسترالیا، این جنبش فقط پنج ماه فعالیت کرد و سپس رهبر و برخی از اعضای آن در مارچ ۱۹۴۲ به طور مخفیانه به ظن کمک به متجاوزان جاپانی زندانی شدند.

آسترالیا چقدر به داشتن یک سرزمین یهودی در کیمبرلی نزدیک شد؟

بر اساس گزارش‌ها و کتابی که توسط لیون گتلر در مورد این طرح نوشته شده، اشتاینبرگ حمایت دولت آسترالیای غربی و نمایندگان اتحادیه‌های کارگری، کلیسا و بخش تجارت را به دست آورده بود.

اما در نهایت این طرح از سوی دولت مرکزی آسترالیا رد شد.

جان کرتین، نخست‌وزیر وقت، در نامه‌ای در سال ۱۹۴۳ نوشت که دولت از سیاست دیرینه خود در قبال اسکان مردم «بیگانه» در آسترالیا چشم‌پوشی کند و «بنابراین نمی‌تواند پیشنهاد اسکان گروهی از نوع انحصاری را که توسط اتحادیه فریلند مطرح شده، پذیرا باشد».

تمام قسمت‌های این مستند تلویزیونی را می‌توانید در اپ ویدیویی تماشا کنید.

به اشتراك بگذاريد
نشر شده در 21/07/2023 ساعت 1:49pm
توسط Emma Brancatisano, Sam Anwari
منبع: SBS