Τί μπορούν να κάνουν οι μετανάστες για τη "Συμφιλίωση" με τους ιθαγενείς της Αυστραλίας

Η Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης είναι μια ευκαιρία για όλους τους Αυστραλούς να μάθουν για τις κοινές ιστορίες, τους πολιτισμούς και τα επιτεύγματά μας, και να συμβάλουν στη συμφιλίωση δημιουργώντας καλύτερες σχέσεις με τους Αβορίγινες και τους κατοίκους Νησιών των Στενών Torres.

An artist at an art installation in Aboriginal colours.

The theme of National Reconciliation Week 2021 is More than a word. Reconciliation takes action. Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

Τι είναι η Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης;
Η Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης (27 Μαϊου με 3 Ιουνίου) εορτάζει το δημοψήφισμα που έγινε στις 27 Μαΐου 1967, στο οποίο οι Αυστραλοί ψήφισαν συντριπτικά υπέρ της τροποποίησης του Συντάγματος,  για να επιτρέψουν στην Κοινοπολιτεία να θεσπίσει νόμους για τους αυτόχθονες και να τους συμπεριλάβει στην απογραφή.

Εορτάζει επίσης την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στην υπόθεση Mabo, στις 3 Ιουνίου 1992, που αναγνωρίζει τους Αβορίγινες και τους κατοίκους Νήσους των Στενών Torres ως παραδοσιακούς γαιοκτήμονες της Αυστραλίας.


Βασικά σημεία:

  • Το θέμα της Εβδομάδας Εθνικής Συμφιλίωσης 2021 είναι: «Περισσότερο από μια λέξη. Η συμφιλίωση αναλαμβάνει δράση. "
  • Ο οργανισμός Συμφιλίωση Αυστραλία και η FECCA καλούν τους μετανάστες να συμμετάσχουν στη διαδικασία συμφιλίωσης.
  • Φέτος συμπληρώνονται και 20 χρόνια από την ίδρυση του οργανισμου Συμφιλίωση Αυστραλία, του εθνικού φορέα συμφιλίωσης.

Το θέμα της φετινής Εθνικής εβδομάδας συμφιλίωσης είναι: "More than a word. Reconciliation takes action". Σε ελεύθερη μετάφραση:
Κάτι περισσότερο από μια λέξη. Η συμφιλίωση αναλαμβάνει δράση.
Σηματοδοτεί τα 20 χρόνια παρουσίας του οργανισμού Reconciliation Australia - Συμφιλίωση Αυστραλία, τον εθνικό οργανισμό συμφιλίωσης. 

Η Διευθύνουσα Σύμβουλος του Reconciliation Australia Karen Mundine, που είναι και η ίδια ιθαγενής γυναίκα  Bundjalung από τη βόρεια ΝΝΟ,  λέει ότι η συμφιλίωση είναι ευθύνη όλων και είναι χρειάζεται να αποτελεί μια ενεργή εμπειρία.

Όσον αφορά την εβδομάδα Εθνικής Συμφιλίωσης τονίζει πως:"Αποτελεί μια ευκαιρία για όλους μας να αφιερώσουμε λίγο χρόνο για να σκεφτούμε αυτές τις σχέσεις, να τις φέρουμε στο προσκήνιο, να ανοίξουμε νέες κουβέντες και να ενθαρρύνουμε όλες τις κοινότητές μας να συμμετάσχουν σε εκδηλώσεις ή να λάβουν μέρος σε δραστηριότητες», είπε στο SBS Radio.
Reconciliation Australia
This year marks 20 years of Reconciliation Australia - the national body for reconciliation. Source: Reconciliation Australia
Μετανάστες και συμφιλίωση
Ο Mohammad Al-Khafaji, Διευθύνων Σύμβουλος των Συμβουλίων της Ομοσπονδίας Εθνικών Κοινοτήτων της Αυστραλίας - το κορυφαίο όργανο για τις πολυπολιτισμικές κοινότητες στην Αυστραλία - καλεί όλους τους μετανάστες να συμμετάσχουν στη διαδικασία συμφιλίωσης.

«Είναι καθήκον και υποχρέωση μας να γνωρίζουμε την ιστορία, να γνωρίζουμε τι έχουν περάσει αυτές οι κοινότητες, επειδή έχουμε παρόμοιες εμπειρίες και παρόμοιους μοχλούς αλλαγής», λέει.
Και οι δύο αντιμετωπίζουμε ρατσισμό, και οι δύο αντιμετωπίζουμε αδικία και θέλουμε και οι δύο ισότητα πρόσβασης σε αυτήν τη χώρα.
Μπορεί να μην γνωρίζουν ή να κατανοούν όλοι οι μετανάστες τη σημασία της Εθνικής Εβδομάδας Συμφιλίωσης. Δεν ξέρουν πώς να συνομιλήσουν με τους Αβορίγινες και όσους είναι από τα Νησιά των Στενών Torres, δεν γνωρίζουν τους πολιτισμούς και τις ιστορίες τους ή αν πρέπει να  ασχοληθούν.
Πέρυσι, η FECCA δημοσίευσε έναν οδηγό για τους μετανάστες με τίτλο "Ενθάρρυνση της δέσμευσης: Ένας οδηγός πολυπολιτισμικών οργανώσεων για συμμετοχή στη συμφιλίωση".

Ο Διευθύνων Σύμβουλος Mohammad Al-Khafaji λέει ότι το οδηγός αυτός παρέχει ένα σημείο εκκίνησης για συνομιλίες κατά τη διάρκεια και μετά την Εβδομάδα Εθνικής Συμφιλίωσης.

"Δεν υπάρχει σωστός ή λάθος τρόπος και η πρόθεση είναι το σημαντικό πράγμα εδώ - να προσπαθήσουμε να εμπλακούμε με καλή πίστη, να δοκιμάσουμε και να μάθουμε για τους πολιτισμούς και την ιστορία του άλλου και για το τι πρέπει να κάνουμε ως μετανάστες για να ανυψώσουμε τις φωνές των Πρώτων Εθνών. "

Ο οδηγός ενθάρρυνσης δέσμευσης προτείνει ορισμένες σημαντικές δραστηριότητες:

  • Αναπτύξτε ένα σχέδιο δράσης συμφιλίωσης
  • Συμμετάσχετε με την Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης
  • Γιορτάστε την Εβδομάδα NAIDOC
  • Προσκαλέστε τους τοπικούς αυτόχθονες πρεσβύτερους για να πραγματοποιήσετε μια τελετή καλωσορίσματος στη χώρα
  • Προσπαθήστε για έναν πολιτιστικά σωστά χώρο εργασίας
Ο οδηγός ενθάρρυνσης της δέσμευσης της FECCA είναι διαθέσιμος

«Γενναίες και πιο αποτελεσματικές δράσεις»
Η συμμετοχή στην Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης μπορεί να είναι τόσο απλή όσο η ενημέρωση των φίλων με αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και email, η επίσκεψη στον ιστότοπο της Reconciliation Australia για να μάθετε ποιές είναι οι τοπικές δραστηριότητες ή η πρόσβαση στους πόρους που προσφέρει το δίκτυο SBS, όπως ταινίες ή podcast.



Από την Συμφιλίωση Αυστραλία η Karen Mundine λέει ότι το φετινό θέμα: "Περισσότερο από μια λέξη. Η συμφιλίωση αναλαμβάνει δράση", καλεί όλους τους Αυστραλούς να αναλάβουν πιο τολμηρή και αποτελεσματική δράση.

"Εάν πάς σε μια εκδήλωση την Εθνική Εβδομάδα Συμφιλίωσης για πρώτη φορά, είναι μια γενναία δράση. Αν το κάνεις αυτό κάθε χρόνο, ίσως είναι καιρός να φιλοξενήσεις την δική σου εκδήλωση φέτος", λέει.
Σε αυτή την εκδήλωση μπορείτε να έχετε ανοιχτές και σκληρές συζητήσεις, με φίλους και συγγενείς που δεν μοιράζονται τις απόψεις σας για αυτά τα θέματα.
Μπορείτε να βρείτε τους πόρους και τα γραφικά της Εθνικής Εβδομάδας της Αυστραλίας στον ιστότοπο της Συμφιλίωσης Αυστραλίας:

Share
Published 18 May 2021 5:07pm
Updated 18 May 2021 5:40pm
By Melissa Compagnoni
Presented by Emma Papaemmanouel - Έμμα Παπαεμμανουήλ
Source: Greek Settlement Guide


Share this with family and friends