Οι Περιπέτειες του Πινόκιο: Κάρλο Κολλόντι

Young theatre students from Motivation in Arts - MiA Foundation, Paphos, Cyprus.

Young theatre students from Motivation in Arts - MiA Foundation, Paphos, Cyprus. Source: Supplied

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Σπουδαστές από το Ίδρυμα «Motivation in Arts» που εδρεύει στην Πάφο της Κύπρου, συμμετέχουν στη ραδιοφωνική μεταφορά του γνωστού παρυμυθιού «Πινόκιο», του Ιταλού συγγραφέα Κάρλο Κολόντι, στο πλαίσιο της σειράς podcast «Παιδιά και έφηβοι ερμηνεύουν ρόλους μπροστά από ένα μικρόφωνο» που παρουσιάζει το SBS Greek.


Με τη ραδιοφωνική μεταφορά του γνωστού παρυμυθιού «Πινόκιο», από τους λιλιπούτειους του Ιδρύματος «Motivation in Arts» της Πάφου, συνεχίζεται η 1η Διεθνής Ραδιοφωνικής και Διαδικτυακή Συνάντηση Παιδικού και Εφηβικού Θεάτρου, με τη συμμετοχή τριών καλλιτεχνικών οργανισμών από την Αυστραλία, την Ελλάδα και την Κύπρο. 

Η σειρά εγκαινιάστηκε στην Αυστραλία την Τετάρτη 24 Ιουνίου και μεταδίδεται κάθε Τετάρτη 5-6μ ώρα Ανατολικής Αυστραλίας, από το Ελληνικό Πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS.
Young theatre students from Motivation in Arts - MiA Foundation based in Paphos, Cyprus.
Young theatre students from Motivation in Arts - MiA Foundation based in Paphos, Cyprus. Source: Supplied

Λίγα λόγια για το έργο «Πινόκιο»

Ο Πινόκιο, το μικρό ξύλινο ανθρωπάκι και οι περιπέτειες του είναι μια ιστορία που συναρπάζει μικρούς και μεγάλους. Είναι ένα ταξίδι πλούσιο σε εμπειρίες και μαθήματα ζωής.

Ο μικρός ήρωας μέσα από κάθε του βήμα καταφέρνει να προβληματίσει το κοινό και να το κάνει να αναλογιστεί τη σημασία της αλήθειας. Ενώ στην αρχή φαίνεται να βολεύεται από τα ψέματα που λέει, στη συνέχεια αντιλαμβάνεται ότι η συμπεριφορά του αυτή δεν τον βοηθά να προχωρά μπροστά, παρά μόνο τον μπερδεύει και του προκαλεί προβλήματα.

Κάποια στιγμή όμως καταφέρνει να βρει τον εαυτό του και να ξεφύγει από τη φυλακή του ψέματος και οδηγείται στο φως της αλήθειας. Ένα έργο με δυνατό το μήνυμα της αυτογνωσίας και της επιλογής που έχει ο καθένας από εμάς για τον δρόμο που επιλέγει να ακολουθεί.

Η ζωή μας είναι στο χέρι μας και εμείς είμαστε υπεύθυνοι να τη ζήσουμε με αγάπη, σεβασμό και αλήθεια.
Theatre in front of the a microphone. Every Wednesday, 5-6pm AEST, on SBS Greek Radio: www.sbs.com.au/Greek
Theatre in front of the a microphone. Every Wednesday, 5-6pm AEST, on SBS Greek Radio: www.sbs.com.au/Greek Source: SBS Greek

Λίγα λόγια για τους συντελεστές

Το έργο παρουσιάζει η παιδική ομάδα του «Motivation in Arts» από την Πάφο. Η ομάδα αποτελείται από παιδιά 7 έως 11 ετών τα οποία ασχολούνται με το θέατρο εδώ και τουλάχιστον 4 χρόνια.

Η επιλογή του έργου έγινε μέσα από τα διαδικτυακά μαθήματα κατά την περίοδο της πανδημίας με στόχο τα δικά τους παιδιά να κάνουν το δικό τους ταξίδι στον εαυτό τους και θυμηθούν ότι όσα δύσκολα κι αν περάσουμε εμείς μπορούμε να ανταπεξέλθουμε με θέληση.

Υπεύθυνες για τη διδασκαλία και τη ραδιοφωνική σκηνοθεσία του έργου είναι οι εμψυχώτριες θεάτρου Μαρία Αναστασιάδη, Έλενα Πολυβίου και Ευανθία Πολυβίου. Υπεύθυνος για τον ήχο και την ηχογράφηση είναι ο Μάριος Κεζούδης.
Το Ίδρυμα «Motivation in Arts» είναι ένας νεοσύστατος οργανισμός που έχει στόχο να ενθαρρύνει την ενεργή συμμετοχή των πολιτών και κυρίως των παιδιών και των νέων, στην πολιτιστική δημιουργία μέσα από εγχώριες και διεθνείς δράσεις. 

Το επόμενο έργο που θα μεταδοθεί από το SBS Greek θα είναι ο μύθος του Αισώπου «Τζίτζικας και Μέρμηγκας», από την Γ' τάξη Δημοτικού του Ελληνικού σχολείου, που έχει ως πρώτη γλώσσα τα ελληνικά, στη μονάδα του Bentleigh, που ανήκει στην Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτωρίας.
"Pinocchio" by Enrico Mazzanti (1852-1910), the first illustrator (1883) of "Le avventure di Pinocchio", colored by Daniel Donna.
"Pinocchio" by Enrico Mazzanti (1852-1910), the first illustrator (1883) of "Le avventure di Pinocchio", colored by Daniel Donna. Source: Wikipedia
Πατήστε Play στην κεντρική φωτογραφία για να ακούσετε το podcast

Σημείωση: Η παραγωγή είναι μια σύμπραξη του Δημιουργικού Κέντρου Δράματος και Τεχνών της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτωρίας (Creative Drama and Arts Centre of the GOCMV), του Θεατρικού Εικαστικού Καλλιτεχνικού Κέντρου «Πούπουλο» στην Θεσσαλονίκη και του Ιδρύματος «Motivation in Arts» στην Πάφο.

Είναι μια ραδιοφωνική συνεργασία του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS, του ραδιοσταθμού της ΕΡΤ3 στην Ελλάδα και του Α’ Προγράμματος του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος της Κύπρου. Η επιμέλεια των βίντεο που αναρτήθηκαν στην σελίδα του SBS Greek στο Facebook, ανήκει στον τεχνικό Κώστα Αυλωνίτη από την Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης. 


Share