'The Ode of Remembrance' dalam Bahasa Indonesia

'The Ode of Remembrance' adalah puisi yang biasa dibacakan saat upacara peringatan Hari Anzac untuk memperingati pengorbanan saat masa perang. Bekerja sama dengan Australian War Memorial, SBS mempersembahkan 'the Ode of Remembrance' dalam 45 bahasa, termasuk Bahasa Indonesia.

An Australian Light Horseman collecting poppies in Palestine during the First World War.

Pada Hari Anzac, warga Australia di seluruh negeri memperingati mereka yang mengabdi, berjuang, dan gugur bersama pasukan Australia dan Selandia Baru.

Seiring berjalannya waktu, makna penting hari itu meluas juga bagi mereka yang berada di sisi berlawanan dari medan pertempuran.

Berikut ini adalah the Ode of Remembrance dalam Bahasa Indonesia:

Mereka tidak akan menua, sebagaimana kita yang ditinggalkan menjadi tua;

Umur tidak akan merisaukan mereka, ataupun tahun-tahun berlalu

Saat matahari terbenam dan terbit di pagi hari

Kami akan mengenang mereka

Roll of Honour Australian War Memorial Credit: Fiona Silsby for AWM 2016.8.157.4

Untuk mengetahui informasi lebih lanjut tentang tradisi Anzac Day Australia, kunjungi  Australian War Memorial.

Dengarkan SBS Indonesian

setiap hari Senin, Rabu, Jumat dan Minggu jam 3 sore.

Ikuti kami di Facebook

dan jangan lewatkan podcast kami.