Ep.301: SBS Italian News Bulletin

ANTHONY ALBANESE SYDNEY VISIT

Il primo ministro Anthony Albanese durante una visita nel quartiere di Northmead a Sydney, alla vigilia del suo annuncio sulle modifiche alla terza fase dei tagli fiscali. Source: AAP / FLAVIO BRANCALEONE/AAPIMAGE

SBS Italian's News bulletin, read slowly.


Italian

** Il primo ministro Anthony Albanese afferma che i tagli alle tasse non aumenteranno i tassi di interesse 

** I ministri degli Esteri e della Difesa australiani ospitano oggi i loro omologhi a Melbourne 
*** 

Il primo ministro ha respinto l'ipotesi che i tagli alle tasse per i redditi medio-bassi possano ritardare il calo dei tassi d'interesse, causando una maggiore sofferenza nel lungo periodo. 

La maggior parte degli australiani si troverà con un ritorno fiscale maggiore di quello che avrebbe avuto dopo la riforma dei laburisti della terza fase del pacchetto legislativo.

Nonostante gli australiani con redditi medio-bassi siano più propensi a spendere il denaro extra, l'impatto dell'inflazione è compensato dalla riduzione delle tasse per tutti, con la diminuzione dell'aliquota del primo scaglione, ha dichiarato il primo ministro Anthony Albanese alla ABC Radio.

"Although people on lower middle income earners, of course, are more likely to spend because that's one of the reasons why we're doing it, they won't don't have the luxury of putting it into savings that's balanced out by the increased labour supply that will occur as a result of particularly that decrease in that first rate from 19 cents to 16 cents so that every Australian taxpayer gets a tax cut."
*** 

La ministra degli Esteri Penny Wong e il ministro della Difesa Richard Marles ospiteranno a Melbourne i loro omologhi neozelandesi. 

Le consultazioni inaugurali dei ministri degli Esteri e della Difesa tra Australia e Nuova Zelanda, note come ANZMIN, mirano a rafforzare le relazioni di sicurezza tra i due Paesi. 

È la prima volta che i ministri si incontrano dopo il cambio di governo avvenuto in Nuova Zelanda lo scorso anno. 

Il ministro degli Esteri neozelandese Winston Peters ha dichiarato a Sky News di essere interessato a saperne di più sulle relazioni di difesa dell'Australia con la Gran Bretagna e gli Stati Uniti, note come AUKUS.. 

"We're here to find out much more as to how we can understand it, and potentially be seriously a part of it." 

***

Michael Egan, esponente laburista e convinto sostenitore delle privatizzazioni, è morto all'età di 75 anni, dopo una carriera politica che ha incluso il ruolo di ministro del Tesoro più longevo nella storia del New South Wales.

Egan ha ricoperto la carica di ministro del Tesoro per un decennio, realizzando una serie di avanzi di bilancio dopo l'ascesa al potere dei laburisti nel 1995, al fianco di Bob Carr, anch'egli il premier più longevo dello Stato.

Il ministro del Tesoro del New South Wales Daniel Mookhey ha elogiato questa mattina Egan per aver quasi azzerato il debito pubblico e per aver investito molto per migliorare i servizi e le infrastrutture essenziali.

Egan ha rappresentato il seggio di Cronulla prima di passare alla Camera alta dello Stato. 

English

** Prime Minister Anthony Albanese says tax cuts will not increase interest rates  

** Australia's Foreign and Defence ministers to host their counterparts in Melbourne today 

*** 

The prime minister has dismissed suggestions higher tax cuts for lower to middle-income earners will push back any drop-in interest rates, causing more pain in the long run. 

The majority of Australians are in for a bigger tax return than they otherwise would have been after Labor reformed the legislated stage three package.

Despite Australians with lower to middle incomes being more likely to spend the extra cash, the inflationary impact is offset by everyone getting a tax cut, with the first bracket rate decreasing, Prime Minister Anthony Albanese tells ABC Radio.

"Although people on lower middle income earners, of course, are more likely to spend because that's one of the reasons why we're doing it, they won't don't have the luxury of putting it into savings that's balanced out by the increased labour supply that will occur as a result of particularly that decrease in that first rate from 19 cents to 16 cents so that every Australian taxpayer gets a tax cut."

***

Foreign Minister Penny Wong and Defence Minister Richard Marles are to host their New Zealand counterparts in Melbourne. 

The inaugural Australia-New Zealand Foreign and Defence Ministers Consultations, known as ANZMIN, aims to bolster the security relationship between the two countries. 

It is the first time the ministers have met since the change of government in New Zealand last year. 

New Zealand Foreign Minister Winston Peters told Sky News he is interested in learning more about Australia's defence relationship with Britain and the United States, known as AUKUS. 

"We're here to find out much more as to how we can understand it, and potentially be seriously a part of it." 
***

Labor stalwart and staunch privatisation advocate Michael Egan has died at the age of 75 after a political career that included a stint as the longest-serving treasurer in New South Wales history.

Mr Egan served a decade as treasurer, delivering a succession of surpluses after Labor swept into power in 1995, alongside Bob Carr, himself the state's longest-serving premier.

New South Wales Treasurer Daniel Mookhey lauded Mr Egan this morning for all-but eliminating government debt while investing heavily to improve essential services and infrastructure.

Mr Egan represented the seat of Cronulla before moving to the state's upper house.

Report by SBS News

Listen to every day from 8am to 10am.

Follow us on and 

Share