آزمون زبان انگلیسی متقاضیان ویزای شریک زندگی برای شما چقدر سخت خواهد بود؟

در حالی که دولت استرالیا قصد دارد تا یک پیش نیاز تسلط به زبان انگلیسی برای متقاضیان ویزای شریک زندگی (partner visa) در نظر بگیرد، اس بی اس به بررسی این موضوع پرداخته است که آزمون زبان انگلیسی مربوطه چطور خواهد بود و چند نمونه از سوال های احتمالی نیز ارائه شده است.

A number of Australian visas already have an English language requirement.

A number of Australian visas already have an English language requirement. Source: E+/Getty Images


نکات مهم:

  • پیش نیازهای مربوط به تسلط به زبان انگلیسی برای ویزای شریک زندگی (partner visa) احتمالا از اواخر سال آینده به اجرا گذاشته می شود
  • گروه های چندفرهنگی استرالیا در مورد این تغییرات اظهار نگرانی کرده اند
  • اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا می گوید این تغییرات هم به نفع مهاجران و هم به نفع استرالیاست





این تصمیم ناگهانی دولت فدرال استرالیا باعث نگرانی متقاضیان ویزای شریک زندگی شده است و کارگزاران مهاجرتی را نیز غافلگیر کرده است.

حزب کارگر و فعالان مدافع چندفرهنگ گرایی در استرالیا از این تصمیم انتقاد کرده اند و آنها را غیر منصفانه می دانند ولی اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا می گوید این تصمیمی است که «به نفع مهاجران و به نفع استرالیا» است.

الن تاج کفیل وزیر مهاجرت استرالیا می گوید این تغییرات جدید باعث ارتقا «انسجام اجتماعی» خواهد شد و به مهاجران کمک خواهد کرد تا در استرالیا کار پیدا کنند. قرار است جزییات بیشتر مربوط به این تصمیم ظرف چند ماه آینده اعلام شود.

اما در این گزارشی به برخی نکاتی که باید در این باره بدانید اشاره شده است:

پیش نیازهای زبان انگلیسی همین الان هم در مورد برخی ویزاها وجود دارد

سیستم مهاجرتی استرالیا به طور کلی می تواند به ۵ گروه اصلی تقسیم شود: ویزاهای بازدیدکننده، ویزاهای بشردوستانه، ویزاهای تحصیل و آموزش، ویزاهای خانواده و شریک زندگی، ویزاهای کاری و مهارتی.

در مورد ویزاهای تحصیلی و مهارتی همین الان هم پیش نیازهای مربوط به زبان انگلیسی وجود دارد. برای برخی ویزاها شریک زندگی و یا فرد وابسته به متقاضی اصلی نیز باید پیش نیازهای مربوط به زبان انگلیسی را رعایت کند و اگر به زبان انگلیسی تسلط نداشته باشد باید یک هزینه اضافی که در برخی موارد ممکن است به ۹ هزار دلار برسد را پرداخت کند.

عملکردی، شغلی، شایسته، ماهر، ممتاز

پنج سطح مختلف برای تسلط به زبان انگلیسی تعریف شده است که عبارتند از عملکردی (functional)، شغلی (vocational)، شایسته (competent)، ماهر (proficient) و برجسته (superior) که بالاترین سطح است.

متقاضیان مهاجرت به استرالیا می توانند انتخاب کنند در یکی یا تعداد بیشتری از آزمون های بین المللی که توسط شرکت های خارجی برگزار می شود شرکت کنند.

همه این آزمون ها مهارت های شنیدن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن را ارزیابی می کنند، ولی نحوه گرفتن این آزمون ها کمی متفاوت است، از جمله در مورد این که آیا به صورت حضوری برگزار می شوند یا آنلاین.

 

متقاضیان ویزا می توانند هر چند بار که بخواهند در این آزمون ها شرکت کنند ولی باید هر بار هزینه شرکت در این آزمون را بپردازند. برای مثال هزینه هر بار شرکت در آزمون آیلتس ۳۵۵ دلار استرالیا است و این آزمون کمتر از سه ساعت زمان می برد.

هزینه شرکت در آزمون تافل (TOEFL) نیز ۳۰۰ دلار است و این آزمون کمی بیش از سه ساعت زمان می برد.

اگر قرار باشد در چنین امتحانی شرکت کنید چه عملکردی خواهید داشت؟

همانطور که اشاره شد دولت نتایج آزمون های زبان مختلفی را که توسط برگزارکنندگان مختلف گرفته می شود می پذیرد. اما این آزمون ها باید چهار مهارت خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن را ارزیابی کنند.

خواندن

یک نمونه سوال خواندن آیلتس در این قسمت ارائه شده است:
An IELTS practice reading test.
An IELTS practice reading test. Source: IELTS
شنیدن

در این قسمت یک فایل صوتی پخش می شود و شرکت کنندگان در آزمون باید با توجه به آن به برخی سوالات پاسخ دهند و یا جاهای خالی را پر کنند:

یک نمونه از این سوال ها در این قسمت ارائه شده است:
screen_shot_2020-10-13_at_2.52.12_pm.png
نوشتن

این بخش از آزمون دو مهارت مختلف را در زمینه نوشتن ارزیابی می کند: یکی نگارش عملی، مثل نوشتن نامه و مقاله نویسی در مورد یک موضوع.

در مورد قسمت اول، برای مثال از شرکت کنندگان خواسته می شود تا یک نامه برای مدیر بخش مسکن دانشگاه بنویسند و در مورد قسمت دوم از شرکت کنندگان خواسته می شود تا در مورد یک موضوع حداقل بنویسند.

صحبت کردن

در این بخش از آزمون از افراد خواسته می شود تا خود را معرفی کنند و با امتحان گیرنده در مورد یک موضوع، مثلا این که معروف ترین قسمت شهر شما کجاست، صحبت کنند.

یک نمونه از این سوال در قسمت زیر مطرح شده است.
A practice question for the speaking component of the IELTS test.
A practice question for the speaking component of the IELTS test. Source: IELTS
پیش نیاز جدید ویزای شریک زندگی در مورد زبان انگلیسی به چه شکل است؟

وزارت کشور استرالیا هنوز جزییات دقیق را در این خصوص اعلام نکرده است و در چند ماه آینده با گروه های مربوطه مشورت خواهد شد.

چیزی که فعلا می دانیم این است که متقاضی ویزای شریک زندگی و اسپانسر او باید از یک سطح عملکردی (functional) در زمینه تسلط به زبان انگلیسی برخوردار باشند یا نشان دهند که «تلاش منطقی انجام داده اند تا انگلیسی را یاد بگیرند.»

آقای تاج یک نمونه از اقداماتی که می تواند نشان دهد یک فرد سعی کرده است زبان انگلیسی را یاد بگیرد تکمیل یک دوره ۵۰۰ ساعته زبان انگلیسی AMEP‌ است. این کلاس های رایگان در تمام ایالت ها و قلمروهای استرالیا ارائه می شوند.

قرار است تغییرات جدید در مورد پیش نیازهای ویزای شریک زندگی از اواخر سال ۲۰۲۱ اعمال شوند و فقط در مورد تقاضاهای جدید اعمال خواهند شد.

طبق اطلاعاتی که اس بی اس کسب کرده است این ویزا در مورد دارندگان ویزاهای بشردوستانه که می خواهند اعضای خانواده خود را به استرالیا بیاورد اعمال نخواهد شد.

این شرط در مورد افرادی که دچار معلولیت های یادگیری هستند نیز اعمال نخواهد شد.



همرسانی کنید
تاریخ انتشار 14/10/2020 ساعت 1:41pm
به روز شده در 12/08/2022 ساعت 3:16pm
توسط Maani Truu, Mehdi Gholizadeh