A D.I.V.E. Theatre Collective, fundada por Priscila da Cunha e Cesar Genaro, de Sunshine Coast, está reunindo relatos de imigrantes para a peça de teatro ‘Exodus’ e a exposição fotográfica ‘Diver.City Inside-Out’.
Cerca de 50 moradores da região estão sendo entrevistados. “O projeto surgiu da ideia de que nós também não podíamos voltar para casa, visitar nossa família no Brasil e decidimos, eu e meu marido, contactar outros imigrantes também na mesma situação. Estamos ouvindo histórias de pessoas recém-chegadas à Austrália e pessoas que já estão aqui há 50, 60 anos,” conta Priscila.
Segundo ela, os entrevistados são das mais diversas nacionalidades: europeus (França, Bélgica, Alemanha), asiáticos (Malásia, Indonésia) e latino americanos (argentinos, colombianos, uruguaios).
O casal Priscila da Cunha e Cesar Genaro conseguiram o auxílio da prefeitura de Sunshine Coast para recontar, usando a arte, as histórias dos imigrantes que vieram para o norte da Austrália. Source: Vlad da Cunha
As experiências e histórias variam conforme o nível de inglês do imigrante. Os que têm maior domínio da língua se adaptaram mais rapidamente, principalmente em relação a achar emprego, ressalta Priscila.
As razões para virem para a Austrália também variam: do parceiro (a) ser australiano (a), “vir por amor”, busca de oportunidades de trabalho ou para melhorar o nível de inglês. “Os europeus vivem uma experiência diferente da dos asiáticos ou africanos, por causa de um domínio maior da língua,“ diz.
Para tentar buscar o verdadeiro significado da decisão de deixar sua casa, família, cultura para trás em busca do que muitos percebem como 'uma vida melhor', Priscila pediu aos participantes para trazerem para a entrevista algo que os lembrasse da terra natal e para falar sobre isso em inglês e na língua materna.
Source: D.I.V.E. Theatre Collective
Alguns trouxeram poemas que eles mesmos escreveram, outros objetos, um senhor trouxe uma escultura de madeira maravilhosa de uma mão fechada e outra aberta. Ele disse que o objetio o representava. Foi o que sentiu quando chegou na Austrália, que teve que se abrir, se revirar, de dentro para fora para poder se adaptar à nova cultura.
Exodus é uma peça inspirada pelas histórias de imigrantes. “Nós chamamos esse tipo de teatro de teatro colaborativo, os próprios artistas trazem material baseado nas pesquisas e nas suas histórias.“
Os entrevistados serão fotografados, e as imagens serão enviadas para o projeto Inside Out, em Nova York, onde serão transformadas em grandes cartazes.
Os entrevistados serão fotografados, e as imagens serão enviadas para o projeto Inside Out, em Nova York, onde serão transformadas em cartazes gigantes Source: Frank Relle, New Orlean, LA, USA/ divetheatre.com
O projeto conta com o apoio e patrocínio da prefeitura municipal de Sunshine Coast, que contribuiu com AU$8 mil para sua realização.
Clique na imagem que abre essa reportagem para ouvir a entrevista completa com Priscila da Cunha que fala ainda do Teatro do Oprimido de Augusto Boal (cuja metodologia é bastante conhecida na Austrália), do trabalho da D.I.V.E. Theatre Collective e de como participar dos workshops e projetos Exodus e Diver.City Inside-Out.
