Историја обележавања НАИДОК недеље датира још од 1920. године. Првобитни једнодневни протест развио се у целонедељну прославу народа, културе и историје Абориџина и становника из Торесовог мореуза.
Скраћеница НАИДОК (енг. NAIDOC) означава Национални комитет за обележавање Дана Абориџина и острвљана.
Шта је НАИДОК недеља?
Сваке године током прве недеље јула прослављају се култура и достигнућа аутохнотих народа. Прослава укључује и свечаност доделе награда Нацоиналне НАИДОК недеље.
Члан НАИДОК комитета Кени Бедфорд је традиционални власник земље и припадник клана Меурам из Еруба са острва Торесовог ореуза.
Рекао је да је недеља прилика за окупљање и прослављање 65.000 година непрекинуте културе.
„То [НАИДОК недеља] је вероватно најважнији датум у календару за аутохтоне народе“, рекао је.
„То је време када можемо заједнички да се посветимо једној теми и тиме указали на питања питања која су нам важна. Али посебно да се удружимо - и прославимо чињеницу да смо и даље овде након хиљада година, да се чврсто држимо наших обичаја и наше културе. И да смо увелико део ове аустралијске заједнице.“
Како је настала НАИДОК недеља?
Обележавање НАИДОК недеље развило се из протестног покрета из 1920-их који је позивао на боље разумевање статуса и третмана Абориџина и становника острва из Торесовог мореуза.
Првобитно назван Дан жалости, био је то бојкот Дана Аустралије, који се обележава сваке године 26. јануара – на дан када су 1788. британски истраживачи поставили своју заставу у Сиднејском заливу, прогласивши земљу својом.
Догађај је током година прерастао у прославу Првих нација и њихове културе и историје.
Године 1955. догађај се развио у целонедељну прославу. Донета је одлука да се догађај одржава сваке године у јулу.
Године 1956. савезна влада, у сардњи са абориџинским и неабориџинским групама, основала је Национални комитет за обележавање Дана Абориџина. Почетком 1960-их, име одбора је промењено тако да обухвати и острвљане из Торесовог мореуза.
НАИДОК постери од 2016. до 2023. године. Сваке године, постер је дизајниран да изази годишњу тему. Source: Supplied / NAIDOC Committee
Због политика коју је влада спрводила између 1910. и 1970. једно од троје деце староседелаца насилно је одузето из њихових породица, према извештају из 1997. .
Губитак језика био је још једна последица колонизације. Пре британске колонизације, у Аустралији се говорило преко 250 језика и 800 дијалеката. Подаци из пописа показују да се сада говоре аутохтона језика123 језика, на основу националних података из 2018–2019. Од тога, 20 је имало више од 1.000 говорника, а скоро половина језика има мање од 51 говорника.
Која је тема НАИДОК недеље?
Овогодишња тема одаје почаст староседелачким старешинама (. Слоган гласи „За наше старешине“.
Копредседавајућа Националног комитета НАИДОК-а, др Линет Рајли, поносна жена из народа Вирадјури и Гамиларои из Новог Јужног Велса, рекла је да тема одражава важну улогу коју сродничка структура има у културама Првих народа.
„Та структура и даље покреће све што радимо. Наше старешине су наша покретачка снага, културно, социјално и економски. Они су све“, рекла је она.
Др Рајли је рекла да она такође повезује прошлост, садашњост и будућност, показујући пут напред у изградњи бољих односа између староседелаца и неаутохтоних Аустралаца.
„Најважније је оно што моје старешине желе да урадим како бих остварила промене којим би Аустралија постала боље место – не само за моју децу, већ и за децу свих осталих“, рекла је она.
Она је подстакла све Аустралце да сазнају више о локалним групама староседелачких кланова, организацијама и појединцима у њиховом крају.
„Мислим да је за мене кључно питање како се људи активно повезују са старешинама у својој заједници на одговарајући начин који прати протоколе у тим заједницама“, рекла је она.
„Успоставите однос, упознајте људе и остало ће уследити.“
Стивен Сатур каже да тема „За наше старешине“ подсећа да њихове приче треба сачувати. Source: Supplied / National NAIDOC Week
Он каже да црпи много снаге из овогодишње теме.
„Током протеклих неколико година, умрли су заиста истакнути људи у нашој заједници. И ова тема је подсетник да заиста треба да одвојимо време да седнемо са њима, да научимо и упијемо сву њихову мудрост и сво њихово животно искуство", рекао је он.
„Да проведем време са својом баком и од ње чујем причу о томе како је као трогодишње дете одведена из наше зајднице, из наше постојбине, и смештена у дом у Аделејду, да би на крају пронашла начин да се врати у централну пустињи и моново повеже са својом породицом.
„[Сматрам да је важно] разумети све лекције које је научила о упорности, стварном напорном раду и борби против стереотипа који вам наметну други.“
Како се прославља НАИДОК недеља?
Широм земље, општине, друштвене групе и спортски клубови одржавају догађаје током НАИДОК недеље. Аутохтони Аустралијанци током целе године такође промовишу главну тему.
Господин Бедфорд је рекао да му овогодишња тема такође омогућава да пронађе инспирацију у старешинама.
„Инспиративно је чути приче о томе шта су те старешине радиле пре нас у веома различитим временима са много мање ресурса и много мање могућности“, рекао је он.
„То нас бодри да и даље наставимо ту борбу за њих, за наше народе и за нашу нацију.
Господин Бедфорд је рекао да за њега то такође значи подршку кампањи давања гласа „за“ на предстојећи референдум о аутохнотом Гласу при Парламенту (.
„Мислим да је важно да наше старешине буду препознате у Уставу, јер су то били наши преци који нису узети у обзир, нису били део оснивачког документа модерне Аустралије. Они су изостављени. Када разговарам са старешинама, њима је важно да се то коначно промени“, рекао је он.
Ко је ове године добио НАИДОК признања?
Прослава НАИДОК недеље сваке године почиње доделом награда најзаслужнијим људима из редова аутохтоних народа.
Ове године финалисти који су награђени поводом НАИДОК недеље су изабрани између 200 номинованих широм земље.
У категорији Националнa НАИДОK наградa за животно дело награђена је Тетка др Наоми Мајерс (Aunty Dr Naomi Mayers OAM), поносна жена из Јорта Јорта и Вирађури народа (Yorta Yorta, Wiradjuri) , рођена 1941. У Мисији Ерамби (Erambie Mission) , недалеко од места Ковра (Cowra) у држави Нови Јужни Велс.
Тетка др Наоми Мајерс је развила и водила неке од фундаменталних реформи у здравству Абориџина и острвљана из Торесовог мореуза, како у погледу услуга које су под контролом заједница, тако и ширег аустралијског здравственог система.
У категорији особа године награђен је Професор Келвин Конг (Kelvin Kong), први лекар - хирург из редова Првих народа
У категорији Националнa НАИДОK наградa за женског старешину награђена је Тетка др Матилда Хаус-Вилијамс (Aunty Dr Matilda House-Williams.
У категорији Националнa НАИДОK наградa за мушког старешину награђен је Вилијам Тилмоут (William Tilmouth).
У категорији Националнa НАИДОK наградa за спортисту награђена је Донел Валам (Donnell Wallam) играчица нетбола.
У категорији Националнa НАИДОK наградa за младе Абориџине награђена је Кортни Бернс (Courtney Burns( која у Таунсвилу ради на пројекту истраживања ајкула
У категорији Националнa НАИДОK наградa за креативност и таленат награђена је Рејчел Перкинс (Rachel Perkins), редитељка и продуценткиња документарних и играних филмова.
У категорији Националнa НАИДОK наградa за бригу о земљи и култури награђена је Лала Гучен (Lala Gutchen), заговорница културних права привх народа.
Ко је у прошлости добио НАИДОК признања?
Постигнућа староседелачких народа славе се путем доделе НАИДОК признања на церемонији коју преносе NITV и ABC.
Сваке године се додељује 10 или 11 награда за достигнућа у спорту, уметности, образовању, иновацијама и бризи за земљу. Постоје и категорије за младе, старије и животно дело.
Међу претходним добитницима налазе се др Лоис Пилер (, која је прошле године проглашена за старешину године у женској категорији, а која је певала у групи Сафири из 1960-их. Покојна Росали Кунот-Манкс проглашена је за личност године 2015. Била је прва абориџинска глумица која је играла главну улогу у филму Џеда из 1955. године, а после тога се окренула друштвеном раду и политичком активизму.
Победници и финалисти признања додељених током НАИДОК недеље 2022. на гупној фотографији у Мелбурну. НАИДОК недеља је национална прослава аутохтоних народа, њихове историје и културе. Source: Supplied / NAIDOC Week Awards Ceremony 2022
Примајући награду, рекао је да је преживео и да је увек био искрен.
„Осећам шта сам радио у прошлости и шта још радим, газим по даскама, пред камером, и машем прстом и лупам ногом и указујем на неодговорно понашање. То је улога старешине у мојој јединственој позицији“, рекао је он.
Стивен Пејџ, који је 32 године био уметнички директор фестивала Бангара, освојио је награду за животно дело 2016. године.
Међу спортистима којима су током година додељена признања налазе се: НБА шампион и четвороструки олимпијац Патрик „Пети“ Милс, пензионисани НРЛ играч Џонатан Тарстон и двоструки победница шампионата А-лиге и олимпијка Џејд Норт.
Пензионисана тениска шампионка Ешли Барти проглашена је за особу године 2022. Комплетну листу прималаца током година можете видети овде .
Да ли је током НАИДOК недеље државни празник?
Током година било је предлога да се током НАИДОК недеље уведе државни празник, али до сада су били безуспешни.
Скупштина Првих народа Викторије покренула је петицију у јулу прошле године, тврдећи да би „државни празник, Дан НАИДОК-а, био инклузиван, образовао ширу заједницу о нашој култури и славио наше бројне успехе“.
Скупштина је независно и демократски изабрано тело које представља традиционалне власнике у преговорима о Споразуму у Викторији.
Скупштина је рекла да се не сме заборавити да је НАИДОК недеља произашла из протестног покрета.
„У Скупштини Првих народа Викторије, наш рад на Споразуму се заснива на напорима наших претходника, као што је активизам оних који су се борили за успостављање НАИДОК-а“, саопштила је скупштина.
„...НАИДОК недеља је годишња прилика за сећање и отпор, која је прерасла у националну прославу заједнице, културе и земље.“
Церемонија доделе НАИДОК признања приказана је на телевизији NITV у суботу, 1 јула с почетком у 19.30 часова.
