Donde quiera que vayas en Australia es tierra de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres

Una nueva campaña lanzada con motivo de la Semana #NAIDOC2021 pide a los australianos no indígenas que descubran más sobre los propietarios tradicionales de la tierra que creían conocer.

NAIDOC Week

Source: AAP

La mayoría de los australianos tienen poca idea del país tradicional en el que vive, y mucho menos de las historias de las culturas que han estado allí durante miles de años.

Una campaña lanzada esta semana, llamada ), intenta cambiar esta situación, animando a los australianos no indígenas a descubrir “con una perspectiva ancestral" la tierra que llaman hogar.

La campaña ha sido creada por la consultora creativa aborigen Creative x en colaboración con Facebook, y llega a tiempo para la Semana NAIDOC, la celebración anual de la cultura y los logros de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.


Puntos destacados:

  • La Semana NAIDOC (4-11 de julio) celebra la historia, la cultura y los logros de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.
  • El tema de este año - ¡Sanar el país! - hace un llamamiento para que todos sigamos buscando una mayor protección de nuestras tierras, nuestras aguas, nuestros lugares sagrados y nuestro patrimonio cultural frente a la explotación, la profanación y la destrucción.
  • La campaña Connect to Country (Conéctate al país), que se realiza junto a Facebook, anima a los australianos no indígenas a descubrir “con una perspectiva ancestral" la tierra que llaman hogar.
  • La tecnología de localización específica de Facebook se utilizará para dirigirse a zonas geográficas con historias relacionadas con la comunidad indígena local de la zona. 

 

Un vídeo publicado esta semana en la página de Facebook de la campaña pregunta "¿De dónde eres?".

"Vivas donde vivas ahora, estás en el País tradicional. Y la mayoría no sabe cómo se escribe. No te parece bien, ¿verdad?", se pregunta a los espectadores. "Te invitamos a redescubrir todos los lugares que crees conocer y a aprender a verlos con una perspectiva nueva y antigua".
En el vídeo se anima a los australianos a aprender a reconocer el país y a conectar con su comunidad local y sus grupos lingüísticos.

"Reconocer el país es fácil, sólo hay que tocar los ritmos adecuados", dice Brooke Boney, mujer gamilaroi y presentadora de Nine Network, para la campaña.

"Reconocer a los dueños tradicionales del país en el que estás, asegurarte de que dices bien el nombre, presentar tus respetos a los ancianos del pasado y del presente. Ésas son las claves y el resto depende de ti", agrega la mujer indígena.

Otros consejos que dan son participar en los actos de los dueños tradicionales, seguir a las organizaciones indígenas y apoyar a las empresas.

Brad Cooke, hombre de Bidjigal y cofundador de la consultora creativa Campfire x, dijo que Connect to Country era el comienzo de un movimiento que servirá "para mucha gente no indígena que nunca ha estado cerca de los aborígenes o de las comunidades" se acerquen a las Primeras Naciones.

"Se les está mostrando algo que ellos mismos nunca verían de forma alternativa", agregó Cool, al destacar que "hay una voluntad genuina de los australianos no indígenas de querer relacionarse con los pueblos o comunidades indígenas".

Pero ellos, añadió, tienen miedo.

"El miedo a no hacerlo bien. Queremos eliminar ese miedo". 
La tecnología de localización específica de Facebook se utilizará para dirigirse a zonas geográficas con historias relacionadas con la comunidad indígena local de la zona.

En la primera fase de la campaña, los residentes de cuatro regiones de Nueva Gales del Sur (Brewarrina, Dubbo, Port Stephens y La Perouse) recibirán historias locales en sus redes sociales, animándoles a conocer mejor su comunidad local de Primeras Naciones.

En los próximos meses se producirán más narraciones de historias indígenas dirigidas geográficamente en otras zonas.

"Los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres no son una sola persona y una sola raza", dijo Cooke.

"Una historia no refleja a todo el país. Eso es lo que mostrarán este sitio web y este movimiento".

Share
Published 4 July 2021 6:32pm
Updated 4 July 2021 6:41pm

Share this with family and friends