Me quiero casar en Australia: ¿Cómo es el proceso?

Si quieres casarte en Australia sólo un celebrante de matrimonios autorizado puede solemnizar legalmente tu matrimonio. Entérate cómo funciona el proceso.

marriage

Source: Getty images

¿Qué función tiene un "celebrante de matrimonio" en Australia?

Los celebrantes del matrimonio son personas legalmente autorizadas a celebrar matrimonios en Australia. Los matrimonios pueden realizarse en tierra o aguas australianas e incluso en el aire! Los celebrantes pueden ser personas laicas o miembros de una religión, por ejemplo, los obispos, sacerdotes y diáconos católicos.

Existen varios tipos de celebrantes matrimoniales en Australia:

Celebrantes matrimoniales registrados en la Commonwealth

Estos celebrantes son reconocidos y respaldados por la Fiscalía General de Australia. Puedes encontrar una lista de todos los celebrantes matrimoniales registrados en la Commonwealth en:

- Celebrantes matrimoniales registrados en la Commonwealth que realizan ceremonias civiles ()
- Celebrantes matrimoniales registrados en la Commonwealth que realizan ceremonias religiosas para organizaciones religiosas independientes. ()

Ministros de religión

Estos celebrantes están regulados por los registros estatales y territoriales de las oficinas de nacimientos, defunciones y matrimonios y sus respectivas organizaciones religiosas.

El departamento mantiene una lista de todos los ministros de religión de denominaciones reconocidas que realizan ceremonias religiosas.

Oficiales estatales y territoriales

Estos celebrantes están autorizados por la delegación de cada estado y territorio australiano para realizar ceremonias civiles. El departamento mantiene una lista de todos los funcionarios autorizados, incluyendo funcionarios de un tribunal o del Registro de nacimientos, defunciones y matrimonios.

¿Qué necesito hacer para registrar mi matrimonio en Australia?

Encuentra un celebrante matrimonial y explícale tus requisitos, por ejemplo, ¿quién es la novia/novio, la fecha del matrimonio, el lugar de celebración del matrimonio, si planeas una ceremonia religiosa u otro tipo de celebración.

Según la ley australiana, solo un celebrante autorizado puede formalizar legalmente los matrimonios dentro de Australia. El departamento mantiene una lista de todos los celebrantes matrimoniales autorizados en Australia; esto se conoce como el Registro de Celebrantes de Matrimonio. Puedes utilizar este registro para buscar celebrantes autorizados en tu estado o territorio.

También debes completar y luego entregarle a tu celebrante el formulario de por lo menos un mes antes de la boda. Puedes entregárselo a tu celebrante hasta 18 meses antes. Tu celebrante puede ayudarte a completar el formulario. 

El aviso puede completarse y ser observado por un testigo fuera de Australia si es necesario.

Habla con tu celebrante si falta menos de un mes antes de tu boda. En algunos casos es posible que una autoridad prescrita pueda aprobar el Aviso de matrimonio previsto más rápido, si es que existen circunstancias especiales.

Deberás darle a tu celebrante documentos que verifiquen la fecha y el lugar de tu nacimiento, tu identidad y documentos de divorcios. Tu celebrante también puede pedirte que completes una declaración legal para verificar estos documentos.

Para que el matrimonio sea legal en Australia, ambas partes en la pareja deben:

- no estar casados con otra persona

- no casarse con un padre, abuelo, hijo, nieto, hermano o hermana

- tener al menos 18 años de edad, a menos que un tribunal haya aprobado un matrimonio donde una de las partes tenga entre 16 y 18 años de edad

- entender lo que significa el matrimonio y consentir libremente que se convertirán en una pareja casada

- usar palabras específicas durante la ceremonia

- dar aviso por escrito de su intención de casarse a su celebrante autorizado, dentro del marco de tiempo requerido.
marraige
Source: Getty images

¿Quién puede registrar su matrimonio en Australia?

No es necesario ser un ciudadano australiano o un residente permanente de Australia para casarse legalmente en Australia y tener su matrimonio registrado.

Puedes ser un turista o visitante que vienes a ver a tu familia extendida. Si planeas vivir en Australia después de tu matrimonio puedes encontrar información sobre la "visa de matrimonio" - marriage visa- en el sitio web del Departamento de Inmigración y Protección Fronteriza.

Comparación entre un matrimonio registrado en la oficina de nacimientos, defunciones y matrimonios

Todos los estados en Australia tienen una oficina para el registro de nacimientos, defunciones y matrimonios.. En todas las oficinas de registro hay personas autorizadas que pueden realizar matrimonios civiles en la misma oficina o en el lugar que tu elijas.

Las ceremonias matrimoniales se realizan en las salas matrimoniales del Registro entre las 9:30 a.m. y las 2 p.m. a 3:30 p.m., de lunes a viernes.

Las salas de bodas en cada oficina pueden acomodar a un pequeño número de invitados.
marriage
Source: Getty images

Escúchanos en Radio SBS Spanish 24/7

Puedes escucharnos por Radio Digital, a través de nuestro servicio de streaming en vivo aquí en nuestra página web o mediante nuestra app para celulares.

Descarga la aplicación gratuita aquí:
btn_store_ios.png
btn_store_android.png



Share
Published 14 December 2017 12:06pm
Updated 14 December 2017 12:43pm
Presented by Marcia De Los Santos

Share this with family and friends